garçon ''m'' oor Russies
garçon ''m''
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мальчик
[ ма́льчик ]
ru
слуга
Donc, c'est la façon dont vous avez été la recherche après ma pauvre cher garçon, M. Wooster.
Ну... Это так вы присматривали за моим бедным дорогим мальчиком, мистер Вустер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donc, c'est la façon dont vous avez été la recherche après ma pauvre cher garçon, M. Wooster.
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Votre frère devait être un chic garçon, M.
Говорят, мститель должен выкопать две могилыLiterature Literature
" Voilà donc comment vous avez pris soin de ma pauvre cher garçon, M. Wooster!
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыQED QED
Ce n' est pas officiel mais ce garçon m' adore
Компоненты фильтраopensubtitles2 opensubtitles2
Vous êtes un grand garçon M. McCarthy.
Что подумают люди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai été un vilain garçon, M. l'officier?
Я без ума от тебя, ИзольдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il est plutot beau garcon, M. Vincent.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous embauchez les petits garçons... M. Brattigan?
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les garçons, venez m' aider avec les courses
Ну разумеется, нетopensubtitles2 opensubtitles2
À l’intérieur, il y avait un homme, une femme et le petit garçon de M. et Mme Alleyn qui s’appelle Ricky.
Сейчас немного пощипетLiterature Literature
Ce que le petit garçon fit, émerveillant M. et Mme Watson.
Покажи, что ты делаешь, на самом делеLiterature Literature
Cependant, je suis plus du côté des méchants garçons, mais je m' éloigne du sujet là
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхopensubtitles2 opensubtitles2
Ecoute, mon garçon, ta mére m' a demandé de te trouver quelqu' un de bien
И да пребудут с нами Духиopensubtitles2 opensubtitles2
Ce garçon est A-M-O-U-R-E-U-X.
Могу с тобой поделитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce garçon commence à m' intéresser
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеopensubtitles2 opensubtitles2
Voulez-vous, M. Garçon, faire l'amour avec elle avant qu'elle ne se tracasse...
Нет ничего прощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brady, tu peux conduire les garçons en bas. » M.
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаLiterature Literature
Un garçon, orphelin de m ère, se préparait à l’initiation.
Для Макса съёмкаокончена!Literature Literature
– La jeune fille a été tuée d’un coup de couteau par madame Gérard, et le petit garçon noyé par M.
Один за ОднимLiterature Literature
Prenez soin du garçon, voulez- vous?- Je m' en charge
Кубическая поверхность не закрытаopensubtitles2 opensubtitles2
Salut, M. le garçon de la coop de Seattle.
Синтаксис команды helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'aime aussi M. Petit garçon!
Зиял сделала свой выборOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tu as sauvé son petit garçon, alors tu es M. Intouchable.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Docteur, M. Smith, le garçon, la montre, ils viendront à nous!
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous m' avez entendu, garçon?
Вы знаете тоopensubtitles2 opensubtitles2
135 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.