industrie informatique oor Russies
industrie informatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
индустрия информационных технологий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nombreux projets économiques gaullistes grandioses – du supersonique Concorde à une industrie informatique nationale – ont échoué.
Мы что прибрали эти земли уговорами?News commentary News commentary
De plus, je m’investissais entièrement dans ma carrière ; j’étais d’ailleurs reconnue dans l’industrie informatique pour mes compétences.
Золушка села в тыквуjw2019 jw2019
· L’industrie informatique et les contrats relatifs aux systèmes informatiques
Как всегда пессимист, МерлинUN-2 UN-2
Dès le début, Apple s’est tenue à l’écart du reste de l’industrie informatique.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуLiterature Literature
Aujourd'hui, cette même crainte pourrait freiner le développement des logiciels dans l’industrie informatique.
Тебе нужно сделать перерывProjectSyndicate ProjectSyndicate
D'autres groupes de travail statistique examinent des questions liées à l'innovation, à l'industrie informatique et à la biotechnologie
С детьми всегда можно найти решениеMultiUn MultiUn
. D’autres groupes de travail statistique examinent des questions liées à l’innovation, à l’industrie informatique et à la biotechnologie.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфUN-2 UN-2
De nombreux projets économiques gaullistes grandioses – du supersonique Concorde à une industrie informatique nationale – ont échoué.
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Et bien sur, vu que l'industrie informatique se développe interactivement,
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатQED QED
Le chiffre d’affaires de cette industrie croît chaque année de 17,5 %, aussi rapidement que celui de l’industrie informatique.
Обратно в колонию?jw2019 jw2019
contingent de 10 spécialistes de l’industrie informatique par projet
Все, добрались, Ки.ДобралисьUN-2 UN-2
Toutes les mères voudraient que leurs filles épousent des gus de l'industrie informatique.
Генерал Чой!Literature Literature
MicroCon leur assure la maîtrise de toute l’industrie informatique américaine.
Это, я полагаю нормально, когда собака голоднаяLiterature Literature
Mieux encore, au-delà de l’industrie informatique, ces idées commencèrent à irriguer la culture au sens large.
Мы отбираем фокус- группу для Pond' s, но в любом случае, у меня нет гипотезLiterature Literature
Les hommes restent toutefois majoritaires dans les filières dites masculines, à savoir industrie, informatique et agricole.
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеUN-2 UN-2
Mais comme dans bien d'autres industries, l'informatique a tout changé.
Чего ты хочешь?ted2019 ted2019
Des estimations suggèrent que 70 % du matériel fabriqué dans l'industrie informatique de la Chine sont produits par des sociétés taiwanaises.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Etant donné l'importance de ce secteur, le secrétariat a entrepris de mettre sur pied un nouveau partenariat avec l'industrie informatique
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиMultiUn MultiUn
Au départ, l’industrie informatique a commencé à produire d’importantes recettes d’exportation sans bénéficier d’un très grand soutien du Gouvernement indien.
Мне, пожалуйста, суп из омараUN-2 UN-2
Un autre objectif à long terme du plan quinquennal était de développer l'industrie informatique (matériel et logiciels) et l'industrie des télécommunications
Я уже слышала ее от другихMultiUn MultiUn
Il y a seulement quelques années, les autorités antitrust américaines étaient convaincues qu’IBM bloquerait l’industrie informatique durant les générations à venir.
Певчую пташку и старую шляпуProjectSyndicate ProjectSyndicate
Et bien sur, vu que l'industrie informatique se développe interactivement, les producteurs du nouveau secteur de la télévision suivent la même idée.
Они оставили тебя одного?ted2019 ted2019
Je peux vous dire, même avec 10 doctorats, vous ne battrez jamais Bill Gates pour ce qui est de comprendre l'industrie informatique.
Да, мы в опасностиted2019 ted2019
La conséquence de ces liens est que l'industrie informatique des États-Unis est devenue un agent de la sécurité nationale de l'État.
Она не слишком тебя любитProjectSyndicate ProjectSyndicate
298 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.