dispositif d'accouplement oor Russies
dispositif d'accouplement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
сцепное устройство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forces d’accouplement et dimensionnements des dispositifs d’accouplement
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиUN-2 UN-2
orces d'accouplement et dimensionnements des dispositifs d'accouplement
Мы... связаны друг с другомMultiUn MultiUn
Les dispositifs d’accouplement autorisés des convois et formations doivent être dimensionnés en fonction d’une marge de sécurité suffisante.
Я фактически насладилсяUN-2 UN-2
DISPOSITIFS D’ACCOUPLEMENT ENTRE BARGES POUSSÉES, ENTRE BARGES ET POUSSEURS ET ENTRE BARGES ET AUTOMOTEURS POUSSEURS
Ты пообещал, что расскажешь емуUN-2 UN-2
Concerne : Chapitre 14 “Pousseurs et automoteurs-pousseurs, barges de poussage et convois poussés” (dispositifs d’accouplement)
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуUN-2 UN-2
Concerne: Chapitre 14 “Pousseurs et automoteurs-pousseurs, barges de poussage et convois poussés” (dispositifs d’accouplement)
Надо еще постаратьсяUN-2 UN-2
ucune partie du dispositif d'accouplement ne doit dépasser la largeur hors-tout du bateau
Должно быть, наш пареньMultiUn MultiUn
Les dispositifs d’accouplement articulés doivent être conçus de telle manière qu’un accouplement rigide des bateaux soit aussi possible.
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиUN-2 UN-2
Prescriptions particulières pour les dispositifs d’accouplement articulés
Такая верность вредна для здоровьяUN-2 UN-2
Concerne: Chapitre 14 “Pousseurs et automoteurs-pousseurs, barges de poussage et convois poussés” (dispositifs d’accouplement)
Фырчит двигательUN-2 UN-2
Treuils spéciaux ou dispositifs d’accouplement équivalents
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?UN-2 UN-2
rescriptions particulières pour les dispositifs d'accouplement articulés
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!MultiUn MultiUn
Concerne: chapitre 14 «Pousseurs et automoteurs−pousseurs, barges de poussage et convois poussés» (dispositifs d’accouplement)
Я с нетерпением ждал игрыUN-2 UN-2
Concerne: chapitre 14 «Pousseurs et automoteurs-pousseurs, barges de poussage et convois poussés» (dispositifs d’accouplement)
Пиздёныш даже не поздоровалсяUN-2 UN-2
es dispositifs d'accouplement articulés doivent être conçus de telle manière qu'un accouplement rigide des bateaux soit aussi possible
Тоже самое с Джоном КоффиMultiUn MultiUn
pour les convois composés d'un bateau poussant et d'un seul bateau poussé, les dispositifs d'accouplement peuvent permettre une articulation contrôlée
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяMultiUn MultiUn
Pour les convois composés d’un bateau poussant et d’un seul bateau poussé, les dispositifs d’accouplement peuvent permettre une articulation contrôlée.
Посетители скоро прибудутUN-2 UN-2
Pour les convois composés d'un bateau poussant et d'un seul bateau poussé, les dispositifs d'accouplement peuvent permettre une articulation contrôlée
Ты в порядке?MultiUn MultiUn
Les pousseurs doivent être équipés d’au moins deux treuils spéciaux ou dispositifs d’accouplement équivalents qui doivent satisfaire aux prescriptions suivantes:
Я сам разберусьUN-2 UN-2
a motorisation du dispositif d'accouplement articulé assurant la liaison mobile doit permettre un retour sans risque depuis la position articulée
Как долго еще мы будем ждать?MultiUn MultiUn
pour les convois composés d’un bateau poussant et d’un seul bateau poussé, les dispositifs d’accouplement peuvent permettre une articulation contrôlée.
И она не копит обидуUN-2 UN-2
Les pousseurs doivent être équipés d’au moins deux treuils spéciaux ou dispositifs d’accouplement équivalents, qui doivent satisfaire aux prescriptions suivantes:
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоUN-2 UN-2
es pousseurs doivent être équipés d'au moins deux treuils spéciaux ou dispositifs d'accouplement équivalents qui doivent satisfaire aux prescriptions suivantes
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетамиMultiUn MultiUn
La motorisation du dispositif d’accouplement articulé assurant la liaison mobile doit permettre un retour sans risque depuis la position articulée.
Может, оставить на память?UN-2 UN-2
En cas d'utilisation d'un dispositif d'accouplement rigide, on peut admettre un seul point d'accouplement à condition qu'il offre une liaison sûre entre les bateaux
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемMultiUn MultiUn
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.