cellule permanente de planification d'état-major
постоянная штабная секция планирования
cellule d'état-major oor Russies
cellule d'état-major
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
основная штаб-квартира
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leur mission est de conseiller les différentes cellules de l’État-major des forces armées et les commandants militaires quant aux aspects juridiques liés à la planification et à l’exécution des opérations militaires ;
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеUN-2 UN-2
Une réunion hebdomadaire réunit les cellules planification des deux états-majors.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »UN-2 UN-2
La cellule est dotée d'officiers d'état-major qui n'ont pas le statut d'observateur militaire des Nations Unies
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораMultiUn MultiUn
La cellule est dotée d’officiers d’état-major qui n’ont pas le statut d’observateur militaire des Nations Unies.
Снова, нет.НеправильноUN-2 UN-2
Officiers d’état-major de la Cellule militaire stratégique
Боевая тревогаUN-2 UN-2
Officiers d’état-major de la Cellule militaire stratégique (retrait)
Это правда, когда?UN-2 UN-2
Dont 29 officiers d’état-major de la Cellule militaire stratégique au Siège.
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часUN-2 UN-2
L'Armée royale népalaise s'est dotée d'une cellule des droits de l'homme à son état-major le # juillet
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамMultiUn MultiUn
L’Armée royale népalaise s’est dotée d’une cellule des droits de l’homme à son état‐major le 8 juillet 2002.
Привет, СьюзанUN-2 UN-2
Elle inclut aussi l’indemnité journalière de subsistance pour 29 officiers d’état-major affectés à la Cellule militaire stratégique au siège.
Но ты же красивая, умная девушкаUN-2 UN-2
Vingt-neuf officiers d’état-major sont affectés à la Cellule militaire stratégique basée au Siège de l’ONU.
С ним всё будет в порядкеUN-2 UN-2
Le Centre comprendrait un Groupe de formation et d’organisation des carrières, une cellule de formation au maintien de la paix (dirigée par un officier d’état-major relevant du commandant de la Force) et une cellule de formation de la police civile (dirigée par un officier d’état-major relevant du chef de la police).
Велик нужен?UN-2 UN-2
Le Centre comprendrait un Groupe de formation et d'organisation des carrières, une cellule de formation au maintien de la paix (dirigée par un officier d'état-major relevant du commandant de la Force) et une cellule de formation de la police civile (dirigée par un officier d'état-major relevant du chef de la police
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри!MultiUn MultiUn
Ces crédits couvrent également l'indemnité journalière de subsistance versée à # officiers d'état-major qui seront affectés à la Cellule militaire stratégique au Siège
А у тебя как дела?MultiUn MultiUn
Les ressources demandées comprennent l’indemnité journalière de subsistance versée à 29 officiers d’état-major qui seront affectés à la Cellule militaire stratégique au Siège.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренUN-2 UN-2
Ces crédits couvrent également l’indemnité journalière de subsistance versée à 29 officiers d’état-major qui seront affectés à la Cellule militaire stratégique au Siège.
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиUN-2 UN-2
Les besoins supplémentaires comprennent notamment l'indemnité journalière de subsistance versée à # officiers d'état major qui seront affectés à la Cellule militaire stratégique au Siège
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьMultiUn MultiUn
Le montant prévu doit aussi servir à verser une indemnité journalière de subsistance à # officiers d'état-major déployés au Siège, dans la Cellule militaire stratégique
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиMultiUn MultiUn
Les besoins supplémentaires comprennent notamment l’indemnité journalière de subsistance versée à 29 officiers d’état major qui seront affectés à la Cellule militaire stratégique au Siège.
Я ничего не чувствуюUN-2 UN-2
Le montant prévu doit aussi servir à verser une indemnité journalière de subsistance à 29 officiers d’état-major déployés au Siège, dans la Cellule militaire stratégique.
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаUN-2 UN-2
La cellule Désarmement et démobilisation de l’état-major des FRCI a établi des instructions permanentes en matière de désarmement et de démobilisation, tandis que le Ministère des ex-combattants et victimes de guerre a arrêté la première version d’un manuel de procédures sur la réinsertion et la réintégration, tous deux avec l’appui de l’ONUCI.
Вы не обязаны были делать этоUN-2 UN-2
Est également comprise dans le total la location de bureaux à New York pour la Cellule militaire stratégique ( # postes de personnel civil temporaire et # officiers d'état-major
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?MultiUn MultiUn
Comme indiqué dans le projet de budget ( # par # ), ces estimations comprennent également un montant correspondant à l'indemnité de subsistance à verser à # officiers d'état-major déployés au siège dans la Cellule militaire stratégique
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыMultiUn MultiUn
En février, le chef d'équipe de la Cellule d'assistance des Nations Unies a continué d'assumer les fonctions de chef d'état-major de l'équipe spéciale intégrée pour le Darfour
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентомMultiUn MultiUn
En mars 1993, une cellule des droits de l’homme a été établie au sein de l’état-major des armées avant même la création de la Commission nationale des droits de l’homme.
Я отключаюсьUN-2 UN-2
65 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.