action d'affectation oor Russies
action d'affectation
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
операция назначения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus en plus, les organisations prennent conscience de ce que leur action affecte le milieu naturel ambiant et en est tributaire
Потому что мы будем мутироватьMultiUn MultiUn
De plus en plus, les organisations prennent conscience de ce que leur action affecte le milieu naturel ambiant et en est tributaire.
Оно должно быть сразу после лестницы!UN-2 UN-2
En utilisant la nouvelle fonctionnalité pour effectuer un ajustement des prévisions, vous recevrez bientôt des alertes et des informations détaillées lorsque cette action affecte les prévisions de trafic ou d'inventaire.
Я не брошу тебя, Врэйsupport.google support.google
Le projet de résolution vise à faire comprendre que tous les habitants de la Terre vivent dans un monde solidaire et partagent un destin commun, de sorte que toute action affecte la Terre et l’humanité.
Я принес тебе подарокUN-2 UN-2
De promouvoir, dans les cas jugés opportuns, des actions ou l’affectation de ressources judiciaires ou administratives; et
Иди, поплачься богамUN-2 UN-2
f) De promouvoir, dans les cas jugés opportuns, des actions ou l'affectation de ressources judiciaires ou administratives; et
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?MultiUn MultiUn
Il n’y a pas de corps ni de karma qui soit séparé du Soi, si bien qu’aucune action ne l’affecte plus.
А также палку и ниткуLiterature Literature
Nos paroles et certaines de nos actions peuvent affecter le respect que nous ressentons et par conséquent les manifestations spirituelles que nous recevons.
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?LDS LDS
Toutes ces mesures seront traduites en actions opérationnelles et affectées d’indicateurs de suivi et d’évaluation.
Не может быть, не ТайлерUN-2 UN-2
Toutes ces mesures seront traduites en actions opérationnelles et affectées d'indicateurs de suivi et d'évaluation
И много мясаMultiUn MultiUn
De nouvelles actions doivent être affectées aux ressortissants afin d'encourager le rapatriement des capitaux privés.
Раньон, ты должен принять трудное решениеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Une série de plans d’action affectés d’un ordre de priorité sera élaborée afin, entre autres choses, de définir la contribution éventuelle que la technologie pourrait apporter aux actions mondiale, régionale ou nationale d’atténuation et d’adaptation, d’identifier les lacunes et les obstacles à la maturité commerciale et de recommander les mesures complémentaires qui pourraient être nécessaires pour concrétiser cette contribution;
Забудем о твоём недавнем дезертирствеUN-2 UN-2
Rappelant la décision # relative à l'élargissement à titre provisoire du champ d'action du Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique
Ноа.ПосмотриMultiUn MultiUn
Rappelant la décision # relative à l'élargissement, à titre provisoire, du champ d'action du Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique
Ты согласен?MultiUn MultiUn
i) Application de la décision V/32 (préconisant l’élargissement du champ d’action du Fonds d’affectation spéciale pour la coopération technique);
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритUN-2 UN-2
a) Une série de plans d'action affectés d'un ordre de priorité sera élaborée afin, entre autres choses, de définir la contribution éventuelle que la technologie pourrait apporter aux actions mondiale, régionale ou nationale d'atténuation et d'adaptation, d'identifier les lacunes et les obstacles à la maturité commerciale et de recommander les mesures complémentaires qui pourraient être nécessaires pour concrétiser cette contribution
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаMultiUn MultiUn
En cas de catastrophe majeure toutefois, l’infrastructure de communication est souvent endommagée, ce qui affecte l’action de secours et de relèvement.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеUN-2 UN-2
C’est dire combien il importe que la communauté internationale soutienne sans relâche l’action du Fonds d’affectation spéciale dans ces domaines vitaux.
Вы меня не помните, да?UN-2 UN-2
Si, pour une raison particulière, l'action publique est éteinte, cela n'affecte pas le déroulement de l'action civile qui s'est greffée sur elle.»
Ладно, давайMultiUn MultiUn
Si, pour une raison particulière, l’action publique est éteinte, cela n’affecte pas le déroulement de l’action civile qui s’est greffée sur elle.».
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуUN-2 UN-2
Rappelant la décision V/32 relative à l’élargissement, à titre provisoire, du champ d’action du Fonds d’affectation spéciale pour la coopération technique,
Давай остановимсяUN-2 UN-2
Rappelant la décision V/32 relative à l’élargissement à titre provisoire du champ d’action du Fonds d’affectation spéciale pour la coopération technique,
У меня нет голосаUN-2 UN-2
Le Département n'a pas effectué d'évaluation externe indépendante du Fonds d'affectation spéciale pour l'action préventive et du Fonds d'affectation spéciale pour les missions politiques spéciales et d'autres activités
У вас есть секунда?MultiUn MultiUn
Le Département n’a pas effectué d’évaluation externe indépendante du Fonds d’affectation spéciale pour l’action préventive et du Fonds d’affectation spéciale pour les missions politiques spéciales et d’autres activités.
Пробки были жуткие, еле доехалиUN-2 UN-2
3299 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.