Chef du projet de restructuration
Руководитель по вопросам управления процессом преобразований
chef de projet oor Russies
chef de projet
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
менеджер проектов
[ ме́неджер прое́ктов ]
Je suis Alex, chef de projet de la rénovation.
Я Алекс - менеджер проекта по реконструкции.
руководитель проекта
[ руководи́тель прое́кта ]
L’exécution au quotidien est placée sous la direction du chef de projet, qui s’y consacre exclusivement.
Повседневная работа по проекту осуществляется под руководством специального руководителя проекта.
руководительница проекта
[ руководи́тельница прое́кта ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Chef de projet (entrepôt de données)
Руководитель проекта (хранилище данных)UN-2 UN-2
Chef de projet
Управляющий проектомUN-2 UN-2
On pense que son chef de projet, Dan Mayfield, tire les ficelles.
Мы считаем, его исполнительный директор, Дэн Мэйфилд, правит балом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chef de projet pour l’analyse des besoins en matière de système d’information budgétaire, comptable et financier
Руководитель проекта по анализу потребностей системы бюджетной информации, бухгалтерского учета и финансовUN-2 UN-2
Lors du recensement national de 1994, on a dénombré 4850 femmes chefs de projet.
По результатам национальной переписи населения 1994 года, 4850 женщин руководят комплексно-целевыми программами предприятий.UN-2 UN-2
Faire les comptes-rendus des réunions et les transmettre au chef de projet
· Ведение протокола совещаний и предоставление его лидеру рабочей группыUN-2 UN-2
temporaire – Chef de projet (150 000 dollars)
Управляющий проектом (150 000 долл. США)UN-2 UN-2
– Madame la chef de projets, je dois vous mettre en garde.
– Госпожа руководительница проекта, должен вас предостеречь.Literature Literature
Chef de projets et des publications
Администратор по проектам и публикациямUN-2 UN-2
Chef de projet − ISIS (Italie)
Руководитель проекта: ИСИС (Италия)UN-2 UN-2
M. Andrea Zaninetti, Chef de projet, GENILEM Afrique
г-н Андреа Дзанинетти, руководитель проекта "ЖЕНИЛЕМ-Африк"MultiUn MultiUn
Reconduction de 1 emploi de chef de projet (1 P-4)
Руководитель проекта (1 временная должность С-4, сохраняемая должность)UN-2 UN-2
Ce système prévoit l’établissement de rapports financiers mensuels qui sont soumis aux chefs de projet
Ежемесячные финансовые доклады руководителям проектов о состоянии осуществляемых ими проектовUN-2 UN-2
Chef de projet du système informatisé de fichiers familiaux et d’immatriculation des réfugiés
Управляющий проектом в области учета семей – информационная система регистрации беженцевUN-2 UN-2
Chef de projet (Normes comptables internationales pour le secteur public)
Руководитель проекта (Международные стандарты учета в государственном секторе)UN-2 UN-2
Je trouve que c'est un bon développeur mais un mauvais chef de projet.
Я считаю, что он хороший разработчик, но плохой руководитель проекта.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais qui est chef de projet?
Но кто из нас менеджер проекта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tableau 6 ci-après indique les activités actuellement confiées aux chefs de projet.
В таблице 6 ниже указано нынешнее распределение обязанностей между координаторами.UN-2 UN-2
Chef de projet?
Руководитель проектами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’administration du bureau avait négligé de s’assurer que les chefs de projet contrôlaient l’emploi des fonds.
Руководство не позаботилось о том, чтобы сотрудники по проектам осуществляли контроль за использованием финансовых средств.UN-2 UN-2
4909 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.