2.commis à la vérification des dossiers personnels
технический сотрудник по контролю за состоянием запасов
dossier personnel oor Russies
dossier personnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
персональная папка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dossier personnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
личная папка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dites que le policier suédois voudrait voir le dossier personnel du major Liepa.
Я может и корпоративная марионеткаLiterature Literature
Il n’était pas fait mention d’un fils dans le dossier personnel d’Inglis.
Я была замужем за Томом Пирсом # летLiterature Literature
Et les dossiers personnels?
Я сказал не открывать красную дверь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Créer le dossier personnel de l' utilisateur
Рад слышать зтоKDE40.1 KDE40.1
Je présume que vous gardez tous les dossiers personnels de vos employés.
Прекрати немедленно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je rangeai les papiers par ordre dintérêt et attaquai le dossier personnel de Marshall.
Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!Literature Literature
Ce n'est même pas écrit dans mon dossier personnel.
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu accès à son dossier personnel.
Если вы позволите мне вести переговоры...... я гарантирую исполнение ваших требованийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai sorti votre dossier personnel, Vincent.
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont tombés sur ton dossier personnel à Paderborn.
Построить параболу через эту точкуLiterature Literature
Il ouvrit ensuite le dossier personnel dAnna Grimsdottir et le parcourut rapidement avant lentrevue.
Нужны мне твои деньгиLiterature Literature
Attends, tu veux forcer ses dossiers personnels?
Уже ничего не сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont les dossiers personnels des employés du labo.
Все подробности здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai les dossiers personnels de toute l'équipe.
Изучать поэзиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton autre dossier personnel, avec chaque infraction qu'on a rapportée sur toi, secrètement ou pas.
Она должна делать себе три инъекции в деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& konqueror; (Dossier personnel
А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?KDE40.1 KDE40.1
Son dossier personnel ne faisait mention d'aucune famille.
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis elle fit afficher un dossier personnel, tiré au hasard de la banque de données du vaisseau.
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияLiterature Literature
Dossier personnel
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилKDE40.1 KDE40.1
L’une était destinée à la capsule, l’autre à ses dossiers personnels.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимLiterature Literature
Et je regarde son dossier personnel parce que?
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emplacement du dossier personnel &
Что мы сделаем?KDE40.1 KDE40.1
Redéfinit le dossier personnel par défaut
Добро пожаловать в FacebookKDE40.1 KDE40.1
Et qu'en est-il de la fois ou vous avez détruit mon dossier personnel alors que j'étais infiltré?
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles souhaitaient également que l’incident soit consigné dans le dossier personnel du policier.
Как ты себя при этом чувствовал?UN-2 UN-2
1944 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.