gestion évolutive oor Russies
gestion évolutive
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
адаптивное управление
; une gestion évolutive des ressources halieutiques et des activités d’aquaculture
; применение адаптивного управления рыбными ресурсами и аквакультурой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
; une gestion évolutive des ressources halieutiques et des activités d’aquaculture
Радары отказали.Это подтвердилосьUN-2 UN-2
• Gestion évolutive
Хорошо. ЗамечательноMultiUn MultiUn
Gestion évolutive.
Ты должна освободить свое подсознаниеUN-2 UN-2
Renforcer les capacités d’utilisation d’outils de gestion évolutive dans le cadre de la GDS.
Я тоже знаком с этими людьмиUN-2 UN-2
Sans elles, il ne saurait y avoir non plus de gestion évolutive.
Чтоб я помог тебе слинять?UN-2 UN-2
Elle a également noté que les principales informations concernant le milieu marin devaient être collectées, organisées et diffusées aux parties prenantes aux fins de la gestion évolutive.
Отстаньте от меня!UN-2 UN-2
Elle requiert une gestion évolutive en raison de la complexité et de la dynamique des écosystèmes et de l’insuffisance des connaissances et de la compréhension de leur fonctionnement.
Ибо они будут жить вечноUN-2 UN-2
On a fait observer qu'il était nécessaire de fixer des priorités à long terme en matière d'évaluation, tant aux niveaux international que national, en vue d'appuyer une surveillance et une gestion évolutives de l'environnement
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуMultiUn MultiUn
Le recours à la meilleure pratique internationale suppose aussi des processus d’amélioration continue fondés sur le suivi et une gestion évolutive pour améliorer la qualité des résultats en veillant à la responsabilisation en matière d’exécution.
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаUN-2 UN-2
La complexité croissante des processus de dégradation de l’environnement rend nécessaire le recours à une gestion évolutive du milieu pour orienter les efforts visant à limiter la modification de l’environnement et à permettre de s’y adapter.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?UN-2 UN-2
La complexité croissante des processus de dégradation de l'environnement rend nécessaire le recours à une gestion évolutive du milieu pour orienter les efforts visant à limiter la modification de l'environnement et à permettre de s'y adapter
Не нужны мне твои деньгиMultiUn MultiUn
L’approche écosystémique exige que les mécanismes et outils de gestion soient évolutifs, de façon à s’adapter aux situations nouvelles.
Он грезил о лаврах победителя!UN-2 UN-2
Un Conseil de coordination civilo-militaire a été créé pour aider le Ministère de la défense à mettre en œuvre une gestion évolutive du programme, qui permettra d’ajuster le rythme de l’opération si elle venait à affecter outre mesure l’environnement ou les infrastructures.
Мы вечно ссорились между собойUN-2 UN-2
Selon lui, ces difficultés pourraient notamment être surmontées en appliquant des modes de gestion évolutifs et en réduisant les flux de main-d’œuvre : le territoire disposait de ressources financières limitées et n’était pas en mesure d’absorber en cinq années l’équivalent de 20 années de croissance.
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииUN-2 UN-2
Une approche de gestion évolutive a été mise en œuvre afin que les demandes ou les problèmes puissent être signalés et traités rapidement si Statistique Canada ou les dirigeants de l’entreprise privée estimaient que le travail ne progressait pas suffisamment vite ou de façon satisfaisante.
Скажи ему, что я хочу узнать сколько на счету, а потом я скажу сколько перевестиUN-2 UN-2
Selon lui, ces difficultés pourraient notamment être surmontées en appliquant des modes de gestion évolutifs et en réduisant les flux de main-d’œuvre : le territoire disposait en effet de ressources financières limitées et n’était pas en mesure d’absorber en cinq ans l’équivalent de 20 années de croissance.
Как только сигнал появился, я тут же позвонилUN-2 UN-2
Le PNUE encouragera une gestion évolutive, une prise de décisions participative et un financement stable sous la forme de paiements ou d'investissements en faveur des services rendus par les écosystèmes, l'idée étant de soutenir les éléments de nature à inverser le déclin des écosystèmes et à les rendre plus résistants
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяMultiUn MultiUn
Le PNUE encouragera une gestion évolutive, une prise de décisions participative et un financement stable sous la forme de paiements ou d’investissements en faveur des services rendus par les écosystèmes, l’idée étant de soutenir les éléments de nature à inverser le déclin des écosystèmes et à les rendre plus résistants.
Я же не шучу, БенUN-2 UN-2
Le PNUE encouragera une gestion évolutive, une prise de décisions participative et un financement stable sous la forme de paiements ou d’investissements en faveur des services rendus par les écosystèmes, l’idée étant de soutenir les éléments de nature à inverser le déclin des écosystèmes et à les rendre plus résistants.
Теперь я нашел тебяUN-2 UN-2
Il encouragera une gestion évolutive, une prise de décisions participative et un financement durable en préconisant la rémunération des services fournis par les écosystèmes ou les investissements dans ses services afin de permettre de s’attaquer aux causes des changements que subissent les écosystèmes, d’inverser ainsi leur dégradation et d’accroître leur résilience.
Кто- нибудь дома?UN-2 UN-2
Dans le cadre du sous-programme, un certain nombre d’outils de gestion des écosystèmes seront mis au point, adaptés et expérimentés, tels que la gestion intégrée des ressources en eau, la restauration des écosystèmes, les instruments de prise de décisions (notamment la conception de scénarios et l’analyse d’arbitrages) et les instruments de gestion évolutive.
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуUN-2 UN-2
146 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.