contacts discrets oor Russies
contacts discrets
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
неофициальный канал связи
обходной канал связи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peux- tu les contacter discrètement?
Я нужен дядеopensubtitles2 opensubtitles2
L’un des membres de l’escouade, Talos n’aurait su dire lequel, avait contacté discrètement Septimus à bord du Blackened.
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиLiterature Literature
Peux-tu les contacter discrètement?
До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoute-moi, je peux prendre contact discrètement et officieusement avec Holtzman.
Начало работыLiterature Literature
Je veux que tu contactes discrètement le bureau d'Audrey.
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réunion constituait apparemment le point culminant d’une série de contacts discrets, auxquels étaient associées un certain nombre de capitales africaines.
Нам как- нибудь следует выпить вместеUN-2 UN-2
La réunion constituait apparemment le point culminant d'une série de contacts discrets, auxquels étaient associées un certain nombre de capitales africaines
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаMultiUn MultiUn
Ferdi allait prendre discrètement contact avec l’officier sud-africain, responsable du poste de Gaborone.
Здесь одностороннее движениеLiterature Literature
Nous avons discrètement contacté un responsable amical dans une ville se situant à 20 kilomètres de l’autre côté de Johannesburg.
Дa, Лaнceлoт... ты нeoбычный чeлoвeкjw2019 jw2019
Sous ce pseudonyme, Richard est resté discrètement en contact avec les frères.
Я знала, что ты всегда на стороне Брэдаjw2019 jw2019
Mais peut-être êtes-vous encore discrètement en contact avec quelqu’une ?
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетLiterature Literature
Il était très peu probable quil pût parvenir à établir discrètement un contact avec Morel, encore moins à le rejoindre.
Достаточно!Literature Literature
Bien que je ne distribue pas de médicaments de haute qualité " comme ça...Je pourrais vous mettre en contact... des personnes discrètes, qui ferait un prix favorable
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеopensubtitles2 opensubtitles2
Nous devons trouver un moyen plus discret d’entrer en contact avec eux... pas ce soir, mais bientôt
Но вы можете выйти и подождать за дверьюLiterature Literature
Nous avons des contacts que nous pouvons joindre discrètement.
Они оказываются более неуловимыми и неустойчивымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons trouver un moyen plus discret d’entrer en contact avec eux... pas ce soir, mais bientôt.
Доброе утро, девочкиLiterature Literature
Nous devons trouver un moyen plus discret d’entrer en contact avec eux... pas ce soir, mais bientôt
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиLiterature Literature
Il a indiqué que le mois de juin avait été marqué par des contacts directs discrets entre les parties dans l’optique de parvenir à un accord sur un ensemble de mesures propres à créer un climat propice à la reprise des pourparlers et à des contacts de haut niveau.
Что ты сказал?UN-2 UN-2
Il a indiqué que le mois de juin avait été marqué par des contacts directs discrets entre les parties dans l’optique de parvenir à un accord sur un ensemble de mesures propres à créer un climat propice à la reprise des pourparlers et à des contacts de haut niveau.
Мы говорим не о БогеUN-2 UN-2
Discrète, rien à signaler, des contacts très épisodiques avec la maison locale de son ordre.
От этого зависит всямоя жизнь!Literature Literature
Et les gens que vous avez contactés en Europe ne sont pas aussi discrets que vous l'aimeriez.
Должно быть, твоя иммунная система отторгла егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être que Keefer est le contact de Smith quand il a besoin de se faire discret.
Ну что, когда начинаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherchez dans les contacts de Fink, si quelqu'un a un numéro international et soyez discrets.
Слава богу с тобой все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec la plus grande retenue, résistant à toute tentation et nous abstenant de toute action de force, nous avons opté pour une diplomatie discrète, consistant essentiellement en contacts bilatéraux à tous les niveaux, y compris au niveau le plus élevé.
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?UN-2 UN-2
Avec la plus grande retenue, résistant à toute tentation et nous abstenant de toute action de force, nous avons opté pour une diplomatie discrète, consistant essentiellement en contacts bilatéraux à tous les niveaux, y compris au niveau le plus élevé
Это имеет отношение к включению вас в платёжную ведомость для получения мед. страховкиMultiUn MultiUn
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.