case postale oor Russies
case postale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
почтовый ящик
[ почто́вый я́щик ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Case postale
До неведомых глубин!MultiUn MultiUn
CIDHG: Centre international de déminage humanitaire de Genève # bis avenue de la Paix, Case postale # enève # uisse
Я включу светMultiUn MultiUn
� CIDHG: Centre international de déminage humanitaire de Genève, 7 bis avenue de la Paix, Case postale 1300, CH�1211 Genève 1, Suisse.
Я принес Вам призUN-2 UN-2
US$): UBS AG, Case postale # enève # o de compte # ou en francs suisses (CHF) ou en d'autres monnaies: UBS AG, Case postale # enève # o de compte # adresse abrégée
А врать полиции не преступлениеMultiUn MultiUn
Les contributions volontaires peuvent être versées par virement bancaire au « Fonds général de l'Organisation des Nations Unies à Genève », en dollars des États-Unis, au compte # ou en d'autres monnaies, au compte # c/o UBS AG, case postale # enève # (Suisse) adresse Swift
Мне очень жальMultiUn MultiUn
Les contributions volontaires peuvent être versées par virement bancaire au « Fonds général de l'Organisation des Nations Unies à Genève », en dollars des États-Unis, au compte # ou en d'autres monnaies, au compte # c/o UBS AG, case postale # enève # (Suisse), adresse Swift
Видеть тебя больше не хочуMultiUn MultiUn
Virement bancaire en francs suisses à l’ordre du Fonds général des Nations Unies à Genève, numéro de compte 240-C0590160.0, UBS AG, rue du Rhône 8, case postale 2600, CH-1211 Genève 2, Suisse (code Swift : UBSW CH ZH 80A; numéro de banque : 240; IBAN : CH92 0024 0240 C059 0160 0);
Погляди на погоныUN-2 UN-2
Virement bancaire dans une autre devise à l’ordre du Fonds général des Nations Unies à Genève, numéro de compte 240-C0590160.1, UBS AG, rue du Rhône 8, case postale 2600, CH-1211 Genève 2, Suisse (code Swift : UBSW CH ZH 80A; numéro de banque : 240; IBAN : CH 65 0024 0240 C059 0160 1);
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?UN-2 UN-2
Par virement bancaire dans une autre devise à l’ordre du Fonds général des Nations Unies à Genève, numéro de compte 240-C0590160.1, UBS AG, rue du Rhône 8, case postale 2600, CH-1211 Genève 2, Suisse (code Swift : UBSW CH ZH 80A; numéro de banque : 240; IBAN : CH65 0024 0240 C059 0160 1);
Я не позволю предать себяUN-2 UN-2
Par virement bancaire en francs suisses à l’ordre du Fonds général des Nations Unies à Genève, numéro de compte 240-C0590160.0, UBS AG, rue du Rhône 8, case postale 2600, CH-1211 Genève 2, Suisse (code Swift : UBSW CH ZH 80A; numéro de banque : 240; IBAN : CH92 0024 0240 C059 0160 0);
Погляди на погоныUN-2 UN-2
Les contributions volontaires peuvent être versées par virement bancaire au « Fonds général de l’Organisation des Nations Unies à Genève », en dollars des États-Unis, au compte 240-C-590-160.1, ou en d’autres monnaies, au compte 240-C-590-160.0, c/o UBS AG, case postale 2770, CH-1211 Genève 2 (Suisse) adresse Swift : UBSWCHZH12A.
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмUN-2 UN-2
Les contributions au Fonds peuvent être payées: a) par virement bancaire à «United Nations Geneva General Fund», en dollars des États-Unis au compte no # ou en d'autres monnaies au compte no # c/o UBS AG, case postale # enève # (Suisse), adresse Swift # b) ou bien par chèque, à l'ordre de «Nations Unies», à adresser à la Trésorerie, ONU, Palais des Nations # enève # (Suisse
Если она так любит мужа, что онаделает в этом отеле?MultiUn MultiUn
Les paiements de contributions peuvent se faire: a) soit par virement bancaire à « United Nations Geneva General Fund » en dollars des États-Unis, au compte # ou en d'autres monnaies au compte # c/o UBS AG, case postale # enève # uisse, adresse Swift # b) soit par chèque, à l'ordre de « Nations Unies », à envoyer à la Trésorerie, ONU, Palais des Nations # enève # uisse
Ты хочешь войти?MultiUn MultiUn
Les contributions au Fonds peuvent être payées: a) par virement bancaire à «United Nations Geneva General Fund», en dollars des États‐Unis au compte no 240‐C0590160.1, ou en d’autres monnaies au compte no 240‐C0590160.0, c/o UBS AG, case postale 2770, CH‐1211 Genève 2 (Suisse), adresse Swift UBSWCHZH12A; b) ou bien par chèque, à l’ordre de «Nations Unies», à adresser à la Trésorerie, ONU, Palais des Nations, CH‐1211 Genève 10 (Suisse).
Джон, мне понятны твои душевные переживанияUN-2 UN-2
Les paiements peuvent se faire : a) par virement bancaire à « United Nations Geneva General Fund », en dollars des États-Unis au compte 240-C-590-160.1, ou en d’autres monnaies au compte 240-C-590-160.0, a/s UBS AG, case postale 2770, CH-1211 Genève 2 (Suisse), adresse Swift UBSWCHZH12A; b) ou bien par chèque, à l’ordre de « Nations Unies », à envoyer à la Trésorerie, ONU, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10 (Suisse).
Никогда нельзя сдаватьсяUN-2 UN-2
Les paiements de contributions peuvent se faire : a) soit par virement bancaire à « United Nations Geneva General Fund » en dollars des États-Unis, au compte 240-C-590-160.1, ou en d’autres monnaies au compte 240-C-590-160.0, c/o UBS AG, case postale 2770, CH-1211 Genève 2, Suisse, adresse Swift UBSWCHZH12A; b) soit par chèque, à l’ordre de « Nations Unies », à envoyer à la Trésorerie, ONU, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse.
Вы оказались слишком уступчивыUN-2 UN-2
Pour contribuer au Fonds, veuillez toujours préciser « pour le Fonds pour les victimes de la torture, compte CH » et payer: a) par virement bancaire à « United Nations Geneva General Fund », soit en dollars des États-Unis, c/o Chase Manhattan Bank, New York, au compte # eneral Fund # anking Code # soit en francs suisses, c/o UBS AG, Case postale # enève # au compte # (Swift address # ); ou bien, b) par chèque à l'ordre de « Nations Unies », à adresser à la Trésorerie, ONU, Palais des Nations # enève # ou bien à « UN Cashier's Office, United Nations », New York # États-Unis d'Amérique
Я не хочу этого делать!MultiUn MultiUn
Écoutez bien, les gars... vous quittez la ville et mon ami ne change pas votre code postal pour 0-0-0 mon nez est cassé.
Угроза ядерного терроризма подавленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, sur le site web Is my house flooded? (Ma maison est-elle inondée ?), “ les habitants de Bangkok ayant évacué leur maison ont juste besoin de saisir leur code postal dans une case sur le site pour recevoir automatiquement des informations sur ce qu’il se passe près de chez eux.”
Велика јабукаglobalvoices globalvoices
Au cours d'une petite enquête que le Census Office a réalisée par voie postale en Écosse en # laquelle comportait une question sur l'orientation sexuelle # % environ des # % de ménages qui ont répondu n'ont pas fourni de données utiles sur l'orientation sexuelle − soit parce qu'ils avaient choisi de cocher la case «préfère ne pas répondre» soit pour qu'ils avaient simplement omis de répondre à cette question
Он живет один, это правдаMultiUn MultiUn
Au cours d’une petite enquête que le Census Office a réalisée par voie postale en Écosse en 2006, laquelle comportait une question sur l’orientation sexuelle, 14 % environ des 31 % de ménages qui ont répondu n’ont pas fourni de données utiles sur l’orientation sexuelle − soit parce qu’ils avaient choisi de cocher la case «préfère ne pas répondre» soit pour qu’ils avaient simplement omis de répondre à cette question.
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.