antenne émettrice oor Russies
antenne émettrice
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
передающая антенна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
demanda le directeur des interventions en désignant de son antenne d’émetteur le toit de la voiture.
Но я подумал, что это немного займет остальныхLiterature Literature
Par conséquent, chaque c‚ble d'un ordinateur en fonctionnement est comme une petite antenne émettrice de radio.
за нами следятLiterature Literature
Note 3: La borne de recharge doit être placée en dehors de la largeur du faisceau de l’antenne émettrice.
Мне всю жизнь приходится блефоватьUN-2 UN-2
Note 3 : La borne de recharge doit être placée en dehors de la largeur du faisceau de l’antenne émettrice.
Ты поступил правильно, пареньUN-2 UN-2
Les télécommunications, les antennes émettrices et les fours à microondes sont les sources ordinaires de champs électromagnétiques dans le domaine des radiofréquences
А чем нам платить за них?WHO WHO
Il replia l’antenne, accrocha l’émetteur à son ceinturon.
Ало?Что происходит?Literature Literature
C’était une puissante antenne pour l’émetteur-récepteur dont la Dodge était équipée.
Никто не прикасается к ней, кроме меня, ты поняла?Literature Literature
Les antennes des principaux émetteurs radio sont mises à la masse et les radars sont mis hors circuit.
Ну, в общем, даUN-2 UN-2
Chaque antenne possède un émetteur radio dont le signal d'appel est unique.
Мне нужны кое- какие припасы в номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dispositif comprend également un émetteur de signaux comportant un processeur connecté à une sortie d'antenne de l'émetteur de signaux, l'entrée de l'émetteur de signaux étant connectée à la sortie du convertisseur analogique-numérique, et un récepteur de signaux consistant en un téléphone cellulaire.
И поэтому я пойду и верну егоpatents-wipo patents-wipo
Une fois là-bas, il me faudra une heure pour me raccorder à l’émetteur et orienter l’antenne.
Имя беглеца... доктор Ричард КимблLiterature Literature
Etendu sur le dos, il parlait à toute vitesse dans un petit émetteur radio dont il avait déplié l’antenne.
Это тебя обрадуетLiterature Literature
Bien qu’utilisant une antenne de 25 mètres totalement orientable, l’émetteur à magnétron existant, utilisé principalement pour la météorologie radar, était d’une puissance insuffisante pour déceler autre chose que les plus gros débris.
Теперь моя очередьUN-2 UN-2
Mon petit émetteur construit à la maison était en batterie, son antenne pointée droit sur le zénith.
Моя новая доска!Literature Literature
Le mécanisme de l’antenne doit être pourvu d’un interrupteur de sécurité permettant de mettre l’émetteur et le mécanisme de rotation hors circuit.
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в АнтарктидуUN-2 UN-2
Il utilise l'antenne de # mètres du Réseau de l'espace lointain de la NASA ( # ), qui est actuellement équipée d'un émetteur de # kilowatts et peut recevoir sur sa parabole ou sur d'autres antennes proches du Réseau
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныMultiUn MultiUn
Pour les véhicules des catégories M, N, et O, le constructeur du véhicule doit communiquer les bandes de fréquences, les niveaux de puissance, les positions de l’antenne et les dispositions pour l’installation d’émetteurs de radiofréquences, même si le véhicule n’en est pas équipé au moment de l’homologation.
Сколько дадите?- $UN-2 UN-2
our les véhicules des catégories M, N, et O, le constructeur du véhicule doit communiquer les bandes de fréquences, les niveaux de puissance, les positions de l'antenne et les dispositions pour l'installation d'émetteurs de radiofréquences, même si le véhicule n'en est pas équipé au moment de l'homologation
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеMultiUn MultiUn
Pour les véhicules des catégories M, N, et O, le constructeur du véhicule doit communiquer les bandes de fréquences, les niveaux de puissance, les positions de l’antenne et les dispositions pour l’installation d’émetteurs de radiofréquences, même si le véhicule n’en est pas équipé au moment de l’homologation.
Удивительно, но он там долго держалсяUN-2 UN-2
« # our les véhicules des catégories M, N, et O, le constructeur du véhicule doit communiquer les bandes de fréquences, les niveaux de puissance, les positions de l'antenne et les dispositions pour l'installation d'émetteurs de radiofréquences, même si le véhicule n'en est pas équipé au moment de l'homologation
Почему ты вчера не ответила мой звонок?MultiUn MultiUn
En utilisant l'émetteur du Centre et les antennes de réception du réseau d'interférométrie basse fréquence à très longue base, on a pu localiser des objets sur orbite géostationnaire ainsi que sur des orbites elliptiques hautes et des orbites d'une période de # heures
Нет, нет, прекратиMultiUn MultiUn
Pour l’installation de ces émetteurs, le Ministère des communications offre l’infrastructure (antennes, transmetteurs et studio), alors que le Ministère de la culture forme les autochtones à des thèmes comme la programmation et le soutien économique des émetteurs, en tenant compte de leurs besoins et des systèmes culturels.
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "UN-2 UN-2
Pour l'installation de ces émetteurs, le Ministère des communications offre l'infrastructure (antennes, transmetteurs et studio), alors que le Ministère de la culture forme les autochtones à des thèmes comme la programmation et le soutien économique des émetteurs, en tenant compte de leurs besoins et des systèmes culturels
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьMultiUn MultiUn
Le dispositif de mise en oeuvre de se procédé de détection, d'identification et de détermination de la vitesse de mouvement du véhicule de transport comprend une unité de mesure constituée d'un émetteur, d'une antenne, orientée dans le sens du mouvement du véhicule de transport, d'un récepteur muni d'une unité de mesure du décalage Doppler de fréquence, d'une unité de décodage reliée à la sortie dur récepteur de l'unité de mesure et d'une unité de signal de réponse montée sur le véhicule de transport, qui comprend une antenne et des moyens de codage du signal de réponse.
Я сделаю все возможное, чтобы его вернуть.Хорошоpatents-wipo patents-wipo
En vertu de la réglementation d'Industrie Canada, le ou les émetteurs radio de cet appareil ne doivent être utilisés qu'avec une antenne dont le type est approuvé par Industrie Canada, et dont le gain ne dépasse pas un certain seuil.
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоsupport.google support.google
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.