incorporation de police oor Russies
incorporation de police
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
внедрение шрифтов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harmonisation des programmes d’incorporation des forces de police civile dans les zones de mission;
Но можешь ли ты петь сексуальнымголосом falsetto?UN-2 UN-2
Harmonisation des programmes d'incorporation des forces de police civile dans les zones de mission
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаMultiUn MultiUn
Dans l'intérêt de la réconciliation nationale, le Gouvernement procède, par l'intermédiaire du Commandement général de la police nationale, à l'incorporation dans les forces de police nationale de certains officiers généraux et officiers supérieurs issus des forces militaires de l'UNITA, en fonction des vacances
Я не смогу спатьMultiUn MultiUn
Utilisation de bases de données pour gérer le personnel de police, les statistiques criminelles et le suivi de la logistique à la MINUK; l’incorporation de conseillers civils au bureau du chef de la police de l’ATNUTO;
Тогда они могут прийти ко мнеUN-2 UN-2
Le Commandement général de la police nationale, agissant sur la base de la liste des personnels de la Police nationale ci-après, pourvoira à l'incorporation dans la Police nationale et à l'attribution aux intéressés de grades de chef et de commissaire
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуMultiUn MultiUn
Le Commandement général de la police nationale, agissant sur la base de la liste des personnels de la Police nationale ci-après, pourvoira à l’incorporation dans la Police nationale et à l’attribution aux intéressés de grades de chef et de commissaire.
А вам назначено?UN-2 UN-2
Il s'agit notamment de l'incorporation dans la Police nationale d'environ # officiers, dont # femmes, venant de cinq institutions de police différentes, des anciennes Forces armées burundaises et des partis politiques et mouvements armés; de l'adoption d'une nouvelle structure organisationnelle et hiérarchique; et de la nomination d'une direction intégrée
Я тебе кое- что расскажуMultiUn MultiUn
Incorporation des thèmes mentionnés aux programmes d'études de la police
Его слугу миссMultiUn MultiUn
· Incorporation des thèmes mentionnés aux programmes d’études de la police.
Испытайте меняUN-2 UN-2
Il s’agit notamment de l’incorporation dans la Police nationale d’environ 20 000 officiers, dont 1 012 femmes, venant de cinq institutions de police différentes, des anciennes Forces armées burundaises et des partis politiques et mouvements armés; de l’adoption d’une nouvelle structure organisationnelle et hiérarchique; et de la nomination d’une direction intégrée.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?UN-2 UN-2
La construction de six salles de cours supplémentaires et l’incorporation de 28 nouveaux instructeurs à l’École nationale de la police ont accru les moyens dont elle dispose, de manière à former 1 500 élèves policiers par promotion.
Волмер, этот человек арестованUN-2 UN-2
Pour remédier à cette insuffisance, la police de la MINUK s'est efforcée d'accroître l'efficacité de ses effectifs restreints en s'unissant avec la KFOR pour des opérations de sécurité conjointes soigneusement planifiées ainsi qu'en concevant des options stratégiques pour accroître le taux d'incorporation des futurs membres de la police kosovar
Хейли тебе сказала, да?MultiUn MultiUn
Pour remédier à cette insuffisance, la police de la MINUK s’est efforcée d’accroître l’efficacité de ses effectifs restreints en s’unissant avec la KFOR pour des opérations de sécurité conjointes soigneusement planifiées ainsi qu’en concevant des options stratégiques pour accroître le taux d’incorporation des futurs membres de la police kosovar.
Центральная, готовьте президентский ЦКПUN-2 UN-2
Le Département exécute périodiquement des projets spéciaux visant à favoriser l'emploi d'anciens combattants issus de populations minoritaires; il existe actuellement un projet d'incorporation de ces anciens combattants dans la police.
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиUN-2 UN-2
On peut cependant citer un certain nombre d'exemples dans lesquels cette crainte se vérifie: l'abolition des unités spéciales de police qui s'occupaient des délits sexuels, et l'incorporation de services de soins spécialisées dans les services de santé généraux
Может быть, я помешал?MultiUn MultiUn
On peut cependant citer un certain nombre d’exemples dans lesquels cette crainte se vérifie : l’abolition des unités spéciales de police qui s’occupaient des délits sexuels, et l’incorporation de services de soins spécialisées dans les services de santé généraux.
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьUN-2 UN-2
Les accords de paix détaillent l’incorporation des forces de milice dans une nouvelle force de police ou force armée, la répartition des postes de hauts dirigeants entre les différentes factions parties au conflit et l’harmonisation des rangs.
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееUN-2 UN-2
Les accords de paix détaillent l'incorporation des forces de milice dans une nouvelle force de police ou force armée, la répartition des postes de hauts dirigeants entre les différentes factions parties au conflit et l'harmonisation des rangs
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоMultiUn MultiUn
Dans la région de l’Amérique latine et des Caraïbes, le FNUAP a contribué à faire institutionnaliser certains éléments de la résolution 1325 du Conseil de sécurité par leur incorporation dans les règlements des forces armées et de police de 14 pays.
Я живу в Дубае уже # летUN-2 UN-2
L’incorporation dans la Police nationale des officiers susmentionnés, avec rang de directeur général et de commissaire, en fonction des vacances;
У меня есть пистолетUN-2 UN-2
La promotion arbitraire des militants de la Fanmi Lavalas, l’incorporation des chimères, les excès de la police, les viols et le trafic de drogues n’ont fait qu’ajouter à la démoralisation et à la dégradation de la conscience professionnelle des fonctionnaires de police et à l’érosion de leur crédit auprès de la population.
Принц Файрон?UN-2 UN-2
La promotion arbitraire des militants de la Fanmi Lavalas, l'incorporation des chimères, les excès de la police, les viols et le trafic de drogues n'ont fait qu'ajouter à la démoralisation et à la dégradation de la conscience professionnelle des fonctionnaires de police et à l'érosion de leur crédit auprès de la population
Я не могу ни в кого попасть отсюдаMultiUn MultiUn
a) L'incorporation dans la Police nationale des officiers susmentionnés, avec rang de directeur général et de commissaire, en fonction des vacances
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаMultiUn MultiUn
Le Comité spécial prend note de l'incorporation de la Division de la police dans le Bureau de l'état de droit et des institutions chargées de la sécurité et réaffirme son soutien en vue de l'intégration du Conseiller pour les questions de police en tant que membre permanent de l'équipe de direction du Département des opérations de maintien de la paix, ayant un accès direct au Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix sur les questions de police à caractère stratégique et opérationnel
По пути можно помедитироватьMultiUn MultiUn
Travailler avec les autorités et le corps enseignant du système éducatif de la police pour l'intégration de nouvelles bibliographies, de réformes du programme d'études et incorporation de nouveaux thèmes
Можешь занести это в свой дневничокMultiUn MultiUn
82 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.