forêt à but énergétique
энергетические леса
forêt énergétique oor Russies
forêt énergétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
лес энергетического пользования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Production: industrie, agriculture, forêts, secteur énergétique, bâtiments et travaux publics, secteur des eaux;
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеUN-2 UN-2
b) Le rôle que jouent les forêts dans l'approvisionnement énergétique et les changements climatiques
Нет, не можетMultiUn MultiUn
Des exposés ont été faits sur les sujets ci-après: la gestion durable des forêts; l’efficacité énergétique dans le secteur du logement; les travaux de la CEE sur les PPP verts placés sous les auspices du Centre international d’excellence de la CEE pour les PPP.
Итак, дело за тобойUN-2 UN-2
En dépit de l’augmentation de la consommation de bois à des fins énergétiques, les forêts de la région augmentent en superficie et en volume.
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяUN-2 UN-2
Elles disposent de plus d’eau, de terres, de forêts, de ressources minérales et énergétiques que toute autre région de la planète.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папUN-2 UN-2
La production de bois en forêt nécessite très peu d'énergie (environ # % de la valeur énergétique du bois
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискMultiUn MultiUn
• Une plus large place doit être faite à des domaines revêtant une importance particulière pour l'Afrique, comme les forêts, l'utilisation des terres, le rendement énergétique et les énergies renouvelables
уже # лет кое с кем встречаюсьMultiUn MultiUn
De renforcer la compréhension des tendances générales et des principaux problèmes concernant les produits et services forestiers, les revenus tirés des activités sylvicoles, les pressions exercées sur les forêts pour satisfaire les besoins énergétiques, le rôle des forêts pour ce qui est de parvenir à des économies à faibles émissions de carbone, la protection de la biodiversité, l’exploitation durable des forêts et les questions connexes;
Но это не из- за того, что я не пыталсяUN-2 UN-2
La mise en valeur des ressource naturelles est axée sur la conservation des sols et l’expansion des forêts et la stratégie énergétique est fondée sur la protection de l’environnement, l’augmentation du rendement énergétique, les économies d’énergie et l’emploi de sources d’énergie nouvelles et renouvelables.
Как кровь попала на ковер?UN-2 UN-2
La mise en valeur des ressource naturelles est axée sur la conservation des sols et l'expansion des forêts et la stratégie énergétique est fondée sur la protection de l'environnement, l'augmentation du rendement énergétique, les économies d'énergie et l'emploi de sources d'énergie nouvelles et renouvelables
Так что заткнисьMultiUn MultiUn
Les programmes relatifs à l’agriculture et aux forêts sont déterminants dans la mise en valeur du secteur énergétique.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?UN-2 UN-2
La production de bois en forêt nécessite très peu d’énergie (environ 1 % de la valeur énergétique du bois).
Но не так как ты, ПаUN-2 UN-2
Le besoin se fait toujours sentir de mettre la législation sectorielle (Code des eaux, des ressources minières et énergétiques et des forêts) et la législation environnementale en conformité avec les normes internationales relatives aux droits de l’homme
Со мной эточасто бываетUN-2 UN-2
M. Asikainen, de l'Institut finlandais de recherche sur les forêts (METLA), a présenté les résultats et les aspects méthodologiques de l'étude sur les moyens de déterminer le potentiel énergétique des forêts en Europe, réalisée par l'Institut, en appelant l'attention sur les possibilités supplémentaires offertes par la biomasse tirée des forêts, ainsi que sur les goulets d'étranglement
Вот эти люди...Они его любятMultiUn MultiUn
Il avait notamment encouragé l'utilisation des sources d'énergie renouvelables et s'était attaché à renforcer l'efficacité énergétique, à préserver les forêts et à élaborer un vaste programme national en faveur de l'environnement
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаMultiUn MultiUn
Il avait notamment encouragé l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et s’était attaché à renforcer l’efficacité énergétique, à préserver les forêts et à élaborer un vaste programme national en faveur de l’environnement.
Давай, милая, пошлиUN-2 UN-2
De nombreux projets de cette catégorie sont encore opérationnels dans de nombreux pays dans divers secteurs, tels que les sources d’énergie renouvelable, l’efficacité énergétique, la préservation des forêts, le reboisement et la réhabilitation.
Успеете еще посплетничать, девочкиUN-2 UN-2
Les industries d’extraction et la gestion des terres, des forêts et de l’eau, ainsi que la sécurité énergétique, sont des domaines essentiels qui méritent qu’on s’y arrête.
Могу угадатьUN-2 UN-2
La principale fonction des forêts est alors d’être une source de sécurité énergétique, d’abris et de meubles, de médicaments, d’aliments, de sécurité nutritive et par conséquent, de santé.
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяUN-2 UN-2
Parmi ses projets figurent la construction d’installations hydroélectriques et de réseaux de transport verts; la production de véhicules verts, y compris des voitures hybrides; le développement des ressources énergétiques renouvelables; et l’expansion des forêts.
Разрешаю говорить свободноUN-2 UN-2
Le Sommet a porté sur neuf domaines d’action et secteurs (forêts, agriculture, transports, efficacité énergétique, énergies renouvelables, polluants atmosphériques à courte durée de vie, résilience, tarification du carbone et financement de l’action climatique) et a donné lieu à des débats thématiques (« Climat, santé et emploi »; « Les raisons économiques d’agir »; « Climatologie »; « Les voix de ceux qui se trouvent en première ligne du changement climatique »).
Куда ты пошел?UN-2 UN-2
Au titre de l'élément de programme # le Forum voudra peut-être examiner la question de l'harmonisation des politiques relativement à l'interaction du secteur des forêts et des autres secteurs- comment les politiques agricoles et énergétiques influent sur la gestion durable des forêts et sur le développement humain durable dans son ensemble, par exemple
У тебя никак не получится съесть всеMultiUn MultiUn
La troisième réunion avait examiné les cinq autres indicateurs figurant dans les Principes d’application: réutilisation et recyclage de l’eau douce; eaux usées polluées (non traitées); forêts et autres espaces boisés; intensité énergétique; et composition du parc de véhicules automobiles par type de carburant.
Секундочку!UN-2 UN-2
Au titre de l’élément de programme 2, le Forum voudra peut-être examiner la question de l’harmonisation des politiques relativement à l’interaction du secteur des forêts et des autres secteurs – comment les politiques agricoles et énergétiques influent sur la gestion durable des forêts et sur le développement humain durable dans son ensemble, par exemple.
Я ведь, никто...Человек... НиктоUN-2 UN-2
150 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.