approche globale oor Russies
approche globale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
глобальный (целостный, комплексный) подход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La crise en Macédoine montre le besoin d'adopter une approche globale
Вы в своем уме?MultiUn MultiUn
Le bonheur : vers une approche globale du développement
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыUN-2 UN-2
La crise en Macédoine montre le besoin d’adopter une approche globale.
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихUN-2 UN-2
Pour y parvenir, il convient par conséquent d’adopter une approche globale et intégrée.
Ничего, что мы могли бы заметитьUN-2 UN-2
A mon avis, ces actions américaines s'inscrivent dans une approche globalement discriminatoire, peu objective et excessivement exigeante.
Все о жизни матери Бартовски- ложьmid.ru mid.ru
L’Indonésie est d’avis que l’approche globale est la meilleure façon d’aborder le problème du terrorisme.
Удалить координаты выделенных изображенийUN-2 UN-2
Adoption d’une approche globale et multisectorielle à la solution de ce problème.
Хм, слишком в себе уверены ониUN-2 UN-2
Consolider l’approche globale de l’ONU en ce qui concerne la réforme du secteur de la sécurité;
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовUN-2 UN-2
Consolidation de la paix : vers une approche globale.
& КомментарийUN-2 UN-2
Cette conviction détermine l’approche globale que nous suivons pour faire face aux défis actuels en matière de sécurité.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаUN-2 UN-2
Nous sommes prêts à discuter cette problématique à l'OSCE dans le contexte du développement de l'approche globale.
Как ты сюда попал?mid.ru mid.ru
La Commission doit continuer de préconiser une approche globale.
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеUN-2 UN-2
À l’avenir, une approche globale devrait être adoptée plutôt que des solutions ponctuelles, inefficaces et coûteuses.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоUN-2 UN-2
Soulignant l’importance d’une approche globale et intégrée du désarmement passant par le développement de mesures concrètes,
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?UN-2 UN-2
Il nous faut donc adopter une approche globale et pratique.
Действуйте строго по инструкцииUN-2 UN-2
Augmenter la portée du programme pour arriver à une approche globale est un défi continu.
Не смотри такUN-2 UN-2
Élaboration et modélisation d’une approche globale du développement du jeune enfant et conduite de la mise en œuvre
Молли, мне пораUN-2 UN-2
Il faut pour cela développer une approche globale, fondée sur une meilleure intégration des volets civil et militaire.
Воровство в магазине и драка в бареUN-2 UN-2
Prévenir et combattre le cancer du col de l’utérus: une approche globale
Позволь мнеWHO WHO
Le Pakistan a adopté une approche globale et participative de la promotion des TIC.
Ну- ка, убирайтесь!UN-2 UN-2
Premièrement, il est nécessaire d'adopter une approche globale et intégrée face à une situation de conflit
Мне не спитсяMultiUn MultiUn
Notre délégation invite l’ONU à envisager une approche globale en la matière.
Это детектив Дэн СтаркUN-2 UN-2
Quatrièmement, il est nécessaire d’adopter une approche globale.
Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиентаUN-2 UN-2
La nécessité d’une approche globale
Если Билл едет, мы все едемUN-2 UN-2
Ainsi faut-il élaborer une approche globale de lutte contre la menace que représente la drogue afghane
Ну, в общем, даMultiUn MultiUn
12868 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.