capacité d'adaptation d'une communauté
биоценоз · жизнеспособное сообщество · экологическое сообщество, способное к быстрому восстановлению
capacité d'adaptation oor Russies
capacité d'adaptation
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
адаптационная способность
De créer un système d'éducation et de formation afin de développer les capacités d'adaptation de la population aux changements climatiques
сформировать систему образования и тренинга для развития адаптационных способностей населения к климатическим изменениям
способность адаптироваться
Cette capacité d'adaptation s'est aussi traduite dans des innovations conceptuelles; j'en citerai trois
Я считаю, что эта способность адаптироваться также воплотилась в концептуальных нововведениях, и я отмечу три из них
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capitaux financiers et capacité d’adaptation
Центурион Римус, принимай колонну!UN-2 UN-2
Toutefois, ces pays ont fait d’immenses efforts pour améliorer leurs capacités d’adaptation aux conditions de développement en évolution.
Теперь вы подводите невестуUN-2 UN-2
ces changements en vue de renforcer la capacité d’adaptation
Вы хотите что- нибудь приобрести?UN-2 UN-2
Mais le chien a une importante capacité d'adaptation.
Ты спала с ним?WikiMatrix WikiMatrix
Notre capacité d’adaptation à une langue et à une culture nouvelles allait maintenant être mise à l’épreuve.
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.jw2019 jw2019
Des signes encourageants semblent indiquer l’apparition d’un nouvel état d’esprit qui récompense l’initiative, l’imagination et la capacité d’adaptation.
Меня разрывает энергияUN-2 UN-2
Les capacités et connaissances locales ont été considérées comme des aspects importants de la capacité d’adaptation.
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияUN-2 UN-2
Renforcer les compétences et les capacités d’adaptation des filles par l’éducation et la formation.
Будем надеяться что в городе ничего не горит.- (Свини смеетсяUN-2 UN-2
Renforcer la capacité d’adaptation du développement socioéconomique aux changements climatiques
Всеобъемлющим чувствомUN-2 UN-2
La Réunion a également jugé que, pour renforcer sa capacité d’adaptation, la région des Caraïbes devrait :
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуUN-2 UN-2
· Améliorer la capacité d’adaptation des employés et des entreprises en investissant dans le capital humain;
Ты # дней репетировалаUN-2 UN-2
‘ SOCIABLE, BONNE CAPACITÉ D’ADAPTATION ’
Поэтому я посмотрела в Интернетеjw2019 jw2019
Ne sous-estimez pas leur intelligence et leur capacité d'adaptation.
Твой парень товар не донесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nombre de Parties ont également évoqué des mesures propres à renforcer les capacités d'adaptation dans leur ensemble
Это уязвимоMultiUn MultiUn
Capacité d’adaptation aux effets néfastes des changements climatiques.
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиUN-2 UN-2
En gardant cette capacité d’adaptation, elle espère pouvoir continuer à les aider.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьUN-2 UN-2
Les éponges font preuve d’une capacité d’adaptation remarquable en matière de reproduction.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойjw2019 jw2019
La capacité d’adaptation entre aussi en ligne de compte dans la détermination de la vulnérabilité.
Не начинайте без меняUN-2 UN-2
Il sera essentiel de répondre à leurs divers besoins et capacités d’adaptation face à ces difficultés.
Если я приближусь, они начнут стрелятьUN-2 UN-2
Lutte contre la radicalisation et l’extrémisme violent: renforcement de la capacité d’adaptation des organisations de la société civile
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновUN-2 UN-2
de renforcer les capacités d’adaptation
Перевод- IlyichUN-2 UN-2
Durant 60 ans, la Convention de 1951 a clairement démontré sa capacité d’adaptation à la dynamique mondiale.
Моя новая доска!UN-2 UN-2
Avez-vous trouvé une loi qui s’oppose à sa capacité d’adaptation?
Время выбирать команду, чувакLiterature Literature
L’enfant a été déclaré handicapée, avec «50 % de capacité d’adaptation sociale, avec une aide extérieure».
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуUN-2 UN-2
La Chine atténuera également ses émissions de GES et améliorera sa capacité d’adaptation aux changements climatiques.
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюUN-2 UN-2
8937 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.