Guillemot colombin
Голубиный чистик
colombine oor Russies
colombine
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
колумбиновый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Colombine
fr
Colombine (commedia dell’arte)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par la porte entrebâillée, toujours entre Arlequin et Colombine, il aperçut un visage qu’il connaissait : Jarde.
Это так несовременноLiterature Literature
Malheureusement, il faut le consentement de Colombine, et Colombine ne veut pas donner son consentement
Да ладно, хватит, все нормальноLiterature Literature
C’est avec cette espérance qu’il était venu à Colombine Sept Heures, trois mois auparavant.
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёLiterature Literature
En effet, cette jeune fille n’était autre que la Colombine du théâtre de maître Galilée Copernic.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюLiterature Literature
D’abord il a figuré sur le mur une Colombine grandeur nature portant sur sa tête sa corbeille de linge.
Он теперь самая важная вещь в моей жизниLiterature Literature
On vous fera des toasts aussi bons que chez Colombin.
Я твой новый наставникLiterature Literature
Elle est vêtue comme la Colombine peinte par Arlequin sur la façade de la maison.
По- моему, у тебя увеличилась дальность, да?Literature Literature
Frustré par les langues européennes qu'il considérait comme "trop ennuyantes", Christophe Colomb inventa le "Colombin", une langue si compliquée que seul lui pouvait la parler.
Мой любимый Макс!Случилось чудоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les toasts m’étant d’ailleurs aussi inconnus que Colombin, cette dernière promesse n’aurait pu ajouter à ma tentation.
Я должна была рассказать кое- кому о случившемсяLiterature Literature
Croyait-il vraiment avoir des chances de reconquérir ainsi Colombine ?
Я же говорю, много лет прошлоLiterature Literature
Arlequin, Colombine, Pierrot la reçurent, l'attirèrent dans leur refuge, la dissimulèrent de leur mieux.
Только так можно описать, то что ты сделалLiterature Literature
Il habite l’un des hôtels de Colombine Sept Heures.
Сколько ему дадут?Literature Literature
Colombine pense de plus en plus souvent à Pouldreuzic, et aussi à Pierrot, surtout quand elle regarde la lune.
Да, но я забыл!Literature Literature
Fafiou, le rival de Jean Taureau, a épousé la Colombine du théâtre de Galilée Copernic.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуLiterature Literature
Ce jour-là, il y avait un grand mouvement dans le moulin Jacquet, commune de Saint-Colombin.
Итак, Искатель пойманLiterature Literature
Pierrot et Colombine avaient grandi ensemble sur les bancs de l’école du village.
Возможно, единственный критик вне меня самогоLiterature Literature
Pourquoi Colombine évitait-elle Pierrot ?
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоLiterature Literature
Malheureusement, il faut le consentement de Colombine, et Colombine ne veut pas donner son consentement.
Это все было частью тестаLiterature Literature
Il habitait comme moi à Colombine Sept Heures !
Охранная зона, Мистер РоббинсLiterature Literature
Les bâtiments du poste de Saint-Colombin consistaient en une assez vaste chambre et dans une grange.
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиLiterature Literature
Donc, Colombine y assistait.
Пятьдесят миллионов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te contacterai si j’ai encore besoin de colombine, d’accord ?
держит старую матушку землю,Literature Literature
Malheureusement, il faut le consentement de Colombine, et Colombine ne veut pas donner son consentement. – Allons donc !
Ты ещё снимаешься в кино?Literature Literature
Ses mains aimeraient caresser l’endormie, bien sûr, mais fabriquer une Colombine de pâte, c’est presque aussi plaisant.
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?Literature Literature
- Le professeur de danse, Martin Jakubiak, offre dans son école de salsa une vaste gamme de cours de salsa: il donne des leçons des origines de la salsa jusqu'aux tendances d'aujourd'hui dans tous les styles importants de la salsa de Porto Rico, Cuba, Colombine et de toute l'Amérique latine, de la République Dominicaine, du Brésil, de New York, Miami et Los Angeles.
В чем дело, парень?Common crawl Common crawl
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.