commerce d'entrepôt oor Russies
commerce d'entrepôt
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
реэкспорт импортированных товаров
транзитная торговля
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vrai dire, Singapour n’était qu’un entrepôt de commerce.
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомLiterature Literature
C'est le plus grand entrepôt du commerce des châles et du safran, ainsi que d'autres marchandises du Dekkan.
Встретимся после занятия в баре в кампусеLiterature Literature
Ce bâtiment à différentes périodes de son existence appartenait aux institutions de la ville: il y avait un département du bureau d'enregistrement des mariages et des naissances, il y avait des locaux de commerce et d'entrepôt, la caisse d'épargne du district et une société d'assurance sauvietique.
Строка, которая будет замененаWikiMatrix WikiMatrix
Cette ville est un entrepôt important pour le commerce intérieur de la Russie.
Так кто даст тебе деньги?Literature Literature
L’île devient par ailleurs le principal entrepôt du commerce international dans le bassin de l’océan Indien et sur les voies le reliant à la Méditerranée et à l’Extrême‐Orient.
А где твой муж?UN-2 UN-2
Toutefois les guerres avaient mis fin à ce commerce, et les poissons s'entassaient dans les entrepôts.
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораLiterature Literature
xii) Incendier volontairement une maison, un entrepôt, un commerce, une maison d'habitation, un navire, un quai ou tout bâtiment, abri ou autre lieu dans lequel se trouvent des tiers au moment de l'acte: emprisonnement à vie
Мне нужно поговорить с ГарриMultiUn MultiUn
Le port de la ville se transforme alors en entrepôt de commerce : les subsistances et surtout le blé, à destination de Marseille et de la Provence, transitent alors par la ville, préservant ainsi la région de la famine.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?WikiMatrix WikiMatrix
Le déménagement des installations portuaires beaucoup plus à l’est va priver le Vieux-Montréal de nombreuses entreprises liées au commerce maritime, laissant à l’abandon plusieurs entrepôts ou édifices commerciaux.
Господи Боже!WikiMatrix WikiMatrix
Hormis les centres de distribution dans les environs de Prague, elle approvisionne tous les jours des entrepôts de légumes de commerce de gros jusqu’à une distance de 800 km.
Поверьте мне, приятельCommon crawl Common crawl
Les entrepôts sont vides, il n’y a plus de commerce, on a chassé les bons clients.
С чего ты взяла?Literature Literature
Au cours des années ultérieures, les infiltrations de groupes terroristes, les incursions aériennes, les attaques d'embarcations pirates provenant du territoire des États-Unis et les campagnes de sabotage contre des commerces, des usines, des entrepôts, des plantations et d'autres objectifs sociaux se sont maintenues au même rythme
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяMultiUn MultiUn
(Isaïe 13:19, Osty.) Idéalement située sur la route marchande reliant le golfe Persique à la Méditerranée, la ville faisait office d’entrepôt géant pour le commerce maritime et terrestre entre l’Est et l’Ouest.
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияjw2019 jw2019
Aux fins du contrôle des armes, la Garde civile peut inspecter autant de fois qu’elle le juge nécessaire et sans préavis les usines, ateliers, entrepôts ou commerces d’armes, les véhicules qui les transportent, les lieux où elles sont utilisées et tout ce qui a directement trait aux activités qui s’y déroulent.
Значит, оставим светUN-2 UN-2
Aux fins du contrôle des armes, la Garde civile peut inspecter autant de fois qu'elle le juge nécessaire et sans préavis les usines, ateliers, entrepôts ou commerces d'armes, les véhicules qui les transportent, les lieux où elles sont utilisées et tout ce qui a directement trait aux activités qui s'y déroulent
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своимстарым другомMultiUn MultiUn
Mettre volontairement le feu à une maison, un entrepôt, un commerce, une maison d’habitation, un navire, un quai ou tout autre bâtiment ou abri vide de toute présence humaine ou mettre volontairement le feu à une substance combustible de nature à propager le feu dans d’autres bâtiments, etc., où se trouvent des personnes
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?UN-2 UN-2
Les services financiers concernés sont les suivants : dépôts d’épargne sûrs; transactions monétaires et envois de fonds; services bancaires mobiles; crédits (y compris microcrédits) à court et long termes fiables; régimes d’assurance publique (notamment assurance indexée); bourses de commerce; et systèmes de récépissés d’entrepôt.
И ничего они с тобой такого не сделалиUN-2 UN-2
Fixé par secteur d'activité, il s'applique aux salariés des secteurs d'activité suivants: Agriculture (salaire et pension alimentaire); Pêche; Mines et carrières; Industrie manufacturière; Industries soumises à un régime fiscal spécial; Électricité, gaz et eau, commerce, restauration et hôtellerie, transports, entrepôts et communications; Construction, établissements financiers et assurances; Services communautaires, sociaux, domestiques et personnels et Administration centrale et municipale
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияMultiUn MultiUn
Les entrepôts et autres installations logistiques de type traditionnel ne se prêtent guère au commerce électronique de produits au détail
Начнём с пяти картMultiUn MultiUn
xiii) Mettre volontairement le feu à une maison, un entrepôt, un commerce, une maison d'habitation, un navire, un quai ou tout autre bâtiment ou abri vide de toute présence humaine ou mettre volontairement le feu à une substance combustible de nature à propager le feu dans d'autres bâtiments, etc., où se trouvent des personnes: emprisonnement à vie si le feu s'est effectivement propagé comme indiqué ci-dessus ou peine privative de liberté de # à # ans, selon les circonstances, s'il n'y a pas mort d'homme
Спасли вашу жизньMultiUn MultiUn
IE Contractors a signé un contrat avec le General Establishment for Engineering and Projects du Ministère du commerce iraquien («GEEP») le 24 décembre 1977 pour la construction d’entrepôts frigorifiques à Kout, Kirkouk et Mossoul en Iraq («contrat des entrepôts frigorifiques»).
Я говорю о КикиUN-2 UN-2
Cet entrepôt est situé près de la Place du Commerce du Groenland (en danois : Grønlandske Handels Plads), qui fut pendant 200 ans un centre de commerce avec les îles Féroé, le Comté de Finnmark, l'Islande, et en particulier, le Groenland.
Что случилось?WikiMatrix WikiMatrix
Dans le commerce international de ce métal, les cours s'expriment en USD/bouteille «selon les bases des entrepôts de Rotterdam» (c'est-à-dire par bouteille de # kg nets
Пойми, Чев.Ничего личногоMultiUn MultiUn
Dans le commerce international de ce métal, les cours s’expriment en USD/bouteille «selon les bases des entrepôts de Rotterdam» (c’est‐à‐dire par bouteille de 34,5 kg nets).
Клиникатаво градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоUN-2 UN-2
� Loi uniforme sur les opérations électroniques (United States Uniform Electronic Transactions Act), article 16; Code de Commerce uniforme (Uniform Commercial Code), article 7: documents formant titre; et Loi sur les entrepôts (Warehouse Act).
Я хочу знать твоё имя.ПослушайUN-2 UN-2
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.