bluffeur oor Russies
bluffeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
фат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel sacré bluffeur!
Как ты можешь меня так ненавидеть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelez cette grande avocate bluffeuse.
Это неправильный способ создания фантазийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai tué ce bluffeur, et je l’ai volé.
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!Literature Literature
Amusée, la Jeune Épouse secoua alors la tête et se rappela que personne ne bat mieux les cartes que les bluffeurs.
Ты можешь нарисовать новыйLiterature Literature
Mauvais, mauvais bluffeurs.
Как дела, Пол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est donc devenue un bluffeur redoutable.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекted2019 ted2019
Vous me considérez comme un bluffeur formidable.
Иногда ты меня удивляешь, СэмLiterature Literature
Lui, le roi des bluffeurs, il avait été bluffé par ce garçon et il devait à présent en subir les conséquences.
Ему не нравится, как я одеваюсьLiterature Literature
Pardaillan, en effet, n’était pas un trompeur, ou pour parler le langage du jour : ce n’était pas un bluffeur.
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаLiterature Literature
Il ne faut jamais bluffer un bluffeur.
И на этот раз это чистая правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un côté petite belette avec un visage de bluffeur?
Надо с этим что- то делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux qui pensent qu'Ahmadinejad est un bluffeur et un bouffon qui s'arrêtera au bord du gouffre pourraient se méprendre entièrement sur sa psychologie.
Извините, что так сложилосьNews commentary News commentary
Le savait pourtant, que c'était une grande bluffeuse.
Очень маловероятноLiterature Literature
C’est un bluffeur aussi expérimenté que toi.
Ты тоже странно одетLiterature Literature
— Eh bien, j’ai l’impression que c’est un fameux bluffeur !
Ты # дней репетировалаLiterature Literature
Je sais comment cela va se passer : la danse des peureux, la parade des bluffeurs.
Муж возвращается домой к жене и говоритLiterature Literature
Je ne laisserai pas ma femme donner un nickel[13] pour aller dîner avec ce bluffeur
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееLiterature Literature
Le savait pourtant, que cétait une grande bluffeuse.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?Literature Literature
Il est joueur, mais pas bluffeur.
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.