indice de masse corporelle oor Russies

indice de masse corporelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

показатель массы тела

voorbeelde

� L’insuffisance pondérale a été définie par un indice de masse corporelle (IMC) inférieur ou égal au 2e percentile.
� В соответствии с определением, что дефицит массы тела наступает при индексе массы тела, не превышающем или равном 2 процентилям.

Votre indice de masse corporelle est legerement eleve.
Ваш коэффициент массы тела слегка завышен.

Pendant ces expositions, des échantillons de l’indice de masse corporelle ont été pris au hasard.
В ходе этих выставок были проведены произвольные выборки индекса массы тела.

Part de la population en surpoids selon l’indice de masse corporelle
доля населения, имеющего избыточный вес с учетом индекса массы тела

Je parle de wraps salade et d'indice de masse corporelle à ces idiots.
Рассказываю о салатовых рулетиках и индексе массы тела.

Chez les adultes, le surpoids se définit comme l’indice de masse corporelle de la personne (IMC).
У взрослых избыточный вес определяется в зависимости от индекса массы тела (ИМТ).

Population par indice de masse corporelle, par pays, poids, âge, sexe et année
Население по показателю индекса массы тела- страна, вес, возраст, пол и год

L’excès pondéral est défini comme un indice de masse corporelle ≥25 et l’obésité comme un indice ≥30.
Избыточный вес определяется как индекс массы тела ≥ 25; Ожирение определяется как индекс массы тела ≥ 30.

Voilà par exemple, l'augmentation moyenne de l'indice de masse corporelle,
Вот, к примеру, среднее увеличение индекса массы тела ( ИМТ ),

Un excellent indice de masse corporelle: c’était un nageur et un coureur hors pair.
Прекрасное состояние мышц: он был пловцом и хорошим бегуном.

J'ai l'indice de masse corporel d'un adolescent.
У меня индекс массы тела как у подростка.

Population par indice de masse corporelle, par pays, poids, âge, sexe et année.
Население по показателю индекса массы тела - страна, вес, возраст, пол и год.

Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела — ИМТ.

* IMC = indice de masse corporelle, en kg/m2
*ИМТ=индекс массы тела

Parmi les femmes en âge de procréer 20 % accusent un faible indice de masse corporelle.
20 процентов женщин детородного возраста страдают недостатком веса (ДМСО, 2000 год).

Aujourd’hui je sais que mon indice de masse corporelle était à l’époque de 14,8.
Сейчас я знаю, что индекс массы моего тела[39] тогда составлял 14,8.

Classification des enquêtés par catégories d’indice de masse corporelle.
Классификация респондентов по категориям ИМТ

Le département missionnaire demande que l’indice de masse corporel des missionnaires n’excéde pas trente-sept.
Департамент миссионерский работы требует, чтобы индекс массы тела у миссионеров был не выше, чем 37.

Votre indice de masse corporelle est au dessus des normes de l'établissement.
Теперь ваш индекс массы тела не соответствует нашим требованиям.

Mon indice de masse corporelle est dans les normes médicalement acceptables.
Мммм. Мой индекс массы тела вполне соответствует медицинским нормам.

Pareil pour les individus dont l’indice de masse corporelle est supérieur à 0,0012.
И все, у кого индекс массы тела выше 0,0012.

Pour l'évaluation de la nutrition, les valeurs recommandées en ce qui concerne l'indice de masse corporelle ont été utilisées
Для оценки питания использовались рекомендуемые значения индекса массы тела (ИМТ

Chez les femmes,la carence énergétique mesurée par un indice de masse corporel inférieur à # est en nette augmentation
Среди женщин наблюдается тенденция роста случаев недостаточного потребления калорий, измеряемого показателем массы тела,- на # процента ниже нормы

Pour l'évaluation de la nutrition, les valeurs recommandées en ce qui concerne l'indice de masse corporelle ont été utilisées.
Для оценки питания использовались рекомендуемые значения индекса массы тела (ИМТ).