centrale électrique au gaz oor Russies
centrale électrique au gaz
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
газовая электростанция
fr
centrale thermique qui brûle un gaz pour produire de l'électricité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le représentant tchèque a précisé que de nouvelles centrales électriques au gaz naturel et centrales nucléaires seraient nécessaires à l’avenir.
Ты рассталась с Люком?UN-2 UN-2
La manière la plus simple de réduire les émissions à l'horizon 2030 consiste à convertir les centrales électriques à charbon en centrales électriques au gaz.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cette évaluation comprendra une analyse des taux d’utilisation des centrales électriques au gaz par rapport aux énergies renouvelables dans les États membres de la CEE;
Все оружие и амуницию следует сдать Армии ИзраиляUN-2 UN-2
Alors que les centrales électriques au gaz jouissent actuellement d’un net avantage compétitif du fait de la faiblesse relative des investissements initiaux, leur coût d’exploitation tend à être supérieur à celui des centrales nucléaires et, dans une certaine mesure, à celui des centrales au charbon.
Вы должны быть в сопровожденииUN-2 UN-2
Alors que les centrales électriques au gaz jouissent actuellement d'un net avantage compétitif du fait de la faiblesse relative des investissements initiaux, leur coût d'exploitation tend à être supérieur à celui des centrales nucléaires et, dans une certaine mesure, à celui des centrales au charbon
Ты не слышал, как двое разговаривают?MultiUn MultiUn
M. Lefevere a appelé l'attention sur un certain nombre de projets pilotés par l'industrie dont le lancement avait été annoncé récemment − centrale thermique pilote au charbon avec piégeage du # par oxycombustion, centrale électrique alimentée au dihydrogène ( # ), centrale électrique au gaz naturel avec piégeage et transport du # pour injection en mer et RAP, et centrale à CCGI avec piégeage et stockage du
Джефф развеивал мою скукуMultiUn MultiUn
Le gaz naturel se voit attribuer un rôle vital dans la production d'une énergie plus propre parce que les centrales électriques fonctionnant au gaz naturel sont plus efficaces et polluent moins que les centrales fonctionnant au charbon
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеMultiUn MultiUn
Ces activités, menées dans l’optique du secteur du gaz naturel et des exploitants de centrales électriques fonctionnant au gaz, compléteront les activités menées par le Groupe d’experts de l’énergie renouvelable, qui seront prises en compte dans l’élaboration de pratiques optimales pour l’énergie renouvelable.
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихUN-2 UN-2
Les deux technologies (gaz et pétrole) deviendront par conséquent équivalentes du point de vue des coûts de production, mais des rejets beaucoup plus faibles dans l'atmosphère ainsi que l'absence de déchets de combustion justifieront d'investir dans des centrales électriques fonctionnant au gaz naturel
Нужно уносить свою задницу из этого сарая, пока ничего плохого не случилось "MultiUn MultiUn
Les deux technologies (gaz et pétrole) deviendront par conséquent équivalentes du point de vue des coûts de production, mais des rejets beaucoup plus faibles dans l’atmosphère ainsi que l’absence de déchets de combustion justifieront d’investir dans des centrales électriques fonctionnant au gaz naturel.
Такси уже приехало!UN-2 UN-2
Par ailleurs, la mise en place de plusieurs centrales électriques du secteur public fonctionnant au gaz était prévue.
Мы говорим не о БогеUN-2 UN-2
Le Siège est actuellement alimenté en électricité par des centrales électriques au charbon, au mazout, au gaz, ainsi que par des centrales nucléaires ou hydroélectriques
Чани?- НевредимыMultiUn MultiUn
Les résultats du passage à des centrales électriques au charbon et au gaz d'un meilleur rendement énergétique ne se feront sentir que progressivement
ошибка при чтении данных лентыMultiUn MultiUn
Dans leur deuxième communication nationale, certaines Parties ont fait observer que la modicité de l'investissement initial nécessaire aux nouvelles centrales au gaz, les bas prix du gaz naturel et les pressions écologiques pourraient encourager une conversion des centrales électriques du charbon au gaz dans un contexte de marchés de l'électricité libéralisés
Сволочь.А ну, вставайMultiUn MultiUn
Les technologies de séquestration géologique du dioxyde de carbone retirent le CO2 des émissions des centrales électriques au charbon et au gaz pour le séquestrer sous terre.
Ты знаешь, где твой путь, дитяProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les mesures techniques appliquées pour réduire les émissions de NOx provenant de sources fixes étaient notamment l’installation d’unités de réduction sélective catalytique sur des chaudières existantes de centrales électriques alimentées au gaz et au charbon, l’installation de brûleurs produisant peu de NOx sur les unités de combustion et un programme de plafonnement des émissions pour les grands groupes électrogènes et les grandes chaudières et turbines industrielles.
Вы довольно странный разносчик пиццыUN-2 UN-2
Les mesures techniques appliquées pour réduire les émissions de NOx provenant de sources fixes étaient notamment l'installation d'unités de réduction sélective catalytique sur des chaudières existantes de centrales électriques alimentées au gaz et au charbon, l'installation de brûleurs produisant peu de NOx sur les unités de combustion et un programme de plafonnement des émissions pour les grands groupes électrogènes et les grandes chaudières et turbines industrielles
" С "- значит " Стефани "MultiUn MultiUn
Renforcer les compétences nécessaires pour créer un climat propice aux investissements dans le développement des centrales électriques fonctionnant au charbon et au gaz, ce qui permettrait d’atteindre d’importants objectifs en matière d’atténuation des changements climatiques;
либо выберите пункт меню Таблица Ячейка Защитить ячейки, либо щелкните по краю ячейки правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите Ячейки Защитить ячейкиUN-2 UN-2
Les centrales fonctionnant au gaz russe tombèrent en panne, les réseaux électriques lâchèrent les uns après les autres.
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?Literature Literature
Les mesures techniques appliquées par les Parties pour réduire les émissions de NOx en provenance de sources fixes étaient notamment l’installation d’unités de réduction catalytique sélective sur des chaudières existantes de centrales électriques alimentées au gaz et au charbon au Canada, la mise en place de brûleurs produisant peu de NOx sur un grand nombre d’unités de combustion au Canada, en Espagne, en France, en Norvège, aux Pays‐Bas et en Slovénie, et un programme de plafonnement des émissions et d’échange de droits d’émission pour les grands groupes électrogènes et les grandes chaudières et turbines industrielles, adopté par certains États aux États‐Unis.
Процедура, разумеется, прошла не по плануUN-2 UN-2
Les mesures techniques appliquées par les Parties pour réduire les émissions de NOx en provenance de sources fixes étaient notamment l'installation d'unités de réduction catalytique sélective sur des chaudières existantes de centrales électriques alimentées au gaz et au charbon au Canada, la mise en place de brûleurs produisant peu de NOx sur un grand nombre d'unités de combustion au Canada, en Espagne, en France, en Norvège, aux Pays-Bas et en Slovénie, et un programme de plafonnement des émissions et d'échange de droits d'émission pour les grands groupes électrogènes et les grandes chaudières et turbines industrielles, adopté par certains États aux États-Unis
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиMultiUn MultiUn
Néanmoins, un nombre considérable de projets aidés par les organismes de crédit à l’exportation, en particulier les grands barrages hydrauliques, les oléoducs, les centrales électriques au charbon émettant des gaz à effet de serre et les centrales nucléaires, les projets miniers et les programmes relatifs aux forêts et aux plantations, ont de graves conséquences sur l’environnement, les conditions sociales et les droits de l’homme
Я... я больше не могуUN-2 UN-2
Une autre manière de réduire les émissions de CO2 issues de la consommation d'énergie fossile consiste à les capturer au niveau des gaz d'échappement des centrales électriques au charbon et à les stocker dans des réservoirs souterrains ou peut-être sous une autre forme, de manière sécurisée au niveau des liaisons chimiques.
Спасибо что помогли девушке в бедеUN-2 UN-2
De plus, plusieurs centrales électriques du secteur public fonctionnant au charbon ou au mazout devaient être déclassées avant # et remplacées par des centrales au gaz
Когда- нибудь ты научишься относиться с уважением к чужому времени, ЛидияMultiUn MultiUn
De plus, plusieurs centrales électriques du secteur public fonctionnant au charbon ou au mazout devaient être déclassées avant 2010 et remplacées par des centrales au gaz.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?UN-2 UN-2
68 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.