hélicoptère de transport moyen avec capacité vol de nuit [gén.]
средний ночной вертолет вспомогательного [общего] назначения
capacité de transport moyen oor Russies
capacité de transport moyen
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
средняя грузоподъемность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, la MINUAD est restée dépourvue d’aéronefs militaires susceptibles d’assurer une capacité de transport moyenne pour les blessés et les évacuations sanitaires, et elle a dû faire appel à des moyens aériens commerciaux pour exécuter ces fonctions.
Проблемыв школе?UN-2 UN-2
Toutefois, elle ne disposait toujours pas d’aéronefs militaires susceptibles d’assurer une capacité de transport moyenne pour les blessés et les évacuations sanitaires, et elle a dû faire appel à des moyens aériens commerciaux pour exécuter ces évacuations.
А так у нас еще есть шансыUN-2 UN-2
1 920 heures d’appui aérien pour offrir une capacité de transport moyenne et assurer des fonctions d’évacuation sanitaire et médicale et d’observation diurne/nocturne (4 hélicoptères au total, à raison de 40 heures de vol par mois pendant 12 mois)
Регулярные выраженияUN-2 UN-2
L’achat de deux véhicules utilitaires supplémentaires nécessaires au transport de marchandises, et le remplacement de deux bus de capacité moyenne et d’un véhicule de transport logistique de capacité moyenne qui sont en fin de vie utile (362 300 dollars);
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеUN-2 UN-2
8 640 heures d’appui aérien pour offrir une capacité de transport moyenne et assurer des fonctions d’évacuation sanitaire et médicale et d’observation diurne/nocturne (3 escadres de 6 hélicoptères chacune, à raison de 40 heures de vol par mois pendant 12 mois); cette capacité doit être remplacée par des moyens civils
Джуди предает после минетаUN-2 UN-2
· Régularité de la production par mois, décade ou jour, afin de mieux utiliser la capacité existante des moyens de transport;
лет неудач, ну примета такаяUN-2 UN-2
L’envoi de conteneur concerne les marchandises, déclarées sur une lettre de voiture, à transporter dans un conteneur standard de capacité moyenne ou de grande capacité. Il peut également s’agir d’un conteneur standard de capacité moyenne ou de grande capacité à transporter vide.
Жаль, что ты пропустил праздникиUN-2 UN-2
Si l'on fait abstraction des pays sans littoral, les pays de la catégorie des PMA disposent en moyenne d'un neuvième seulement de la capacité de transport de ligne d'un pays moyennement connecté n'appartenant pas à cette catégorie, et de # % de la capacité des pays les mieux raccordés aux réseaux de transport
Славный малышMultiUn MultiUn
Faible capacité des moyens de transport fluviaux et ferroviaires.
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?UN-2 UN-2
Capacités, par moyen de transport
Председатель.Давно не виделисьUN-2 UN-2
Capacités par moyen de transport.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяUN-2 UN-2
Si l’on fait abstraction des pays sans littoral, les pays de la catégorie des PMA disposent en moyenne d’un neuvième seulement de la capacité de transport de ligne d’un pays moyennement connecté n’appartenant pas à cette catégorie, et de 1,3 % de la capacité des pays les mieux raccordés aux réseaux de transport
Базз, с обезьянами не получается!UN-2 UN-2
Malgré les efforts fournis en matière de renforcement de capacités, l’insuffisance des moyens de transport et du matériel de communication ne permet pas à la police de juguler tous les actes de violence.
Возможно, все эти люди были на краю смертиUN-2 UN-2
Malgré la diminution des effectifs issue de l’examen du personnel en tenue et l’absence de moyens permettant d’offrir une capacité de transport moyenne et d’assurer des fonctions d’évacuation sanitaire et médicale, la composante militaire a continué d’assurer la sécurité dans le cadre de patrouilles fixes et mobiles qui ont permis de décourager la violence, de protéger les civils, d’aider les organismes humanitaires et de développement et d’assurer la sûreté et la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
Здесь какая- то елка и... супермаркет... но вроде как пока на Земле!UN-2 UN-2
Un système de transport de marchandises écologiquement viable suppose la capacité de mettre à disposition des moyens de transport fiables, économiques, respectueux de l’environnement, à faible émission de carbone et peu sensibles aux effets des changements climatiques.
Ты был прав, СэмUN-2 UN-2
Actuellement, nous transportons seulement 18% de notre population dans les moyens de transport à haute capacité.
Проснулась, чтобы ответить?ted2019 ted2019
Trois hélicoptères de transport de capacité moyenne en provenance du Rwanda et trois autres de la MONUSCO (fournis dans le cadre de la coopération entre missions) seront basés à l’extérieur de Djouba et Bor, en fonction du niveau de risque.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитUN-2 UN-2
Très peu de rapports indiquent clairement l’état des ressources matérielles et techniques (en terme de capacités humaines, de moyens de communication, de transport, etc.) dont dispose l’organe national de coordination.
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеUN-2 UN-2
La variation tient essentiellement à la réduction des dépenses prévues au titre de la location et de l’exploitation d’aéronefs et de l’approvisionnement en carburant d’aviation en raison du retrait de l’avion de transport de passagers de grande capacité (B-737), du retrait d’un hélicoptère de transport de capacité moyenne (MI-8), grâce à une gestion plus rationnelle de la flotte aérienne, et de la baisse du prix du carburant, qui revient à 1,14 dollar le litre en 2014/15, contre 1,32 dollar en 2013/14 (ibid., par.
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльUN-2 UN-2
Par ailleurs, pour pouvoir rapatrier les ex-combattants, on devra également disposer d'un avion de transport de passagers de capacité moyenne qui assurera la liaison entre les centres d'accueil et le Rwanda et l'Ouganda
Так, как карта говоритMultiUn MultiUn
Avec le BRT que nous sommes en train de faire, encore une fois, le moins chère e le plus rapide, nous passerons à 63% de la population transportée sur des moyens de transport à haute capacité.
Фотографииted2019 ted2019
Demain, on pourra voir les cas de récupération d’objets dans l’espace se multiplier grâce à de nouveaux moyens de transport ayant des capacités similaires à celles de la navette spatiale.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонUN-2 UN-2
Le Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements effectuait auparavant des vols réguliers régionaux avec deux aéronefs de capacité moyenne (140 sièges) qui servaient principalement au transport des contingents.
Шесть месяцев спустя, город в СербииUN-2 UN-2
364 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.