avoir la colique oor Russies
avoir la colique
fr
Éprouver une émotion d'angoisse incontrôlable à propos de quelque chose causant une réaction de peur ou une impression d'effroi.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
бояться
[ боя́ться ]
fr
Éprouver une émotion d'angoisse incontrôlable à propos de quelque chose causant une réaction de peur ou une impression d'effroi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
je pensais que tu devais avoir la colique, Goldmund.
— А мне показалось, что у тебя колики, Златоуст.Literature Literature
je pensais que tu devais avoir la colique, Goldmund.
— Я-то подумал, у тебя были колики, Гольдмунд.Literature Literature
J’avais quatorze ans quand je me suis goinfré de pommes jusqu’à en avoir la colique.
Четырнадцать лет мне было, когда я обожрался яблоками из палубной бочки, до поноса.Literature Literature
Je veux avoir le droit de me plaindre, tout mon soûl, lorsque j’ai la colique...
Я хочу иметь право жаловаться всласть, когда у меня рези...Literature Literature
Certes il pouvait y avoir à l’origine une colique; il ordonnerait du vin chaud, peut-être de la rhubarbe.
Конечно, причиной могли быть колики, он бы распорядился дать глинтвейну, может быть, ревеню.Literature Literature
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.