viande de dromadaire
мясо дромадеров
dromadaire oor Russies
dromadaire
fr
Chameau à une bosse de l'espèce Camelus dromedarius, vivant dans les déserts chauds du nord de l'Afrique et du sud-ouest de l'Asie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
дромадер
[ дромаде́р ]
fr
Chameau à une bosse de l'espèce Camelus dromedarius, vivant dans les déserts chauds du nord de l'Afrique et du sud-ouest de l'Asie.
верблюд
[ верблю́д ]
Le Ministère de l’agriculture a été averti et les investigations sont en cours sur les dromadaires.
Министерство сельского хозяйства извещено и проводит расследование среди верблюдов.
одногорбый верблюд
[ одного́рбый верблю́д ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
драмадэр · дромедар · Одногорбый верблюд · дромадеры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dromadaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Одногорбый верблюд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дромедар
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jockeys téléguidés pour dromadaires
Ошеломи, у него не будет времениjw2019 jw2019
La divergence de protéines hôtes entre les humains et les hôtes réservoirs naturels des HCoV, tels que les chauves-souris, les dromadaires et les rongeurs, pourrait constituer une barrière à la transmission inter-espèces.
И мы будем платить вам по # центу за открыткуTico19 Tico19
— Dis-donc, Afrique, tu n’es pas ici pour chercher un dromadaire, mais pour garder mes troupeaux !
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоLiterature Literature
Le Groupe de travail a reçu des informations à jour sur les enfants jockeys qui participaient aux courses de dromadaires dans les Émirats arabes unis et d’autres États du Golfe, notamment le Qatar.
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе,есть свои правила, так?UN-2 UN-2
Voilà ce que dit le silence du dromadaire, et son immobilité, et son regard tranquille.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюLiterature Literature
Parce que deux pestifrs sont morts sur le dos de mon dromadaire et que personne ne veut plus le monter.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?Literature Literature
– Mon dromadaire et moi, général, nous sommes en état de faire vingt-cinq lieues par jour
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеLiterature Literature
D’autre part, le MERS-CoV existe chez le dromadaire depuis longtemps.
Это было веселоTico19 Tico19
Il fallut se résoudre à coucher à Argin, afin de donner quelque repos aux dromadaires.
Из бакалеи, из чистки?Literature Literature
Vers 7 heures et demie du soir, les dromadaires changent brusquement de route et se dirigent vers le Sud.
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиLiterature Literature
— J’ai besoin d’un messager sûr et brave, dit Bonaparte à Roland ; fais-moi chercher Falou et son dromadaire.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоLiterature Literature
Chacun reprit sa place, et on partit au galop d'un attelage qui ne fit point regretter le trot fatigant des dromadaires.
Я увезу тебя, ДжоаннаLiterature Literature
A cette heure de la journée, il aurait eu plus de chance de trouver un dromadaire libre dans le quartier de l’Etoile.
Прямо как в « Миссия невыполнима »Literature Literature
Il en existe deux espèces : le chameau de Bactriane et le dromadaire.
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияjw2019 jw2019
Le résultat de ces examens se retrouve dans les diverses lois promulguées ces deux dernières années, notamment la Décision no # de # sur les types de travail interdits aux enfants, et la loi sur l'interdiction de recruter, de former et de faire participer des enfants à des courses de dromadaires, Loi no # de
Потому что никто не смотрел ему в глазаMultiUn MultiUn
Mais un cadeau rare est parfois laissé par un dromadaire de passage.
Она просто чудоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est que le dromadaire n’accepte personne d’autre sur sa bosse.
Лучше б вы этого не делалиLiterature Literature
Ce n’est pas un chameau, c’est un dromadaire.
Ну, тут не всё так просто, сразу выдать не сможемLiterature Literature
«Seigneur Turc, dit-il, j'ai deux dromadaires à vendre!
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакLiterature Literature
À la fin des années 1960, le chameau représentait 44 % des camélidés domestiques d'URSS, comptant 264 000 têtes (les dromadaires représentaient 34 %, et les turkomans 22 %).
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцWikiMatrix WikiMatrix
«Seigneur Turc, dit-il, j'ai deux dromadaires à vendre!
Вас зовут Уилл Трэверс?Literature Literature
Les dromadaires qui semblent venir à la rescousse se transforment en acacias secs et épineux.
В настоящее время она живет в ОгайоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce qui concerne la question des courses de dromadaires, elle a estimé qu'il convenait de ne stigmatiser aucun pays particulier
Запомни, ты скоро будешьстаршим братомMultiUn MultiUn
Plusieurs études ont montré que les anticorps dirigés spécifiquement contre le MERS-CoV sont répandus dans les populations de dromadaires du Moyen-Orient et d’Afrique.
Садитесь вот здесьWHO WHO
Chacun reprit sa place, et on partit au galop d’un attelage qui ne fit point regretter le trot fatigant des dromadaires.
Да, конечно, он мог идти этим путемLiterature Literature
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.