choix de fournisseurs oor Russies
choix de fournisseurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
подряд
[ подря́д ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est 500 $, aucun choix de fournisseur, la pile est toujours à plat, la réception n'est pas...
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réémission d’un appel d’offres peut aussi limiter le choix de fournisseurs et entraîner une baisse du nombre de soumissionnaires lors des appels d’offres suivants.
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьUN-2 UN-2
La réémission d’un appel d’offres peut aussi limiter le choix de fournisseurs et entraîner une baisse du nombre de soumissionnaires lors des appels d’offres suivants.
Ты помнишь, что надо делать?UN-2 UN-2
Ici au Câble de la Lucarne Moisie nous savons que vous n'avez aucun choix de fournisseurs de câble, et nous apprécions donc que vous nous ayez choisi.
Что, если этот тоже не родится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette modification oblige les cantons à restreindre la liberté de choix des fournisseurs de prestations pour les requérants d'asile
Вы можете подождать здесьMultiUn MultiUn
Cette modification oblige les cantons à restreindre la liberté de choix des fournisseurs de prestations pour les requérants d’asile.
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насUN-2 UN-2
Il se félicite de l’appui à une gestion renforcée de la chaîne logistique internationale, qui garantit une approche plus efficiente du choix de fournisseurs, de la répartition et du contrôle pour l’ensemble des missions.
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьUN-2 UN-2
Les critères de choix des fournisseurs sont le prix, la fiabilité de livraison et la qualité.
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделUN-2 UN-2
En application des règles du PNUD en matière de passation de marchés, l’entité adjudicatrice est tenue de procéder à une étude de marché préalablement à toute invitation à soumissionner afin de se faire une idée précise du choix de fournisseurs.
Не надо, прошу тебяUN-2 UN-2
Les sociétés qui produisent des films d'animation en # sont entièrement indépendantes quant au choix de leurs fournisseurs et de leurs procédés de production
Что с вами такое?MultiUn MultiUn
Les sociétés qui produisent des films d’animation en 3‐D sont entièrement indépendantes quant au choix de leurs fournisseurs et de leurs procédés de production.
Дети без школы, переполненные больницыUN-2 UN-2
La responsabilité des allocations sectorielles dans le cadre des plans de distribution incombe au Gouvernement iraquien qui est également responsable du choix de ses fournisseurs et de la passation des contrats au titre du compte ESB ( # %
Проблемы в раю?MultiUn MultiUn
Il faudrait mettre en place une équipe spéciale chargée de l’implantation et du suivi des investissements afin de fournir une assistance aux investisseurs qui ont décidé d’investir pour ce qui est de la sélection de sites, de l’implantation, du choix de fournisseurs locaux potentiels et de l’établissement de liens avec des organismes locaux.
Вы порядочная сука, М- с ЛэнсингUN-2 UN-2
Il faudrait mettre en place une équipe spéciale chargée de l'implantation et du suivi des investissements afin de fournir une assistance aux investisseurs qui ont décidé d'investir pour ce qui est de la sélection de sites, de l'implantation, du choix de fournisseurs locaux potentiels et de l'établissement de liens avec des organismes locaux
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьMultiUn MultiUn
La responsabilité des allocations sectorielles dans le cadre des plans de distribution incombe au Gouvernement iraquien qui est également responsable du choix de ses fournisseurs et de la passation des contrats au titre du compte ESB (59 %).
Как вы смеете!UN-2 UN-2
Il faudrait peut-être rappeler que la responsabilité des allocations sectorielles dans les plans de distribution incombe toujours au Gouvernement iraquien, qui est également responsable du choix de ses fournisseurs et de la conclusion du contrat au titre du compte ESB ( # %
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?MultiUn MultiUn
Il faudrait peut-être rappeler que la responsabilité des allocations sectorielles dans les plans de distribution incombe toujours au Gouvernement iraquien, qui est également responsable du choix de ses fournisseurs et de la conclusion de contrats au titre du compte ESB ( # %
Да нет, мсье, иногда мне просто везётMultiUn MultiUn
Il faudrait peut-être rappeler que la responsabilité des allocations sectorielles dans les plans de distribution incombe toujours au Gouvernement iraquien, qui est également responsable du choix de ses fournisseurs et de la conclusion de contrats au titre du compte ESB (59 %).
Потому что я знаю что в тебе есть не только плохоеUN-2 UN-2
Il faudrait peut-être rappeler que la responsabilité des allocations sectorielles dans les plans de distribution incombe toujours au Gouvernement iraquien, qui est également responsable du choix de ses fournisseurs et de la conclusion du contrat au titre du compte ESB (59 %).
Во- первых... тех, с кем я вернусьUN-2 UN-2
Souligne qu’une action concertée devrait être menée en vue de recenser les fournisseurs potentiels des pays en développement et des pays en transition et de faire en sorte que les entreprises de ces pays soient davantage représentées parmi les soumissionnaires et les adjudicataires des marchés, afin de parvenir à un choix de fournisseurs qui soit plus représentatif de la composition de l’Organisation ;
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьUN-2 UN-2
Souligne qu’une action concertée devrait être menée en vue de recenser les fournisseurs potentiels des pays en développement et des pays en transition et de faire en sorte que les entreprises de ces pays soient davantage représentées parmi les soumissionnaires et les adjudicataires des marchés, afin de parvenir à un choix de fournisseurs qui soit plus représentatif de la composition de l’Organisation;
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяUN-2 UN-2
Le rôle de l'efficacité énergétique dans la préparation des pays d'Europe du Sud-Est à rejoindre le marché intérieur européen de l'énergie: Il est bien connu que la Commission européenne cherche à créer en Europe du Sud-Est un marché régional de l'électricité ouvert à la concurrence qui permettra à tous les consommateurs d'être alimentés en permanence en électricité et d'avoir un choix de fournisseurs
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяMultiUn MultiUn
Concernant le choix du fournisseur de soins de santé en RDP lao, quelque # % des adultes et des enfants disent s'adresser aux pharmaciens
Так ты отдался шлюхе?MultiUn MultiUn
Si vous souhaitez mesurer uniquement les clics, vous pouvez utiliser un modèle de suivi avec le fournisseur de votre choix.
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеsupport.google support.google
300 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.