financement de la lutte contre les émissions de carbone oor Russies
financement de la lutte contre les émissions de carbone
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
"углеродное" финансирование
финансирование деятельности по сокращению выбросов углерода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le financement de la lutte contre les émissions de carbone dans le secteur des transports est généralement limité.
Я вдохновлял ихUN-2 UN-2
Depuis lors, le FEM a approuvé une série de projets portant sur le financement de la lutte contre les émissions de carbone.
Подумаешь, я не могу изменить освещениеUN-2 UN-2
· Établir des documents particuliers destinés à des secteurs ciblés de l’économie, notamment aux acteurs du financement de la lutte contre les émissions de carbone
Ножки откручивайUN-2 UN-2
Marcel Alers, conseiller technique principal et administrateur, Mécanisme de financement de la lutte contre les émissions de carbone dans le cadre des OMD, PNUD
Это последний раз, когда мы все вместе проводим уикендUN-2 UN-2
Le Mécanisme de financement de la lutte contre les émissions de carbone permettra l'accès à des ressources qui pourront être investies dans des technologies permettant de réduire les émissions de carbone
Угрожал гранатойMultiUn MultiUn
Le Mécanisme de financement de la lutte contre les émissions de carbone permettra l’accès à des ressources qui pourront être investies dans des technologies permettant de réduire les émissions de carbone.
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореUN-2 UN-2
Enfin divers moyens de financement novateurs ont vu le jour, dont le système de paiement des services environnementaux, des biens collectifs mondiaux et le financement de la lutte contre les émissions de carbone.
Извинись искреннеUN-2 UN-2
Quel devrait être le rôle du financement de la lutte contre les émissions de carbone, des échanges de droits d’émission, des réglementations et d’autres initiatives menées par l’État dans la réalisation d’investissements dans des technologies non polluantes?
Он не владелецUN-2 UN-2
• Quel devrait être le rôle du financement de la lutte contre les émissions de carbone, des échanges de droits d'émission, des réglementations et d'autres initiatives menées par l'État dans la réalisation d'investissements dans des technologies non polluantes?
Расскажем об Инженере?MultiUn MultiUn
Cette participante a également décrit des expériences partagées avec d’autres pays dans différents domaines où le renforcement des capacités est nécessaire, notamment le mécanisme pour un développement propre (MDP) et le financement de la lutte contre les émissions de carbone.
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилUN-2 UN-2
Cette participante a également décrit des expériences partagées avec d'autres pays dans différents domaines où le renforcement des capacités est nécessaire, notamment le mécanisme pour un développement propre (MDP) et le financement de la lutte contre les émissions de carbone
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?MultiUn MultiUn
Le Mécanisme de financement de la lutte contre les émissions de carbone dans le cadre des objectifs du Millénaire pour le développement, dont la création a été annoncée en décembre # est la dernière en date des contributions du PNUD à cet effort
Да, конечно, он мог идти этим путемMultiUn MultiUn
• Quel devrait être le rôle du financement public, du financement de la lutte contre les émissions de carbone, des échanges de droits d'émission, des réglementations et d'autres initiatives menées par l'État en vue de mobiliser l'investissement pour l'atténuation des effets des changements climatiques?
Отвращение Райса к жизни общеизвестноMultiUn MultiUn
Le PNUE a exécuté, de 2005 à 2007, le projet relatif au financement de la lutte contre les émissions de carbone au profit des énergies durables en Afrique, avec le concours du Fonds carbone pour le développement communautaire de la Banque mondiale
У Дилана новая девушка!UN-2 UN-2
Le Mécanisme de financement de la lutte contre les émissions de carbone dans le cadre des objectifs du Millénaire pour le développement, dont la création a été annoncée en décembre 2005, est la dernière en date des contributions du PNUD à cet effort.
Ну что за черт, мужик?UN-2 UN-2
Quel devrait être le rôle du financement public, du financement de la lutte contre les émissions de carbone, des échanges de droits d’émission, des réglementations et d’autres initiatives menées par l’État en vue de mobiliser l’investissement pour l’atténuation des effets des changements climatiques?
Седой человек все плакалUN-2 UN-2
L’appui au financement de la lutte contre les émissions de carbone dans le cadre du transport durable est donc resté jusqu’à présent très limité bien que le transport soit la source d’émissions de gaz à effet de serre qui se développe le plus rapidement.
Он, первый раз.Ты готов?UN-2 UN-2
On a incorporé dans le domaine stratégique FEM-5 une disposition concernant le soutien à apporter à la réalisation de synergies entre le FEM et le financement de la lutte contre les émissions de carbone (le mécanisme pour un développement propre du Protocole de Kyoto).
А как насчет других видов травмы головы?UN-2 UN-2
Faire porter les efforts sur les fonds qui ciblent tel ou tel secteur susceptible de faire avancer les choses, notamment dans le domaine de l’efficacité énergétique, à l’aide d’outils précis tels que le financement de la lutte contre les émissions de carbone et les prêts mezzanine
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадUN-2 UN-2
L’atelier régional pour l’Afrique sur le financement de la lutte contre les émissions de carbone (organisé à Marrakech (Maroc) les 11 et 12 avril 2015) a eu lieu juste avant le septième Forum africain du carbone et le Dialogue ministériel (du 13 au 15 avril 2015).
Ты же не можешь этого сделать, так, чтобы тебе пальцы не поотбивалиUN-2 UN-2
Deux instruments conformes aux lois du marché portant, d'une part, sur le financement de la lutte contre les émissions de carbone et, d'autre part, sur la certification de gestion forestière durable, commencent à exercer une certaine influence sur les politiques et pratiques appliquées dans le domaine de la foresterie
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиMultiUn MultiUn
Deux instruments conformes aux lois du marché portant, d’une part, sur le financement de la lutte contre les émissions de carbone et, d’autre part, sur la certification de gestion forestière durable, commencent à exercer une certaine influence sur les politiques et pratiques appliquées dans le domaine de la foresterie.
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуUN-2 UN-2
L’Administratrice a reconnu l’importance de questions transversales telles que l’égalité des sexes et les stratégies d’adaptation aux changements climatiques et décrit l’action menée pour aider les pays à analyser et préciser leurs besoins dans les négociations climatiques et à accroître leur capacité de financement de la lutte contre les émissions de carbone.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеUN-2 UN-2
Daniele Violetti, Secrétaire du Conseil exécutif du MDP, CCNUCC; b) M. Marcel Alers, conseiller technique principal, Mécanisme de financement de la lutte contre les émissions de carbone dans le cadre des OMD, Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD); et c) M. Stefan Denzler, responsable de programme, Secrétariat d’État à l’économie (SECO) (Suisse).
Не спрашивай её, она мне не откажетUN-2 UN-2
La dépendance continue vis-à-vis du financement du FEM- voire du nouveau Mécanisme de financement de la lutte contre les émissions de carbone dans le cadre des objectifs du Millénaire pour le développement- n'est pas de nature à encourager un programme rationnel dans le domaine de l'énergie qui s'attaque aux questions de pauvreté et de développement durable
Прямое попадание, ДжонниMultiUn MultiUn
50 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.