embrasse-moi oor Russies

embrasse-moi

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

поцелуй меня

[ поцелу́й меня́ ]

Phrase

Allez viens, Viens et embrasse moi.
Иди сюда и поцелуй меня.

Embrasse-moi

Embrasse-moi, vampire

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Поцелуй вампира

Embrasse-moi, vampire

Поцелуй вампира (фильм)

voorbeelde

Embrasse-moi.
Поцелуйте.

Embrasse-moi.
Поцелуй меня.

Embrasse-moi, Dotar Sojat, conclut-elle.
Поцелуй меня, Дотар Соят, — заключила она.

Embrasse-moi, mon enfant, car depuis que je t’ai tout avoué, j’ose écouter mes espérances.
Обними меня, сынок, ибо с той минуты, как я тебе признался, я дерзаю надеяться.

alors tais toi s'il te plaît et embrasse moi avant que je meurs.
Так, что пожалуйста, заткнись и поцелуй меня пока я не умерла.

Frédérique, embrasse-moi, je suis ta mère !
Обними меня, Фредерика, я твоя мать!

Embrasse-moi, ou je vais croire que je me suis trompee de chambre.
Поцелуй меня, а то я подумаю, что номером ошиблась!

Ensuite embrasse-moi
Тогда поцелуй меня.

Alors, embrasse-moi, déballe toutes tes petites affaires; moi, je retourne à ma carte.
— В таком случае поцелуй меня и распакуй свои пожитки; я же вернусь к карте.

Embrasse-moi.
Тогда поцелуй.

Alors, embrasse-moi, mon frère, pour la cause de la victoire.
Так обними меня, брат, в честь нашей победы.

– Embrasse-moi encore », elle a dit.
– Поцелуй меня еще, – попросила она.

Mets tes bras autour de mon cou, Esther, et embrasse-moi.
Протяни ко мне руки, Эсфирь, и поцелуй меня.

Allez viens, Viens et embrasse moi.
Иди сюда и поцелуй меня.

Embrasse-moi.
А может поцелуешь?

— Embrasse-moi, me demande Esmeralda.
- Поцелуй меня, - просит Эсмеральда.

Embrasse-moi, ou ôte ta main de mon cul!
Или ты меня поцелуешь, милый, или убери руку с моего зада!

Embrasse-moi, ma petite Jeanne.
Поцелуй меня, моя маленькая Жанна.

Embrasse-moi une dernière fois
Поцелуй меня в последний раз!

Je ne t'ai pas forcé à l'embrasser moi, si?
Не я же заставил тебя целоваться с парнем?

Embrasse-moi.
Поцелуй меня