application à court terme oor Russies
application à court terme
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
применение в ближайшем будущем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Mise en application à court terme: 2005;
Это не такая дрочильная игра, так ведь?UN-2 UN-2
Mise en application à court terme # ise en application à moyen terme # ise en application à long terme: après
Это мне в тебе и нравитсяMultiUn MultiUn
La Belgique a fait observer que les paragraphes # et # contiennent des dispositions qui ne peuvent être mises en application à court terme
Алехандро, дай мне осмотреть егоMultiUn MultiUn
La Belgique a fait observer que les paragraphes 36 et 38 contiennent des dispositions qui ne peuvent être mises en application à court terme.
Я думала, тебе не нравится БрэндонUN-2 UN-2
L’expert de l’OICA a fait observer que, faute de données justifiant l’extension du champ d’application à court terme, seule une approche en deux temps serait réaliste.
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаUN-2 UN-2
L'expert de l'OICA a fait observer que, faute de données justifiant l'extension du champ d'application à court terme, seule une approche en deux temps serait réaliste
Мне- хорошего бурбонаMultiUn MultiUn
L’UE favorise la formulation délibérée d’une série de directives internationales et leur application à court terme afin de renforcer la sûreté, la sécurité et la prévision des activités spatiales.
Конечно, договорилисьUN-2 UN-2
Le # juillet # le Gouvernement soudanais a transmis au groupe d'experts un document intitulé «Plan du Conseil consultatif sur les droits de l'homme pour l'application à court terme (juillet-septembre) des recommandations du groupe d'experts»
Он нестандартной внешностиMultiUn MultiUn
Le 24 juillet 2007, le Gouvernement soudanais a transmis au groupe d’experts un document intitulé «Plan du Conseil consultatif sur les droits de l’homme pour l’application à court terme (juillet‐septembre) des recommandations du groupe d’experts».
Меня наняли убить тебяUN-2 UN-2
En effet, les recommandations émises par le Conseil des droits de l’Homme sont de natures différentes en ce que, si certaines peuvent recevoir un début d'application à court terme, d'autres nécessitent une coordination obligatoire et des décisions entre différents Départements, sans oublier les délais et les incidences budgétaires liés à leur mise en œuvre.
Вы художницаUN-2 UN-2
Il nous semble qu'il y a quelques secteurs clés dans lesquels les applications s'envisagent à relativement court terme.
Двое полюбили друг другаQED QED
Comme on l’a dit plus haut, l’application des mesures à court terme a commencé en 2001.
Я знаю, что этоUN-2 UN-2
Mesures d’application à court et moyen terme du cadre (ÉBAUCHE)
Простите, но у нас все места занятыUN-2 UN-2
Comme on l'a dit plus haut, l'application des mesures à court terme a commencé en
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковMultiUn MultiUn
Ces recommandations, qui s’intégraient dans la dynamique de réforme initiée, assumée et poursuivie par le Maroc, étaient de natures différentes en ce sens que si certaines pouvaient recevoir un début d’application à court terme, d’autres nécessitaient un minimum de coordination et de décisions entre différents départements, sans oublier les délais et les incidences budgétaires liés à leur mise en œuvre.
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?UN-2 UN-2
Depuis la mise en application du PST à court terme pour les victimes de trafic de personnes, quatre personnes ont reçu un tel permis
Заведующий отделом по борьбе с биологическим оружием.Питэр?MultiUn MultiUn
Il y a tant d'applications concernant la paralysie à court terme,
Это твоя новая подружка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis la mise en application du PST à court terme pour les victimes de trafic de personnes, quatre personnes ont reçu un tel permis.
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?UN-2 UN-2
Les gouvernements qui souhaiteraient appliquer à la conception et à l’installation des systèmes d’information et de communication pour véhicules à moteur des principes plus avancés devraient s’intéresser aux applications à court et à moyen terme des progrès réalisés dans les domaines suivants:
Энди, это СараUN-2 UN-2
À cet effet, la Suisse pense que la mise en application de certaines mesures réalisables à court terme devrait nous rapprocher de cet objectif
М..Прикольное кольцоMultiUn MultiUn
À cet effet, la Suisse pense que la mise en application de certaines mesures réalisables à court terme devrait nous rapprocher de cet objectif.
Я думал, вы, отец Николай, ушлиUN-2 UN-2
Mobiliser l’appui à l’application du plan d’urgence à court terme élaboré par le Gouvernement sierra-léonais pour améliorer la production et la distribution d’électricité, y compris la restructuration de la Compagnie nationale d’électricité et d’autres institutions publiques du secteur;
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииUN-2 UN-2
On y a proposé des projets à court et à long terme pour l'application des normes relatives aux droits de l'homme
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомMultiUn MultiUn
Mobiliser un soutien à l’application du plan d’urgence à court terme élaboré par le Gouvernement sierra-léonais pour améliorer la production et la distribution d’électricité, y compris la restructuration de la compagnie nationale d’électricité et d’autres institutions publiques du secteur
Путешествие на Небо!UN-2 UN-2
421 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.