composante civile [personnel/dispositif] oor Russies
composante civile [personnel/dispositif]
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
гражданский компонент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que des moyens de mise en œuvre, notamment les unités composant le Dispositif d’appui renforcé – génie, logistique, services médicaux et transmissions –, ainsi que du personnel militaire, civil et de police supplémentaire, y compris les fournisseurs, soient rapidement déployés, selon les plans dressés par le Secrétaire général; et
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьUN-2 UN-2
Que des moyens de mise en œuvre, notamment les unités composant le dispositif d’appui renforcé – génie, logistique, services médicaux et transmissions –, ainsi que du personnel militaire, civil et de police supplémentaire, y compris les fournisseurs, soient rapidement déployés, selon les plans dressés par le Secrétaire général ; et
Тем лучше, это всегда облегчает задачуUN-2 UN-2
a) Que des moyens de mise en œuvre, notamment les unités composant le dispositif d'appui renforcé- génie, logistique, services médicaux et transmissions-, ainsi que du personnel militaire, civil et de police supplémentaire, y compris les fournisseurs, soient rapidement déployés, selon les plans dressés par le Secrétaire général; et
Вы меня не помните, да?MultiUn MultiUn
a) Que des moyens de mise en œuvre, notamment les unités composant le Dispositif d'appui renforcé- génie, logistique, services médicaux et transmissions-, ainsi que du personnel militaire, civil et de police supplémentaire, y compris les fournisseurs, soient rapidement déployés, selon les plans dressés par le Secrétaire général; et
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаMultiUn MultiUn
Décide que la MINUAD, qui absorbera le personnel de la MUAS et celui des dispositifs d'appui initial et d'appui renforcé des Nations Unies à la MUAS, sera dotée d'un effectif militaire de # personnels au maximum, dont # observateurs militaires et officiers de liaison, et d'une composante civile de taille appropriée composée au maximum de # personnels de police et de # unités de police constituées, comportant chacune un effectif maximum de # personnes
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?MultiUn MultiUn
Décide que la MINUAD, qui absorbera le personnel de la MUAS et celui des dispositifs d’appui initial et d’appui renforcé des Nations Unies à la MUAS, sera dotée d’un effectif militaire de 19 555 personnels au maximum, dont 360 observateurs militaires et officiers de liaison, et d’une composante civile de taille appropriée composée au maximum de 3 772 personnels de police et de 19 unités de police constituées, comportant chacune un effectif maximum de 140 personnes;
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоилоUN-2 UN-2
Le Conseil a également décidé, au paragraphe # que la MINUAD serait dotée d'un effectif militaire de # personnels au maximum, dont # observateurs militaires et officiers de liaison, et d'une composante civile de taille appropriée composée au maximum de # personnels de police et de # unités de police constituées, comportant chacune un effectif maximum de # personnes, et qu'elle absorberait le personnel de la MUAS et celui des dispositifs d'appui initial et d'appui renforcé des Nations Unies à la MUAS
Ты не танцуешьMultiUn MultiUn
Il souligne qu’il importe que les dispositifs de gouvernance et de gestion du centre régional renforcent le processus décisionnel et permettent de faire en sorte que le centre et son personnel continuent de privilégier le service au client et de satisfaire les besoins des composantes militaire, de police et civile des missions.
Почти вся моя семьяUN-2 UN-2
Le Comité prend acte des mesures proposées pour renforcer les politiques et dispositifs de contrôle existants en vue de réglementer les déplacements à l'intérieur de la zone de la Mission, notamment grâce à la mise en place d'un système de gestion électronique des déplacements du personnel, à un renforcement de la coordination entre les membres des composantes militaire et civile et de la composante de police lors de la planification et du déroulement des patrouilles à long rayon d'action et des déplacements dans des localités éloignées, et à une amélioration des capacités de vidéoconférence, qui réduit la nécessité de se rendre aux réunions périodiquement organisées entre les bureaux ( # par
Ничего другого не нашел?MultiUn MultiUn
11 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.