gestion comptable oor Russies
gestion comptable
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
управление финансовой отчетностью
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· La gestion comptable et financière des petites entreprises.
Не делай этого.Просто идите в зданиеUN-2 UN-2
GESTION COMPTABLE: information financière (CCL 10A) et comptabilité financière (CCL 10A) dans un projet commun avec le TBG1;
Не удаётся задать версию протокола LDAP %UN-2 UN-2
· Gestion comptable
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийUN-2 UN-2
Règlement des problèmes éventuels concernant la politique de gestion comptable et financière
Вам нравится не механическая работа, а творческая?UN-2 UN-2
Vérification et supervision de la gestion comptable et financière des organes budgétaires du Gouvernement
Я все время думаю о следующем исправленииUN-2 UN-2
Le système de l’abonnement typique de la gestion comptable est incompatible avec le principe de réalisation du système de taxation.
Как будто отсталиProjectSyndicate ProjectSyndicate
a) Beaucoup d’entrepreneurs estiment que les obligations qui en découlent (tenue d’un registre des décisions, gestion comptable et financière) constituent un obstacle freinant l’initiative;
Давай, толкайUN-2 UN-2
Les institutions publiques nationales, infranationales, d’État et locales ont amélioré leur système décentralisé de planification, de budgétisation, de gestion comptable et financière et leurs prestations.
Я его особо не рассматривалUN-2 UN-2
Les institutions publiques nationales, infranationales, territoriales et locales ont amélioré leur système décentralisé de planification, de budgétisation, de gestion comptable et financière et leurs prestations.
Мембраны пациентки сами по себе не вылечатсяUN-2 UN-2
Les institutions publiques nationales, infranationales, d’État et locales ont amélioré leur système décentralisé de planification, de budgétisation, de gestion comptable et financière et leurs prestations.
Мы все потеряемUN-2 UN-2
Ce programme de coopération avec Haïti, qui est soumis à de strictes procédures de gestion comptable, a donné un nouvel élan à la lutte contre la maladie
Действительно мне было прохладно. "MultiUn MultiUn
En ce qui concerne la gestion financière, le Comité a constaté des défaillances dans la gestion comptable et financière exercée par les bureaux des régions et des pays.
Мы должны были... встретиться... тамUN-2 UN-2
Face à la pénurie de personnel qualifié ou de compétences en matière de comptabilité, certains pays avaient créé des centres de gestion comptable au service des PME, où des comptables agréés tenaient leurs comptes
Да, я прожил тут всю жизньMultiUn MultiUn
Face à la pénurie de personnel qualifié ou de compétences en matière de comptabilité, certains pays avaient créé des centres de gestion comptable au service des PME, où des comptables agréés tenaient leurs comptes.
Мой брат развяжет тебе языкUN-2 UN-2
Le FNUAP, qui utilise les services de comptabilité et de trésorerie du PNUD, a adopté le programme de gestion comptable du Système intégré de gestion (SIG) le # er janvier # en même temps que le PNUD
Сожалею о мемориалеMultiUn MultiUn
Le FNUAP, qui utilise les services de comptabilité et de trésorerie du PNUD, a adopté le programme de gestion comptable du Système intégré de gestion (SIG) le 1er janvier 1999, en même temps que le PNUD.
Бывшая поп- идол знает как себя показать!UN-2 UN-2
Selon les cas, les documents à fournir sont les contrats, les bordereaux de commande, les rapports sur l'état d'avancement des travaux, les registres de production ou d'autres documents internes utilisés pour la gestion comptable et datant de la période des faits
Тебе это понравитсяMultiUn MultiUn
Selon les cas, les documents à fournir sont les contrats, les bordereaux de commande, les rapports sur l’état d’avancement des travaux, les registres de production ou d’autres documents internes utilisés pour la gestion comptable et datant de la période des faits.
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииUN-2 UN-2
Gestion des fichiers comptables du secrétariat
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеUN-2 UN-2
La mise en oeuvre du nouveau système de gestion financière et comptable intégrée a accusé du retard.
Возможно, все эти люди были на краю смертиUN-2 UN-2
Gestion financière et comptable
Джон, мне понятны твои душевные переживанияUN-2 UN-2
2325 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.