incipit oor Russies
incipit
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
инципит
fr
premiers mots d'un texte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" C'était le meilleur, et le pire de tous les temps ": l'incipit le plus célèbre de
Я уже вам рассказывалQED QED
"C'était le meilleur, et le pire de tous les temps" : l'incipit le plus célèbre de la littérature anglaise.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?ted2019 ted2019
Conclusion : leur incipit peut sembler plus orthodoxe que le mien.
Давайте обратноLiterature Literature
– Une dernière chose : j’ai un incipit à te proposer.
Хороший план, идемLiterature Literature
Voici l'incipit d'une traduction française de Pinocchio (Gardair) : Il y avait une fois
на сколько баллов вы уверены?Literature Literature
Cauta est, et ab illis incipit uxor *· Quelle commodité ne leur est suffisante en un siècle si savant?
Видимо она больнаLiterature Literature
Incipit de An die Musik.
Как такое может быть?WikiMatrix WikiMatrix
Il semble peut-être abusif de raisonner constamment sur des formules d’incipit, comme si on ne lisait jamais au-delà.
Цилиндрическое горизонт./вертLiterature Literature
Je voudrais seulement examiner ici trois incipit français, cités en ordre d'archaïsation décroissant.
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойLiterature Literature
Incipit historia Iob.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les traducteurs étaient, comme moi, soucieux du style de cet incipit.
Только в следующий раз не забудь привязаться!Literature Literature
Ratio est, quia natura frustra non agit: nunquam incipit quod perficere non potest.
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияLiterature Literature
King Ov Hell rejoint en 1998 le groupe Gorgoroth, originaire de Bergen, juste avant l'enregistrement de l'album Incipit Satan.
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?WikiMatrix WikiMatrix
» Il sourit, satisfait d’avoir posé l’incipit qui servira de base de construction de son histoire.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаLiterature Literature
« Incipit tragoedia » — est-il dit à la fin de ce livre d’une simplicité inquiétante : que l’on soit sur ses gardes !
Не надо, прошу тебяLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.