compte nominal oor Russies
compte nominal
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
условный накопительный счет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque compte nominal est unique.
Не трогай это, не трогай!UN-2 UN-2
Les détenus peuvent se procurer des denrées alimentaires et des produits de première nécessité avec l’argent qui se trouve sur leur compte nominal (art. 60 du Code d’application des peines).
Но в Америка можноUN-2 UN-2
Les détenus ont le droit de recevoir par paquets ou colis des articles de papeterie, de se procurer dans le commerce des ouvrages imprimés ainsi que de s’abonner sans limitation à des publications en puisant dans les fonds de leur compte nominal.
Нет ничего прощеUN-2 UN-2
Comptes nationaux, en valeur nominale, en valeur réelle
Готова ехать?UN-2 UN-2
Les personnes condamnées à la détention à perpétuité et qui purgent leur peine dans les conditions du régime sévère ont droit à recevoir chaque mois des produits alimentaires et des objets de première nécessité d’une valeur qui ne peut dépasser 75 % du montant minimal du salaire qui est versé sur leur compte nominal; ils ont droit à recevoir chaque année une visite de courte durée, à avoir une conversation téléphonique et à recevoir un paquet et un petit colis.
Мы все отсюда выберемся живыми, даже КассUN-2 UN-2
Les personnes condamnées à la détention à perpétuité et qui purgent leur peine dans les conditions du régime ordinaire ont le droit de recevoir chaque mois des produits alimentaires et des objets de première nécessité d’une valeur égale au montant minimal du salaire établi par le règlement qui est versé sur leur compte nominal; ils ont le droit de recevoir chaque année une visite de longue durée et une visite de courte durée, d’avoir deux conversations téléphoniques et de recevoir deux paquets et deux petits colis.
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомUN-2 UN-2
Les personnes condamnées à la détention à perpétuité et qui purgent leur peine dans les conditions du régime allégé ont le droit de recevoir chaque mois des produits alimentaires et des objets de première nécessité d’une valeur qui ne peut dépasser une fois et demie le montant minimal du salaire établi par le règlement qui leur est versé sur leur compte nominal; ils ont droit de recevoir chaque année une visite de longue durée et deux visites de courte durée, d’avoir trois conversations téléphoniques et de recevoir trois paquets et trois petits colis.
Лучше бы вам сказать, что транспорт готовUN-2 UN-2
Intervalle nominal entre les comptes rendus
Поезжай обратно в городUN-2 UN-2
4.1.6.6 Ajouter à la fin de la première phrase « et en tenant compte de la pression nominale la plus basse de chaque composant ».
Что тебе надо?UN-2 UN-2
On vérifie chaque mois au moyen d’un débitmètre étalonné que la valeur affichée du débit entrant dans le compteur de particules ne s’écarte pas de plus de 5 % du débit nominal du compteur.
О, иди, ты это получил, ты, сонный песUN-2 UN-2
On vérifie chaque mois au moyen d’un débitmètre étalonné que la valeur affichée du débit entrant dans le compteur de particules ne s’écarte pas de plus de 5 % du débit nominal du compteur.
Спокойной ночи, ДжеддаUN-2 UN-2
L’ajustement des salaires nominaux devrait aussi tenir compte d’un objectif d’inflation.
Ты мне, блядь, ногу сломал!UN-2 UN-2
Et si vous songez aux frais que de nombreuses banques associent à ces comptes, le rendement nominal effectif était en réalité déjà négatif avant même que les banques centrales ne s’orientent vers les taux nominaux négatifs.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуProjectSyndicate ProjectSyndicate
haque mois, on vérifie que la valeur affichée du débit entrant dans le compteur de particules ne s'écarte pas de plus de # % du débit nominal du compteur lorsque le contrôle est effectué au moyen d'un débitmètre étalonné
Сколько ему дадут?MultiUn MultiUn
Chaque mois, on vérifie que la valeur affichée du débit entrant dans le compteur de particules ne s’écarte pas de plus de 5 % du débit nominal du compteur lorsque le contrôle est effectué au moyen d’un débitmètre étalonné.
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяUN-2 UN-2
Chaque mois, on vérifie que la valeur affichée du débit entrant dans le compteur de particules ne s’écarte pas de plus de 5 % du débit nominal du compteur lorsque le contrôle est effectué au moyen d’un débitmètre étalonné.
Это, я полагаю нормально, когда собака голоднаяUN-2 UN-2
Chaque mois, on vérifie que la valeur affichée du débit entrant dans le compteur de particules ne s’écarte pas de plus de 5 % du débit nominal du compteur lorsque le contrôle est effectué au moyen d’un débitmètre étalonné.
Мистер Хип любит познаваниеUN-2 UN-2
Chaque mois, on vérifie que la valeur affichée du débit entrant dans le compteur de particules ne s’écarte pas de plus de 5 % du débit nominal du compteur lorsque le contrôle est effectué au moyen d’un débitmètre étalonné.
Вы бы не купили такой- это подарокUN-2 UN-2
Chaque mois, on vérifie que la valeur affichée du débit entrant dans le compteur de particules ne s’écarte pas de plus de 5 % du débit nominal du compteur lorsque le contrôle est effectué au moyen d’un débitmètre étalonné.
Давайте траханье сделайте этоUN-2 UN-2
Chaque mois, on vérifie que la valeur affichée du débit entrant dans le compteur de particules ne s’écarte pas de plus de 5 % du débit nominal du compteur lorsque le contrôle est effectué au moyen d’un débitmètre étalonné.
Получилось!UN-2 UN-2
Il s’agit d’une augmentation nette en valeur nominale qui tient compte de l’augmentation des coûts ainsi que des économies dues à une meilleure efficacité.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусUN-2 UN-2
Mais c’était une définition nominale, qui ne rendait pas compte de « ce qui se passait ».
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокLiterature Literature
L’essai doit tenir compte de la hauteur maximale nominale de l’attelage ainsi que sur la largeur maximale et la longueur minimale nominales de la plaque de montage.
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистикиUN-2 UN-2
L'essai doit tenir compte de la hauteur maximale nominale de l'attelage ainsi que sur la largeur maximale et la longueur minimale nominales de la plaque de montage.
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаUN-2 UN-2
L'essai doit tenir compte de la hauteur maximale nominale de l'attelage ainsi que sur la largeur maximale et la longueur minimale nominales de la plaque de montage
Она открылась, чувакMultiUn MultiUn
255 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.