divertissante oor Russies
divertissante
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
забавный
[ заба́вный ]
Tout ça est très divertissant, mais sur quoi porte la scène?
Все очень забавно, только вот о чем же все-таки эта сцена?
занятный
[ заня́тный ]
Bien, c'était très divertissant.
Что ж... это было занятно!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a pu te trouver divertissante, dans ton style barbare.
О, нет, мы не должныLiterature Literature
La télévision nationale diffuse plusieurs émissions pour enfants qui sont à la fois divertissantes et éducatives :
Он говорил об этом в письме? околоUN-2 UN-2
» s’est écrié Ralph, comme s’il s’agissait de la nouvelle la plus divertissante qu’il ait entendue ces derniers jours.
Здесь нет светаLiterature Literature
C’était une punition chez le Peuple de la Mer, qu’elle trouvait incroyablement divertissante.
Ты рассталась с Люком?Literature Literature
— Est-elle toujours aussi divertissante, Wimberleigh ?
Похоже мы подстрелили парней с факеламиLiterature Literature
L’histoire commencé à Kyoto au début du 17e siècle, où une miko appelée Izumo no Okuni, utilisait le lit sec de la rivière Kamo pour scène pour exécuter des danses insolites pour les passants, qui trouvaient ses parodies osées de prières bouddhistes à la fois divertissantes et hypnotiques.
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиted2019 ted2019
L'intention sexuelle prend aujourd'hui d'être actif et de partager une rencontre très divertissante.
Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. ИспользованиеCommon crawl Common crawl
J’aurais espéré pour vous une compagnie plus divertissante.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеLiterature Literature
Londres est si divertissante.
Скажи ей что- нибудь приятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soirée divertissante?
Изменение направления вектораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a pu être responsable de 22 minutes divertissantes, mais pas pour beaucoup d'entre vous.
Я попробую этуted2019 ted2019
Une délicieuse cuisine, de la musique divertissante et des costumes et des robes superbes en feront un divertissement parfait pour tous les groupes.
Вдруг, он сказал правдуCommon crawl Common crawl
J’ai rarement eu l’occasion de passer une demi-heure aussi divertissante.
Ее защита отключенаLiterature Literature
Il applaudit les efforts que le Département fait pour donner une information qui soit aussi bien pertinente et utile qu’intéressante et divertissante et pour couvrir la gamme complète des activités de l’Organisation.
Что ты здесь делаешь?UN-2 UN-2
Il est même possible que votre adversaire trouve votre colère divertissante.
Наша цель.. попасть на Север и спасти детей.. как цыганских, так и остальныхLiterature Literature
Très divertissante
Зачем он тебе нужен?opensubtitles2 opensubtitles2
Il remercia l'hôte pour la très divertissante fête.
Где мои очки?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Même mes infirmières avaient cessé d'être divertissantes.
Я хотела сделать что- то особенное для тебяLiterature Literature
Ça devrait être une journée très divertissante.
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais qu’il faut que je sois moins dépendant de la techonologie, même si celle-ci est divertissante.
Как тебя зовут?LDS LDS
Activité plutôt divertissante, en particulier lorsqu’elle se prélassait sur la plage.
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныLiterature Literature
Et, en retour, je peux vous offrir l’une des expériences les plus divertissantes.
Что у нас есть?Literature Literature
Ta chanson était très divertissante.
Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les présentations audiovisuelles peuvent être très divertissantes ou impressionnantes pour les élèves, mais répondent-elles aux objectifs de la leçon et à ce que les élèves ont besoin d’apprendre ?
Ускорение курсораLDS LDS
Ajoutons-y les innombrables migrants et migrantes- agriculteurs, scientifiques, jardiniers, ingénieurs, conditionneurs de viande, joueurs de football, balayeurs, médecins, soignants, artistes, chefs d'entreprise, employés d'hôtel et de restaurant- qui, tous les jours, rendent notre vie plus agréable, plus divertissante et plus aisée
Простите, мне пора идтиMultiUn MultiUn
126 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.