cultiver des bananes oor Russies
cultiver des bananes
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
выращивание бананов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On cultive des bananes.
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce est une agricultrice qui cultive des bananes, des légumes et du maïs sur une petite parcelle de terre en Tanzanie rurale.
Клевая травкаProjectSyndicate ProjectSyndicate
“ On cultive des bananes dans 123 pays et, chaque année, on en produit 58 millions de tonnes ; elles constituent donc une ressource prometteuse ”, ajoute l’Asahi Shimbun.
Здесь нет сигнала, мы на сумоjw2019 jw2019
d) Cultivateurs de bananes produisant sur des terres qui ne se prêtent pas à d'autres formes d'agriculture
КАФЕ БЕЛМОРMultiUn MultiUn
Cultivateurs de bananes produisant sur des terres qui ne se prêtent pas à d’autres formes d’agriculture;
А может просто день такой выпалUN-2 UN-2
Après un an de recherches environ, on a enfin trouvé des bananes sans produit chimique cultivées dans les jardins des villageois de l'île d'Hainan.
Сколько человек было на вертолёте?ted2019 ted2019
Je demande à l'ONU et à ses États Membres de ne pas oublier la situation difficile des pauvres cultivateurs de bananes et autres travailleurs dans les Caraïbes
Чья бы корова мычала!MultiUn MultiUn
Les sociétés multinationales de bananes Dole et Chiquita oeuvrent depuis des années pour détruire l'industrie de nos cultivateurs de bananes
Пойдем вместеMultiUn MultiUn
Aujourd’hui, on cultive dans la région des oranges, des bananes et des figues et, comme autrefois, les palmiers y sont abondants.
Он потрясающийjw2019 jw2019
Cultivateurs de bananes marginalisées à la suite des changements intervenus dans l’industrie de la banane;
Я- Я знаю этого человека ОнUN-2 UN-2
c) Cultivateurs de bananes marginalisées à la suite des changements intervenus dans l'industrie de la banane
Привет, крошка, это яMultiUn MultiUn
Nombre d’entre eux se sont mis par la suite à cultiver la banane et d’autres produits sur des terres louées à bail.
Центробежная силаUN-2 UN-2
Nombre d'entre eux se sont mis par la suite à cultiver la banane et d'autres produits sur des terres louées à bail
Были события?MultiUn MultiUn
Au fil des ans, nous avons cultivé beaucoup d'aliments: maïs, bananes, pommes de terre, manioc, riz et blé; et nous produisons des produits animaliers tels que le lait et le bœuf
Видимо, Бог думал то же самое про крестовые походыMultiUn MultiUn
Au fil des ans, nous avons cultivé beaucoup d’aliments : maïs, bananes, pommes de terre, manioc, riz et blé; et nous produisons des produits animaliers tels que le lait et le bœuf.
* Этотак не похоже на ЭнниUN-2 UN-2
Des conditions météorologiques défavorables comme la sécheresse prolongée et des cyclones tropicaux, des conflits au sein de l'association des producteurs de bananes, l'action syndicale des cultivateurs en faveur de l'augmentation des prix et de la dissolution de l'association, ont porté préjudice à ce secteur et ont abouti à une baisse considérable de la production
Рас, мы говорим об ЭшлиMultiUn MultiUn
Des conditions météorologiques défavorables comme la sécheresse prolongée et des cyclones tropicaux, des conflits au sein de l’association des producteurs de bananes, l’action syndicale des cultivateurs en faveur de l’augmentation des prix et de la dissolution de l’association, ont porté préjudice à ce secteur et ont abouti à une baisse considérable de la production.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииUN-2 UN-2
Tanzanie : Libérer du temps pour les femmes permettrait d’accroître de 10 % les revenus monétaires des petits caféiculteurs et cultivateurs de bananes et d’augmenter de 15 % la productivité du travail et de 44 % la productivité du capital.
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуUN-2 UN-2
Du côté des prix, les petits cultivateurs ne sont guère en mesure de faire face à une fluctuation du prix au comptant des bananes sur les marchés mondiaux.
И она всё ещё среди насUN-2 UN-2
Le Comité s’inquiète de la situation des travailleuses agricoles, en particulier les cultivatrices de bananes, qui ont été privées de leurs moyens d’existence par les changements intervenus dans l’industrie de la banane.
Я и вправду подумал, что ты меня съешьUN-2 UN-2
Le Comité s'inquiète de la situation des travailleuses agricoles, en particulier les cultivatrices de bananes, qui ont été privées de leurs moyens d'existence par les changements intervenus dans l'industrie de la banane
Следующую фотографию почти никто никогда не виделMultiUn MultiUn
L’avenir de l’industrie de la banane dépend essentiellement de la capacité des cultivateurs à améliorer leur compétitivité et à continuer à jouir d’un traitement préférentiel dans le cadre de la Convention de Lomé.
Неправда ли чудесно, Юка? "UN-2 UN-2
Il s’agit de cultiver le café et des fruits tels que les ananas, les bananes et les agrumes, etc., grâce à une méthode de défrichement sélectif consistant à abattre certains arbres seulement, sans brûlage.
Пули могут еще пригодитьсяUN-2 UN-2
Le fufu est préparé avec des bananes plantains et de la cassave, c’est-à-dire de la fécule extraite des racines tubéreuses d’un arbrisseau, le manioc, cultivé sous tous les tropiques.
Но когда солнце стало светить на него, все теплее и теплее, путник просто взял и снял егоjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.