capacité de transport aérien oor Russies
capacité de transport aérien
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
грузоподъемность авиатранспортных средств
максимальный объем воздушных перевозок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Comité a été informé que la capacité de transports aériens n’était pas entièrement utilisée.
Как мне узнать, когда он придет?UN-2 UN-2
En # l'archipel a augmenté de près de # % sa capacité de transport aérien, soit # sièges supplémentaires par semaine
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаMultiUn MultiUn
Elle devrait avoir un niveau élevé de mobilité, notamment une capacité de transport aérien et des véhicules tout-terrain.
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиUN-2 UN-2
Elle devrait avoir un niveau élevé de mobilité, notamment une capacité de transport aérien et des véhicules tout-terrain
Беккет, на пару словMultiUn MultiUn
En novembre, elle a reçu 3 des 18 C-27 qui deviendront les pièces maîtresses de la capacité de transport aérien du pays.
Странно, почему их называют " Duds. "UN-2 UN-2
De même, il faudra organiser, déployer et développer des capacités de transport aérien militaire tactique et des capacités aériennes polyvalentes, notamment en matière d’appui au sol.
Рэйбен, держи его!А!UN-2 UN-2
Hérat a maintenant un espace aérien de la classe D et la piste de son aéroport subit actuellement des travaux qui permettront de maintenir sa capacité de transport aérien stratégique.
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеUN-2 UN-2
Afin d’accélérer le déploiement, le Département de l’appui aux missions et la MINUAD ont pris des dispositions spéciales qui ont permis de renforcer les capacités de transport aérien du matériel jusqu’à sa destination finale.
Это ведь государственная тайнаUN-2 UN-2
Afin d'accélérer le déploiement, le Département de l'appui aux missions et la MINUAD ont pris des dispositions spéciales qui ont permis de renforcer les capacités de transport aérien du matériel jusqu'à sa destination finale
Я на самом деле думала, что все закончилосьMultiUn MultiUn
Sur ce dernier point, il a recommandé de revoir l'utilisation de la capacité de transport aérien et de présenter les résultats de cet examen dans le rapport que le Secrétaire général doit soumettre en septembre
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюMultiUn MultiUn
Les Pays-Bas mettront à la disposition de la coalition internationale contre le terrorisme une capacité de transport aérien (ravitaillement en vol), des forces navales, des unités aéronavales (avions de patrouille maritime Orion) et l'appui nécessaire
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?MultiUn MultiUn
Les Pays-Bas mettront à la disposition de la coalition internationale contre le terrorisme une capacité de transport aérien (ravitaillement en vol), des forces navales, des unités aéronavales (avions de patrouille maritime Orion) et l’appui nécessaire.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьUN-2 UN-2
Enfin, après une réduction des capacités aériennes fournies par les contingents à la MINUSTAH, il sera essentiel de déployer des avions en nombre suffisant pour permettre à la Mission de conserver sa capacité de transport aérien actuelle
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаMultiUn MultiUn
Enfin, après une réduction des capacités aériennes fournies par les contingents à la MINUSTAH, il sera essentiel de déployer des avions en nombre suffisant pour permettre à la Mission de conserver sa capacité de transport aérien actuelle.
Ты в порядке?UN-2 UN-2
Sa délégation souscrit aux propositions du Secrétaire général concernant la réserve stratégique, le renforcement et l'élargissement du Système de forces et de moyens en attente et la possibilité de disposer à temps d'une capacité de transport aérien et maritime
Двое полюбили друг другаMultiUn MultiUn
Le Comité consultatif a été informé que l'Organisation des Nations Unies et le Programme alimentaire mondial avaient collaboré dans la zone de la mission à la mise en place d'une capacité de transport aérien à titre remboursable (voir, plus haut, par
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеMultiUn MultiUn
Le Comité a été informé que l’Organisation des Nations Unies et le Programme alimentaire mondial avaient collaboré dans la zone de la mission à la mise en place d’une capacité de transport aérien à titre remboursable (voir par. 26 ci-dessus).
Подумаешь, я не могу изменить освещениеUN-2 UN-2
Le Comité a été informé que l'Organisation des Nations Unies et le Programme alimentaire mondial avaient collaboré dans la zone de la mission à la mise en place d'une capacité de transport aérien à titre remboursable (voir par # ci-dessus
Одни музеи и никаких магазиновMultiUn MultiUn
Le cas échéant, les capacités de transport aérien et maritime mises à disposition par la communauté internationale et les entités partenaires ou, le cas échéant, les capacités de transport aérien des organismes des Nations Unies seront utilisées à cet effet.
Добре, сынку, добре!UN-2 UN-2
À bref délai, la Suède mettra à la disposition de la CEDEAO des heures de vol C17, à partir de sa capacité de transport aérien stratégique, afin d’accélérer le déploiement de la Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine.
Итак, Шон.Слушай внимательноUN-2 UN-2
Il est regrettable qu’il y ait aussi eu des problèmes de personnel et d’appui financier et que les lacunes en matière de technologie militaire et de capacité de transport aérien demeurent préoccupantes pour les missions de maintien de la paix.
Джимми, как там с телефонами?UN-2 UN-2
Un État Membre a affirmé qu'il appuyait appuyer la force multinationale et proposé de fournir du matériel et un financement, et de contribuer à sa capacité de transport aérien, mais il a indiqué qu'il n'était pas en mesure de fournir le gros des troupes
Эти ребята чокнутьIеMultiUn MultiUn
Un État Membre a affirmé qu’il appuyait appuyer la force multinationale et proposé de fournir du matériel et un financement, et de contribuer à sa capacité de transport aérien, mais il a indiqué qu’il n’était pas en mesure de fournir le gros des troupes.
Увидимся, ДэнUN-2 UN-2
Le manque de capacité de fret aérien et de transports routiers intérieurs a également causé des problèmes.
Давай я отвезу тебя домойUN-2 UN-2
L’Ukraine, qui a toujours soutenu les opérations de maintien de la paix de l’ONU, a contribué des troupes et du personnel de police civile et a fourni une capacité de transport aérien, des hélicoptères et d’autres équipements pour les opérations de paix, et continuera à le faire.
В любом случае времени малоUN-2 UN-2
224 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.