artillerie motorisée oor Russies

artillerie motorisée

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

моторизованная артиллерия

voorbeelde

À deux kilomètres de là, une escadrille de Phantoms allemands venait de fondre sur un bataillon d’artillerie motorisée
Это в двух километрах от него звено немецких «фантомов» атаковало дивизион самоходных артиллерийских установок

Nous avons huit formations de la taille d'une division, six motorisées, une de blindés, une d'artillerie.
Мы увидели восемь дивизий, из них шесть дивизий моторизованной пехоты, одну бронетанковую и одну артиллерийскую.

17e brigade légère d'infanterie motorisée 18e brigade légère d'infanterie motorisée 19e brigade légère d'infanterie motorisée Chaque brigade d'infanterie se compose de trois bataillons motorisés, un bataillon d'artillerie et un bataillon de soutien.
16-я моторизованная пехотная бригада 17-я моторизованная пехотная бригада 18-я моторизованная пехотная бригада 19-я моторизованная пехотная бригада Каждая пехотная бригада состоит из трёх моторизованных, артиллерийского и вспомогательного батальонов.

Des groupes tactiques du bataillon russe, parmi lesquels les 32e et 35e brigades d’infanterie motorisée et la 120e brigade d’artillerie, sont actuellement déployés dans la région de Bryansk (Fédération de Russie).
На территории Брянской области Российской Федерации продолжается развертывание батальонных тактических групп Вооруженных сил России в составе подразделений 32-й и 35-й отдельных мотострелковых бригад и 120-й артиллерийской бригады.

Un bataillon motorisé appuyé par deux escadrons de chars, une batterie de canons d’artillerie automoteurs, une batterie de systèmes de missiles sol-air et deux batteries de lance-roquettes multiples ont été déployés dans ces deux zones.
В зоне безопасности и в зоне ограничения вооружений были развернуты силы одного механизированного батальона при поддержке двух танковых рот, батареи самоходных артиллерийских орудий, батареи зенитных ракетных комплексов и двух батарей реактивных систем залпового огня.

Un bataillon motorisé appuyé par deux escadrons de chars, une batterie de canons d'artillerie automoteurs, une batterie de systèmes de missiles sol-air et deux batteries de lance-roquettes multiples ont été déployés dans ces deux zones
В зоне безопасности и в зоне ограничения вооружений были развернуты силы одного механизированного батальона при поддержке двух танковых рот, батареи самоходных артиллерийских орудий, батареи зенитных ракетных комплексов и двух батарей реактивных систем залпового огня

Un escadron de chars et une unité d’artillerie sont actuellement déployés à Todach, dans le secteur nord, en vue de former un groupement tactique avec les éléments du bataillon motorisé déjà présents.
В настоящее время в Тодаче в Северном секторе дислоцированы одна танковая рота и одна артиллерийская рота, объединенные в целевую группу с участием элементов механизированного батальона в секторе.