de plus oor Russies

de plus

Phrase

En plus de ce qui a été dit.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

кроме того

[ кро́ме того́ ]

bywoord

Sa maison est petite et de plus, elle est vieille.
У него очень маленький дом и, кроме того, старый.

также

[ та́кже ]

naamwoord

La dépression est de plus considérée comme un des principaux facteurs de la fréquence des suicides chez les personnes de plus de 75 ans.
Депрессия также считается одним из основных факторов, объясняющих резкое увеличение случаев суицида среди лиц в возрасте 75 лет и старше.

более того

[ бо́лее того́ ]

De plus, l’égalité en droit était en grande partie complète dès les années 1970.
Более того, правовое равенство в значительной мере было обеспечено в 70‐е годы.

кроме · дополнительно · вдобавок · дополнительный · ещё · к тому же · сверх того · тоже · помимо

Soortgelyke frases

arme de poing [le plus souvent: pistolets et revolvers]
носимое личное оружие

clause de l'organisation la plus favorisée
клаузула о предоставлении международной организации режима наибольшего благоприятствования

ne plus se sentir de (quelque chose)
вне себя

pont aérien [opération de plus longue durée]
воздушная перевозка · воздушный мост · переброска по воздуху

Les Plus Belles Années de notre vie
Лучшие годы нашей жизни

traitement de la nation la plus favorisée
режим наибольшего благоприятствования

Et pour quelques dollars de plus
На несколько долларов больше

date de fin repoussée au plus tard
дата позднего окончания

Réunion mondiale sur les nouvelles institutions de microfinancement les plus prometteuses
Глобальное совещание по вопросу о молодых и перспективных учреждений по микрофинансированию