d'administrateur oor Russies

d'administrateur

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

администраторский

[ администра́торский ]
adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

norme-cadre de classement des emplois d'administrateur
эталон классификации должностей категории специалистов
séparation des rôles d'administrateur
делегирование прав администратора
rôle d'administrateur
административная роль · роль администратора

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mai 2016, l’administrateur recevra une formation sur l’établissement des rapports au titre de conventions internationales.
Агнесса, я могу убраться самаUN-2 UN-2
D’organiser des séminaires sur les applications des techniques spatiales de pointe et sur la mise au point de nouveaux systèmes à l’intention des administrateurs et des responsables des activités d’application des techniques spatiales et d’élaboration des techniques, ainsi que des séminaires à l’intention des utilisateurs d’applications précises;
Былa тaкaя дoлгaя нoчьUN-2 UN-2
Connectez-vous à l'application Workplace by Facebook en tant qu'administrateur.
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрsupport.google support.google
Nous nous félicitons également de la proposition du Secrétaire général visant à renforcer et à accroître les possibilités de promotion des agents des services généraux au cadre des administrateurs.
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?UN-2 UN-2
Le Greffe continue d'administrer le Tribunal et d'en assurer le service, en particulier en prêtant un appui judiciaire et administratif efficace aux Chambres et au Bureau du Procureur en réaménageant ses stratégies et systèmes de gestion à cet effet
Пап, это гениально, но мне нужен советMultiUn MultiUn
Par exemple, supposons que la devise utilisée pour votre compte administrateur soit le dollar américain (USD), mais que l'un de vos comptes gérés utilise la livre sterling (GBP).
Это же суперидеяsupport.google support.google
Personnel supplémentaire pour le Secrétariat des organes directeurs (frais de services de conseil pour 1 administrateur pour aider aux préparatifs et assurer la liaison avec le Gouvernement hôte pendant 6 mois, y compris les voyages à Abuja
Йоу, Смэш, посмотри- каUN-2 UN-2
Le rôle prépondérant des administrateurs locaux sera renforcé afin qu’ils puissent prévoir et gérer des services convergents ou multisectoriels en faveur de l’enfance défavorisée et vulnérable dans des domaines prioritaires.
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхUN-2 UN-2
Plusieurs directeurs d’organismes ou de départements, comme par exemple le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, l’Administrateur du PNUD, le Chef du Département des opérations de maintien de la paix et le Chef du Département des affaires politiques, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, dans le cadre du programme d’instauration de la paix et de diplomatie préventive, ainsi que le Président du FEM et le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, pour des programmes dont il sera question plus loin.
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымUN-2 UN-2
L'Afrique du Sud demeure préoccupée par la faible représentation des ressortissants de pays d'Afrique australe parmi les administrateurs de l'ONUDI
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьMultiUn MultiUn
L’affectation de deux administrateurs chargés de la planification des approvisionnements au Bureau régional pour l’Afrique centrale et l’Afrique de l’Ouest et au Bureau régional pour l’Afrique de l’Est et l’Afrique australe s’est soldée par une meilleure coordination des activités.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетUN-2 UN-2
Le tableau d'effectifs de l'exercice # pour la catégorie des administrateurs figure à l'annexe # du présent document
Как большая толстая ёбнутая чёрномазая баба.На качелях- доске сMultiUn MultiUn
g Comprend les administrateurs recrutés sur les plans international et national occupant des postes inscrits au budget ordinaire
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеMultiUn MultiUn
Chaque époux peut librement administrer ses propres biens et les avoir à sa disposition sans le consentement de l’autre, quelle que soit la nature du bien meubles ou immeuble.
Что она делает?UN-2 UN-2
La moyenne des taux effectifs de vacance pour la période allant de janvier à septembre 2016 était de 10,1 % pour les postes d’administrateur et de 7,1 % pour ceux d’agent des services généraux.
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаUN-2 UN-2
L’Administrateur a porté à la connaissance du Conseil d’administration le fait que le PNUD étudiait les possibilités d’intégrer les activités du FENU aux programmes du PNUD, tout en recherchant les voies et moyens de revitaliser le Fonds à la lumière des questions émises sur sa viabilité.
Смотрите сюдаUN-2 UN-2
Invite le Président du Conseil d’administration du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la coopération technique dans le domaine des droits de l’homme à présenter tous les ans au Conseil des droits de l’homme, à partir de sa vingtième session, un rapport complet sur les travaux du Conseil d’administration, et encourage les présidents des conseils d’administration des autres fonds administrés par le Haut-Commissariat visant à soutenir les activités menées dans le domaine de l’assistance technique et du renforcement des capacités à faire un exposé à la même session;
Назад за работу!UN-2 UN-2
Le représentant de la Nouvelle-Zélande et administrateur des Tokélaou a rendu compte des mesures qui avaient été prises récemment en vue de renforcer et d’appuyer les services publics des Tokélaou et de donner effet à la décision prise par le Fono général de rendre les conseils villageois pleinement comptables des activités menées sur l’atoll par les fonctionnaires.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройUN-2 UN-2
Le Comité mixte a approuvé le plan de l'Administrateur de la Caisse concernant la mise en œuvre d'un système intégré d'administration des pensions
Теперь я знаю, что правMultiUn MultiUn
Félicite le Secrétaire général de s’être employé à mobiliser les ressources financières nécessaires pour assurer à l’Institut le cadre d’administrateurs dont il lui faut disposer afin de s’acquitter efficacement de ses obligations statutaires ;
И напоследок, конечно, наша учительницаUN-2 UN-2
M. Fortin (Administrateur de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement) présente les rapports du Secrétaire général sur le commerce international et le développement ( # ) et sur les tendances et perspectives mondiales concernant les produits de base ( # ) et il formule des observations au sujet du projet de cadre stratégique pour le Programme # ommerce et développement
Что вы здесь делаете?MultiUn MultiUn
Le montant des versements à la cessation de service (prime de rapatriement, indemnité de licenciement, capital décès, selon le cas) augmentera pour les administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur qui quittent l'Organisation à compter du # er janvier
А драконий рог.. Он у вас?MultiUn MultiUn
Compte tenu de l’évolution des tâches et des responsabilités, il est proposé de procéder à un reclassement net d’un poste P-4 à la classe P-5 et de trois postes des services généraux à la catégorie des administrateurs recrutés sur le plan international.
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитUN-2 UN-2
La police respecte les décisions du corps médical, et aucun médicament n’est administré en vue de faciliter l’expulsion.
Файл с лицензиейUN-2 UN-2
Le Fonds est administré par un organe où est assurée une représentation équilibrée des contributeurs nets et des bénéficiaires nets.
Я говорю о моей жизниUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.