doyen de l'humanité
долгожитель
doyenne oor Russies
doyenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
профессионалка
[ профессиона́лка ]
специалистка
[ специали́стка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et après, on va encore re-contrer la leur, et ça va continuer jusqu'à ce que le doyen Bowman nous chope ou que quelqu'un soit blessé.
Вы потеряли вашего проводникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce à des gens comme Ylsa et le doyen, les souvenirs n’en sont plus très douloureux.
Нет, ты пойдёшь со мной.Literature Literature
Madeleine Brès se présente en 1866 devant le doyen de la faculté de médecine de Paris, Charles Adolphe Wurtz, et lui demande son autorisation pour s'inscrire à la Faculté.
баксов в месяцWikiMatrix WikiMatrix
Pinto, professeur et vice-doyen, faculté de droit de Buenos Aires); et « Le droit des réfugiés » (M.
Разберись со своим чертовым экспертомUN-2 UN-2
Je suis un mauvais doyen, d'accord?
Уже начинаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est actuellement composée comme suit: Professeur Hans Van Houtte (Président); le juge George Aldrich (nommé par l'Éthiopie); M. John Crook (nommé par l'Érythrée); le doyen James Paul (nommé par l'Éthiopie); et Mme Lucy Reed (nommée par l'Érythrée
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былMultiUn MultiUn
· Doyen du corps consulaire de Santiago du Chili pendant deux années consécutives.
У Вас посетителиUN-2 UN-2
Je reviens juste du bureau du doyen Scully.
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с АдероломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Le doyen sortit un petit cube de verre de sa poche et le passa au-dessus du cadavre
Только вот тяжеловатыLiterature Literature
J'ai parlé au doyen Carnell cet après-midi.
Тоже чудесно звучитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étant doyen des apôtres, Howard W.
Как в любом продающемся напитке, за исключением того, что наш специально составлен, чтобы стимулировать мышечный ростLDS LDS
Il dit que le doyen a été assassiné.
Ты даже не представляешь, что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc si vous voyez quoique ce soit dites le au Doyen
Наземная скорость увеличиваетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la même séance, le représentant et doyen du Conseil d’administration de la Banque mondiale a fait une déclaration.
Вы не сможете выступить на следующей неделеUN-2 UN-2
C'est ton avis, mais le doyen...
Она идет прямо к телефонной будкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professeur, puis Doyen à la Faculté de droit d'Amiens
Убирaйтecь из моего домa!MultiUn MultiUn
Les quatre hommes se rendirent dans le bureau du Doyen qui ouvrit son coffre et y déposa la valise.
Пойду смотреть АрмапокалипсисLiterature Literature
— Voilà dix fois que je tente de pousser ce maudit Doyen du porche dans ses derniers retranchements !
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареLiterature Literature
Leur doyen sera légitimement nommé président, sauf pour des raisons concrètes et valables que le Président du Pakistan devra consigner
Вообще, по правде говоря, я полагаюсьна этоЯ не понимаюMultiUn MultiUn
Doyen des études universitaires supérieures de la Faculté de droit, American University, Washington (juillet 1994‐juin 1995); doyen par intérim (juin 1993‐juillet 1994)
Какая разница?UN-2 UN-2
Le doyen peut aller se faire voir, Jo.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En décembre # l'Université pour la paix a organisé à Bangkok, en collaboration avec l'Université Mahidol, sa première réunion consultative qui a rassemblé les présidents, vice-présidents, recteurs et doyens de # universités établies dans # pays de la région de l'Asie et du Pacifique
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?MultiUn MultiUn
J'ai regardé dans le guide, et je peux te dénoncer au doyen pour...
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор.Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu travailleras avec la doyenne.
Вообще- то, я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kygo et le doyen Rito s’avancèrent sur la plage, suivis par le reste de notre troupe.
Как звать- величать тебя?Literature Literature
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.