chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement oor Russies
chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Заместитель Комиссара полиции по административному обеспечению и
развитию
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chef adjoint de la police délégué �à l’administration et au développement (D-1)
Дэниэл, тебе тоже пробить, а?UN-2 UN-2
Chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиMultiUn MultiUn
Chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement
Сняли искусственное кровообращениеUN-2 UN-2
Le chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement fait également des exposés au corps diplomatique, à Dili, sur les progrès réalisés en matière de sélection des policiers et de reconstitution de la police.
Оставить здесь двух стражниковUN-2 UN-2
Le chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement fait également des exposés au corps diplomatique, à Dili, sur les progrès réalisés en matière de sélection des policiers et de reconstitution de la police
Прекрасно выглядишьMultiUn MultiUn
Le chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement a été invité par les dirigeants du Timor-Leste à présenter ce plan dans les ministères, les secrétariats d'État et les commissions parlementaires, pour qu'il en soit débattu
И не пытайсяMultiUn MultiUn
Prie le Secrétaire général d’étudier en détail la structure des effectifs de la Mission, y compris les postes de chef de cabinet et de chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement, et de lui faire rapport sur la question dans son prochain projet de budget pour la Mission;
С рождеством тебя, ГарриUN-2 UN-2
Prie le Secrétaire général d'étudier en détail la structure des effectifs de la Mission, y compris les postes de chef de cabinet et de chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement, et de lui rendre compte de la question dans son prochain projet de budget pour la Mission
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноMultiUn MultiUn
Prie le Secrétaire général d’étudier en détail la structure des effectifs de la Mission, y compris les postes de chef de cabinet et de chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement, et de lui rendre compte de la question dans son prochain projet de budget pour la Mission ;
Эй, такое может произойтиUN-2 UN-2
Le Chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement et le Chef adjoint délégué aux opérations ont tenu 50 réunions avec leurs homologues de la PNTL sur des questions liées à la gestion afin de renforcer la structure de commandement et de contrôle de la PNTL et d’améliorer son efficacité.
Не поверишьUN-2 UN-2
Prie le Secrétaire général d’étudier à fond la structure hiérarchique de la Mission, y compris en ce qui concerne les postes de chef de cabinet et de chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement, et de lui faire rapport sur la question dans son prochain projet de budget pour la Mission;
Знает, что ты уязвима и беззащитнаUN-2 UN-2
En application de la résolution 61/249 B, le présent projet de budget énonce une nouvelle justification de la nécessité des postes de chef de cabinet, de chef du Bureau des affaires politiques, et de chef adjoint de la police civile délégué à l’administration et au développement (voir par. 11, 16 et 20 ci-après).
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеUN-2 UN-2
Prend note des recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires au paragraphe # de son rapport # et décide de retenir, pour les postes de chef de cabinet et de chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement, les classes que le Secrétaire général a proposées dans son rapport
Я проверил самолетMultiUn MultiUn
Prend note des recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires au paragraphe 23 de son rapport2, et décide de retenir, pour les postes de chef de cabinet et de chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement, les classes que le Secrétaire général a proposées dans son rapport1 ;
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыUN-2 UN-2
Cette étude a également confirmé la validité de la structure de la Mission, telle que l'Assemblée générale l'a approuvée pour l'exercice # notamment les fonctions et responsabilités du Chef de cabinet et les modalités d'établissement des rapports (voir annexe I et par # ), ainsi que la nécessité de maintenir à la classe # le poste de chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement (voir par
Ты будешь контактировать с инспектором РокомMultiUn MultiUn
Compte tenu des responsabilités distinctes du chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement dans le cadre de l’exécution du mandat de la Mission, qui exigent les services d’un fonctionnaire de police de haut rang et expérimenté qui soit recruté sur le plan international, mais aussi de la diversité des fonctions du titulaire de ce poste, il est proposé de maintenir ce dernier à la classe D-1.
Бедный МорфеусUN-2 UN-2
Compte tenu des responsabilités distinctes du chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement dans le cadre de l'exécution du mandat de la Mission, qui exigent les services d'un fonctionnaire de police de haut rang et expérimenté qui soit recruté sur le plan international, mais aussi de la diversité des fonctions du titulaire de ce poste, il est proposé de maintenir ce dernier à la classe
Ну, у тебя есть на это правоMultiUn MultiUn
Compte tenu des responsabilités particulières qui incombent au titulaire de ce poste dans le cadre de l'exécution du mandat de la Mission, lesquelles doivent être exercées par un fonctionnaire de police de haut rang chevronné et recruté sur le plan international, et de la diversité des fonctions dont il doit s'acquitter, il est proposé de maintenir le poste de chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement à la classe
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноMultiUn MultiUn
Compte tenu des responsabilités particulières qui incombent au titulaire de ce poste dans le cadre de l’exécution du mandat de la Mission, lesquelles doivent être exercées par un fonctionnaire de police de haut rang chevronné et recruté sur le plan international, et de la diversité des fonctions dont il doit s’acquitter, il est proposé de maintenir le poste de chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement à la classe D-1.
Куда сделать укол?UN-2 UN-2
Compte tenu des responsabilités distinctes du chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement dans le cadre de l’exécution du mandat de la Mission, qui exigent les services d’un fonctionnaire de police de haut rang et expérimenté qui soit recruté sur le plan international, mais aussi de la diversité des fonctions du titulaire de ce poste, il est proposé de maintenir ce dernier à la classe D‐1 (voir par. 39 ci-dessus).
Откуда они вам известны?UN-2 UN-2
Les fonctions du chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement sont distinctes de celles du chef adjoint de la police délégué aux opérations, ce dernier étant responsable de la restauration et du maintien de la sécurité publique au Timor-Leste: pour ce faire, il apporte un appui à la PNTL, c'est-à-dire qu'il veille provisoirement à l'application de la loi et à la sécurité publique jusqu'à ce que la PNTL soit reconstituée
У него растормаживание лобной долиMultiUn MultiUn
Les fonctions du chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement sont distinctes de celles du chef adjoint de la police délégué aux opérations, ce dernier étant responsable de la restauration et du maintien de la sécurité publique au Timor-Leste : pour ce faire, il apporte un appui à la PNTL, c’est-à-dire qu’il veille provisoirement à l’application de la loi et à la sécurité publique jusqu’à ce que la PNTL soit reconstituée.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюUN-2 UN-2
Conformément au mandat de la Mission tel qu'établi par le Conseil de sécurité dans ses résolutions # et # le chef adjoint de la police délégué à l'administration et au développement exerce les responsabilités suivantes: reconstituer la PNTL, ce qui fait partie intégrante du mandat de la Mission; aider à la poursuite de la formation, du développement institutionnel et du renforcement de la PNTL et du Ministère de l'intérieur; diriger la conception et la mise en œuvre des activités de renforcement des capacités à l'échelle nationale et des plans globaux de développement institutionnel de la police nationale, au moyen de larges consultations, notamment en obtenant la participation de partenaires internationaux et nationaux
Я бы всё равно не отдалаMultiUn MultiUn
Conformément au mandat de la Mission tel qu’établi par le Conseil de sécurité dans ses résolutions 1704 (2006) et 1745 (2007), le chef adjoint de la police délégué à l’administration et au développement exerce les responsabilités suivantes : reconstituer la PNTL, ce qui fait partie intégrante du mandat de la Mission; aider à la poursuite de la formation, du développement institutionnel et du renforcement de la PNTL et du Ministère de l’intérieur; diriger la conception et la mise en œuvre des activités de renforcement des capacités à l’échelle nationale et des plans globaux de développement institutionnel de la police nationale, au moyen de larges consultations, notamment en obtenant la participation de partenaires internationaux et nationaux.
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосUN-2 UN-2
Le chef de la police devrait être appuyé par deux chefs adjoints ( # ), l'un délégué aux opérations, l'autre à l'administration et au développement
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьMultiUn MultiUn
27 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.