annexe administratif oor Russies
annexe administratif
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la perspective d’une régionalisation avancée, l’organisation territoriale du Royaume du Maroc comprend des régions composées de préfectures ou provinces, composées à leur tour de circonscriptions comprenant des annexes administratives et des divisions.
Продешевила, чёрт побериUN-2 UN-2
La création d’un nouveau district administratif, Murtal, dans la province de Styrie, qui résulte de la fusion des districts de Judenburg et de Knittelfeld comme suite à une réforme administrative (annexe A : Administrative division with code numbers);
И присмотри за моей дорогой семьей... и бла... бла... блаUN-2 UN-2
· L’annexe concernant les procédures administratives et les dispositions institutionnelles (annexe C) est en cours de préparation.
Разве это не является риском стать самому Блицем?UN-2 UN-2
Les projets tendant à apporter des amendements aux annexes de dispositions administratives et de procédures annexées au présent Accord sont mis aux voix.
Бен, твой вон там, в углуUN-2 UN-2
Les projets tendant à apporter des amendements aux annexes de dispositions administratives et de procédures annexées au présent Accord sont mis aux voix.
Погоди, дай только запишуUN-2 UN-2
Annexe # ncidences administratives et incidences sur le budget-programme des résolutions et décisions adoptées par la Sous-Commission à sa cinquante-sixième session
Не очень хорошоMultiUn MultiUn
Loi N° 68 du 28 juin 1989 : justice administrative (annexe 3)
Когда вы уходили, проволока была здесь?UN-2 UN-2
On trouvera dans les annexes de dispositions administratives et de procédures ci-après, qui complètent l’Accord de 1958
Отдай ему его бумажкиUN-2 UN-2
On trouvera dans les annexes de dispositions administratives et de procédures ci‐après, qui complètent l’Accord de 1958
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?UN-2 UN-2
Loi N° # du # juin # justice administrative (annexe
Он говорил об этом в письме? околоMultiUn MultiUn
Il faut noter toutefois qu’un texte plus récent – le décret administratif annexe no 12005 – prévoit certaines exceptions.
Все вместе эти люди образуют мощную... то есть мощный электоральный блокUN-2 UN-2
Annexes de dispositions administratives et de procédures
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовUN-2 UN-2
Annexes de dispositions administratives et de procédures
Координатор трансплантацииUN-2 UN-2
Annexe I Incidences administratives et incidences sur le budget-programme de la résolution # es
Я не могла с ней споритьMultiUn MultiUn
Les projets d’amendements aux annexes de dispositions administratives et de procédures sont adoptés à l’unanimité des voix des membres présents et votants.
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераUN-2 UN-2
Les projets d’amendements aux annexes de dispositions administratives et de procédures sont adoptés à l’unanimité des voix des membres présents et votants.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?UN-2 UN-2
Les annexes de dispositions administratives et de procédures qui complètent le présent Accord peuvent faire l’objet d’amendements conformément à la procédure ci‐après:
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяUN-2 UN-2
Les annexes de dispositions administratives et de procédures qui complètent le présent Accord peuvent faire l’objet d’amendements conformément à la procédure ci‐après:
Еще узнаешьUN-2 UN-2
· Dispositions phares de l’instrument (préambule, corps du texte et dispositions administratives, calendrier, annexe(s));
ДействительноUN-2 UN-2
Ses fonctions et attributions sont énoncées dans l’annexe à la loi administrative de transition.
Нет, мы просто встречаемсяUN-2 UN-2
Le mandat du Comité est décrit à l’annexe A de l’instruction administrative.
Почему именно эта улица?UN-2 UN-2
Conformément aux dispositions du présent Accord et des annexes de dispositions administratives et de procédures qui le complètent, le Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l’Europe notifie:
Да, если это оставит тебя в живыхUN-2 UN-2
Conformément aux dispositions du présent Accord et des annexes de dispositions administratives et de procédures qui le complètent, le Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l’Europe notifie :
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?UN-2 UN-2
Conformément aux dispositions du présent Accord et des annexes de dispositions administratives et de procédures qui le complètent, le Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l’Europe notifie:
Посмотри, что ты наделалUN-2 UN-2
Le présent Accord comprend aussi des annexes de dispositions administratives et de procédures applicables à tous les Règlements de l’ONU annexés à l’Accord et à toutes les Parties contractantes appliquant un ou plusieurs Règlements de l’ONU.
Ты на их стороне?UN-2 UN-2
1514 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.