dégât génétique oor Russies

dégât génétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

генетические дефекты

voorbeelde

Nous prions instamment la communauté internationale de veiller à ce que les pays industrialisés et les gouvernements complices des pays en développement, en particulier les sociétés transnationales, assument la responsabilité qui leur incombe devant l’histoire de réparer les dégâts causés à notre mère la Terre, de reconstituer la diversité biologique et de lui restituer les ressources écologiques et génétiques menacées de disparition par l’orthodoxie d’une croissance quantitative illimitée.
Мы настоятельно призываем международное сообщество обеспечить, чтобы промышленно развитые страны и их союзники из числа правительств развивающихся стран, а также, в частности, транснациональные компании, взяли на себя историческое обязательство гарантировать возмещение нанесенного Матери‐земле ущерба, а также восстановление биологического многообразия и экологических и генетических ценностей, которым угрожает уничтожение в результате ортодоксальной стратегии подстегивания безудержного количественного и экономического роста.

Nous prions instamment la communauté internationale de veiller à ce que les pays industrialisés et les gouvernements complices des pays en développement, en particulier les sociétés transnationales, assument la responsabilité qui leur incombe devant l'histoire de réparer les dégâts causés à notre mère la Terre, de reconstituer la diversité biologique et de lui restituer les ressources écologiques et génétiques menacées de disparition par l'orthodoxie d'une croissance quantitative illimitée
Мы настоятельно призываем международное сообщество обеспечить, чтобы промышленно развитые страны и их союзники из числа правительств развивающихся стран, а также, в частности, транснациональные компании, взяли на себя историческое обязательство гарантировать возмещение нанесенного Матери-земле ущерба, а также восстановление биологического многообразия и экологических и генетических ценностей, которым угрожает уничтожение в результате ортодоксальной стратегии подстегивания безудержного количественного и экономического роста