courbe libre oor Russies
courbe libre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
свободная кривая
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insérer une courbe libre
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?KDE40.1 KDE40.1
f) Fixer des limites au nombre de paires rejetées de mesures de la courbe de décélération libre.
Давай лучше попьем чайUN-2 UN-2
Un autre succès immédiat était le chômage, dont les courbes étaient en chute libre.
Я собираюсь изменить егоLiterature Literature
Pourquoi le peuple libre d’Asturias devrait-il courber la tête devant les Hastur ?
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялLiterature Literature
La version actuelle du RTM de la WLTP ne comprend pas de courbe uniforme des FU; chaque Partie contractante est libre d’établir sa propre courbe des FU à partir des statistiques régionales de conduite.
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!UN-2 UN-2
Pour certains, comme dans le cas de toute innovation, la tendance de l'adoption du logiciel libre suivra la courbe d'adoption d'Everett Rogers (fig # ci--dessous), suivant laquelle les adoptants de toute nouvelle technologie se rangent dans cinq groupes: les innovateurs, les adoptants précoces, la majorité précoce, la majorité tardive et les retardataires
Прислушайся к себеMultiUn MultiUn
Il se dirigea vers un terminal libre, se pencha au-dessus du clavier et fit apparaître rapidement la courbe du VIX.
Это символ даевыLiterature Literature
· Des tables de jaugeage des réservoirs ou des courbes montrant pour chaque bateau les capacités, les centres de gravité et les surfaces libres;
Вот, что я говорю своим клиентамUN-2 UN-2
Il descendit en roue libre sous le pont de la route 287 et se laissa porter dans la courbe, bras levés, triomphant.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал ипрошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуLiterature Literature
· Des courbes ou des tableaux de stabilité calculés sur la base d’une assiette libre, pour les configurations de déplacement et d’assiette prévues dans des conditions normales de fonctionnement, avec une indication des volumes considérés comme flottants;
Аличе, ты там?UN-2 UN-2
· Des courbes ou des tableaux de stabilité calculés sur la base d’une assiette libre, pour les configurations de déplacement et d’assiette prévues dans des conditions normales de fonctionnement, avec une indication des volumes considérés comme flottants;
Даже на меняUN-2 UN-2
Tu as le libre arbitre, tu peux choisir le chemin que tu empruntes... mais parfois la route se courbe... et te ramène exactement au même point.
Это что, музыка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’OICA a fait valoir que la limite de la courbe de vitesse du cycle d’essai empêcherait d’exploiter tout le potentiel du système de la marche en roue libre.
С ней все в порядке? я хочу увидеть ее!UN-2 UN-2
L’expert des États-Unis d’Amérique a proposé que, étant donné que le rapport coûts-avantages varie selon la flotte de véhicules du pays concerné, le RTM devrait simplement contenir les courbes de risque de blessure, les Parties contractantes étant libres de choisir les valeurs de référence de l’évaluation des blessures (IARV) au moment de transposer le RTM dans leur législation nationale.
Добро пожаловать.Хорошо?- ПроститеUN-2 UN-2
· Des tables de jaugeage des réservoirs ou des courbes montrant pour chaque bateau les capacités, les centres de gravité et les surfaces libres des citernes à cargaison, des citernes et compartiments à ballast, des citernes à eau douce et eaux usées et des citernes contenant les produits nécessaires à l’opération du bateau;
Да!Ты один из Его учеников!UN-2 UN-2
Si la forme de la courbe de perte de masse indique que l’épreuve n’est pas valable, il faut vérifier la procédure de mélange ou s’assurer que l’installation du dispositif d’épreuve n’empêche pas le libre mouvement de la balance.
Тоже самое с Джоном КоффиUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.