Action de Grâce oor Russies

Action de Grâce

Action de Grâce (Thanksgiving)

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

День благодарения

[ День благодаре́ния ]

eienaam manlike

Action de Grâce (Thanksgiving)

action de grâce

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

день благодарения

Action de grâce

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

День благодарения

[ День благодаре́ния ]

eienaam manlike

Soortgelyke frases

Action de grâces
День благодарения

voorbeelde

Quel genre d'Action de grâce est-ce, de toute façon?
О, что за День Благодарения сегодня, черт побери?

7. a) Pourquoi adresser à Jéhovah des actions de grâces ?
7. а) Почему нам важно благодарить Бога в молитве?

— N’en avez-vous pas parlé à votre repas d’Action de grâce du vendredi soir ?
— Разве вы не говорили о ней во время ужина в канун Дня Благодарения вечером в пятницу?

J’ai pris mes dispositions pour qu’un court cérémonial d’action de grâces y soit célébré ce soir.
Сегодня я заказал там небольшую вечернюю благодарственную службу.

L'action de grâces, le défilé, changer la date du procès, utiliser Lester comme diversion, me mentir.
День благодарения, парад, изменение даты слушания, отвлекающий манёвр с Лестером, ложь мне.

Le chœur attrapa le chant d’action de grâces en cours de route :
Хор на ходу подхватил напев воздействия благодати:

C’était une époque joyeuse d’actions de grâces.
Это было счастливое время благодарения.

* Loue le Seigneur par une prière de louanges et d’actions de grâces, D&A 136:28.
* Славьте Господа молитвами восхваления и благодарения, У. и З. 136:28.

Ensemble, sur notre table, le jour de l'action de grâce.
На столе благодарения.

Ajoutez-y votre témoignage de louanges et d’actions de grâces.
Принесите ваше свидетельство хвалы и благодарности.

J’ai eu une leçon de sagesse ce jour de l’Action de grâce-là.
В тот День благодарения я познала мудрость.

C’était la fête de l’Action de grâce de 1990.
Приближался День благодарения 1990 года.

Bonne Action de grâce.
Привет, счастливого Дня Благодарения.

Après la messe, pendant son action de grâces, le petit Lassus irait balayer le seuil du presbytère.
А после литургии, во время благодарственного молебна, Лассю подметет порог.

Filles, l'importance de l'Action de grâces maman de Léa.
Девушки, насколько важно благодарения мама Лия.

C’est mieux que la fête de l’Action de grâces.
Это лучше Дня благодарения.

Et alors on me demande d’écrire une messe d’action de grâces parce que tout n’a pas été détruit.
И после этого меня попросили написать Мессу Благодарения за то, что не все оказалось разрушенным.

□ Quelles raisons avons- nous de ‘ déborder d’action de grâces ’ ?
□ По каким причинам нам следует быть преисполненными благодарности?

Il fait des actions de grâce, il est plus généreux que nous.
Я видел, как он делает действия благодати настолько малы, но намного больше, чем другие люди.

5 L’action de grâces est une autre forme de prière importante.
5 Другой важный вид молитвы — это благодарность.

“ Débordant de foi dans l’action de grâces ”
Преуспевая в вере с благодарением

Que votre cœur soit rempli d’actions de grâces.
Пусть ваше сердце будет исполнено благодарения”.

Si tu veux que je redoute cette Action de grâce...
Если ты пытаешься запугать меня проводить День Благодарения...

Ils abondent en actions de grâces et en transports d’allégresse, oui, en élans d’exultation extrême.
В них много слов благодарности, восторженного ликования и радостных восклицаний.

* Vivez quotidiennement dans les actions de grâces, Al 34:38.
* Каждый день живите в благодарении, Алма 34:38.