non-emploi de la force
неприменение силы
emploi de la force oor Russies
emploi de la force
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
применение силы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toute solution unilatérale résultant de l’emploi de la force sera inacceptable.
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахUN-2 UN-2
Devrions-nous nous opposer à l’emploi de la force même en cas de génocide ou de nettoyage ethnique?
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьUN-2 UN-2
L’emploi de la force, de la menace ou de la contrainte contre la victime ou une tierce personne.» .
Я позабочусь о тебеUN-2 UN-2
Ce mécanisme n’a absolument rien à voir avec la question de l’emploi de la force.
Она притворяетсяUN-2 UN-2
� Ordonnances du 2 juin 1999, Licéité de l’emploi de la force (Yougoslavie c. Espagne), mesures conservatoires, C.I.J.
Ты подружка ТайлераUN-2 UN-2
Affaire concernant la licéité de l’emploi de la force (Serbie-et-Monténégro c. Pays-Bas)
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеUN-2 UN-2
Emploi de la force en vertu de la Charte des Nations Unies
Я... я вроде как никому не говорюMultiUn MultiUn
Emploi de la force
Ты сам придумал правилаUN-2 UN-2
Nulle acquisition territoriale obtenue par la menace ou l’emploi de la force ne sera reconnue comme légale. »
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюUN-2 UN-2
Il n’y a qu’une seule source de légitimité à l’emploi de la force, celle que procure l’ONU.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьUN-2 UN-2
En outre, le droit international interdit le recours à la menace ou à l’emploi de la force.
Когда едете в Иллинойс?UN-2 UN-2
L'emploi de la force accru et effréné qui a commencé à Gaza a atteint le Liban
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальMultiUn MultiUn
Devrions-nous nous opposer à l'emploi de la force même en cas de génocide ou de nettoyage ethnique?
Давай, чувакMultiUn MultiUn
Il doit résister à l’emploi de la force dans des situations où la sagesse doit prévaloir.
На ... на тебе просто шикарный свитерUN-2 UN-2
Il s’agit là d’un exemple classique de création de faits accomplis par l’emploi de la force.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?UN-2 UN-2
La contrainte exercée sur l’État par la menace ou l’emploi de la force
Борт #, как поняли?UN-2 UN-2
Absence de recours à la force ou de menace d’emploi de la force dans les relations mutuelles.
Эй, они всегда ищут крайнегоUN-2 UN-2
* Emploi de la force physique.
Уже ничего не сделатьLDS LDS
Ces principes ont été pris en considération dans les règles d'engagement (directives relatives à l'emploi de la force
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеMultiUn MultiUn
Non-emploi de la force ou de la menace contre des objets spatiaux
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияUN-2 UN-2
Il découle du projet de loi que l'emploi de la force doit être nécessaire, justifiable et proportionné
Надо отпустить её со мной завтраMultiUn MultiUn
En outre, le droit international interdit le recours à la menace ou à l'emploi de la force
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеMultiUn MultiUn
Licéité de l’emploi de la force (Yougoslavie c. Italie)
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяUN-2 UN-2
Ces principes comprennent la souveraineté et excluent l’emploi de la force.
Что за манерыUN-2 UN-2
Les considérations précises qui régissent ou infléchissent l’emploi de la force sont notamment:
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхUN-2 UN-2
7204 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.