combustible de cuisson oor Russies
combustible de cuisson
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
топливо, предназначенное для приготовления пищи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proposer des microcrédits aux personnes désirant utiliser des cuisinières et des combustibles de cuisson et de chauffage modernes;
Вы собираетесь снова обследовать тело?UN-2 UN-2
Un plus large accès aux combustibles de cuisson propres permet de quadrupler ou de quintupler l’efficacité énergétique des cuisines.
Он как будто просто исчез за один деньUN-2 UN-2
b) Proposer des microcrédits aux personnes désirant utiliser des cuisinières et des combustibles de cuisson et de chauffage modernes
Но ты должен узнать правдуMultiUn MultiUn
Le bois sous la forme de charbon ou de bois de feu représente la principale source de combustible de cuisson en Ouganda.
Я всегда буду за тобой присматриватьUN-2 UN-2
En fait, en 2040, on estime qu'en Chine 200 millions de personnes n'auront pas accès à des combustibles de cuisson non polluants.
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьted2019 ted2019
La région de l’Asie du Pacifique se caractérise par le grand nombre de personnes qui vivent sans accès à l’électricité ni à des combustibles de cuisson propres.
Ладно, я разберусь с нимUN-2 UN-2
Le Groupe de l’approvisionnement en carburant est responsable de l’ensemble de l’approvisionnement en carburant destiné aux transports terrestres et aériens et aux générateurs ainsi qu’en combustible de cuisson pour les contingents.
Мы попытаемся найти одного из их инженеров, чтобы помочь намUN-2 UN-2
Le temps de collecte de combustibles de cuisson étant réduit, les femmes qui travaillent dans l’agriculture seront désormais en mesure de porter leur attention sur le renforcement de leurs compétences agricoles.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныUN-2 UN-2
En dernier lieu, la désertification est un phénomène résultant de l’enlèvement de bois, de résidus de récolte et d’autres matières biologiques de l’environnement, qui sont ensuite utilisés comme combustibles de cuisson.
Совпадение любого следующего условияUN-2 UN-2
Mais en 1980 et même aujourd'hui, la principale cause de décès en Chine est la pollution intérieure car les gens n'ont pas accès à des combustibles de cuisson et de chauffage non polluants.
Даже если это спасет семью или жизнь?ted2019 ted2019
De même, le manque d’accès aux combustibles de cuisson modernes cause un grave risque sanitaire en raison de la pollution de l’air intérieur due à l’inefficacité des combustibles de cuisson comme la biomasse traditionnelle.
Ты отстраненUN-2 UN-2
De même, le manque d’accès aux combustibles de cuisson modernes cause un grave risque sanitaire en raison de la pollution de l’air intérieur due à l’inefficacité des combustibles de cuisson comme la biomasse traditionnelle.
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?UN-2 UN-2
Changement de combustible dans le procédé de cuisson (remplacement du fioul lourd et des combustibles solides);
Похоже у Вас какое- то интересное предложениеUN-2 UN-2
Il est possible en particulier d’avoir un accès pratiquement universel à des combustibles de cuisson propres et à l’électricité, conformément aux mesures conçues pour restreindre l’augmentation des émissions et, qui plus est, pour un investissement comparativement modeste.
Думаешь, он явится на зов?UN-2 UN-2
Le manque d’accès au combustible de cuisson oblige les femmes et les enfants à passer jusqu’à 5 heures par jour à ramasser du combustible ou à dépenser une part importante du revenu du ménage pour acheter du combustible.
Её ждёт строгое наказаниеUN-2 UN-2
Chaque jour, des millions de femmes et de filles à travers le monde respirent de la fumée nocive pendant qu’elles cuisinent et font par ailleurs des heures de chemin à pied pour se procurer du combustible de cuisson.
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаUN-2 UN-2
Les femmes et les filles déplacées et réfugiées qui doivent trouver du combustible de cuisson pour préparer les repas destinés à leur famille ne devraient pas être victimes de violences corporelles ni d’agressions sexuelles lorsqu’elles ramassent du bois de feu.
Извини за допрос с пристрастием, КларкUN-2 UN-2
Cette question doit être abordée dès les premiers jours de la crise et des programmes axés sur la médecine de la procréation et les moyens de subsistance doivent être mis en œuvre, y compris l’accès à un combustible de cuisson.
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромUN-2 UN-2
après l'enquête sur les ménages menée en # % du combustible de cuisson utilisé à Vanuatu se composent de bois et de noix de coco; ce combustible constitue # % du combustible utilisé en milieu rural contre # % en milieu urbain ( # % des foyers urbains utilisent le gaz
Но теперь, я верю, что её чувства к нему настоящиеMultiUn MultiUn
Il est important de développer les services énergétiques modernes, tels que la production de combustibles de cuisson améliorés, utilisant la biomasse et moins polluants, pour réduire la pollution de l’air dans les habitations afin de préserver la santé des femmes et des enfants et de protéger l’environnement.
Не сейчас, мамаUN-2 UN-2
Il est important de développer les services énergétiques modernes, tels que la production de combustibles de cuisson améliorés, utilisant la biomasse et moins polluants, pour réduire la pollution de l'air dans les habitations afin de préserver la santé des femmes et des enfants et de protéger l'environnement
Что с этой картинкой?MultiUn MultiUn
Les directives sur la sécurité d’accès au bois et aux énergies alternatives (Safe Access to Firewood and Alternative Energy Guidelines) du Comité permanent interorganisations doivent être respectées dans les mesures prises pour répondre aux besoins en matière de combustible de cuisson dans les situations de crise humanitaire;
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойUN-2 UN-2
SCI a présenté un exposé sur le thème « Maximiser les avantages des combustibles de cuisson propres – Créer un marché grand public durable » lors du forum annuel sur l’énergie durable pour tous tenu en 2015; et une déclaration écrite à la cinquante-neuvième session de la Commission de la condition de la femme.
Нам надо парней завестиUN-2 UN-2
« En général, les femmes et les enfants, en particulier les filles, sont chargés de préparer les repas pour leur famille. Leur santé et leur sécurité sont menacées chaque jour : à la recherche de combustible de cuisson, elles sont souvent amenées à parcourir entre 10 à 20 kilomètres dans la brousse pour trouver du bois ».
Нет, он заберёт меня домойUN-2 UN-2
Dans le cadre d’une stratégie pour un accès sûr aux carburants et à l’électricité, la FAO encourage l’utilisation de combustibles de cuisson écologiquement viables, de sources d’énergie de substitution et de pratiques de cuisson améliorées permettant de réduire le besoin des populations rurales en bois de chauffage et diminuant ainsi la charge de travail domestique non rémunéré des femmes et des filles.
Пожалуйста помогите мнеUN-2 UN-2
197 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.