infection asymptomatique oor Russies
infection asymptomatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
субклиническая инфекция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'expression « infection sexuellement transmissible » a été adoptée car elle couvre les infections asymptomatiques
Надо отправлятьсяMultiUn MultiUn
Cependant, ces infections asymptomatiques causent des dommages au système lymphatique et des lésions rénales, et altèrent le système immunitaire de l’organisme.
Еще как, и всегда храпелWHO WHO
* Souvent, les services sont incapables de dépister les infections asymptomatiques, manquent de personnel qualifié, de moyens de laboratoire et d’un approvisionnement suffisant en médicaments appropriés.
Сама не понимаюWHO WHO
Les estimations ne donnent pas une juste idée de la gravité réelle de cette maladie qui passe par plusieurs phases : infection asymptomatique, maladie grave et décès.
Я думаю это просто декорации для хораUN-2 UN-2
Les estimations ne donnent pas une juste idée de la gravité réelle de cette maladie qui passe par plusieurs phases: infection asymptomatique, maladie grave et décès
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфMultiUn MultiUn
Les souches PVY associées à la maladie PTNRD ont souvent des symptômes de mosaïque légère en champ et certaines variétés souffrent d’une infection asymptomatique du feuillage.
Спасибо, что подвезлиUN-2 UN-2
La majorité des infections sont asymptomatiques, sans signes extérieurs d’infection.
Будут наказаны ониWHO WHO
Les symptômes cliniques généraux sont les mêmes que pour la grippe saisonnière, mais le tableau clinique rapporté est très variable, allant d’une infection asymptomatique jusqu’à une pneumonie grave entraînant le décès.
Он хорошо поетWHO WHO
Le système de surveillance mis en place peut couvrir une vaste gamme de résultats sanitaires possibles, allant des infections asymptomatiques à la mort en passant par des symptômes et des maladies spécifiques.
И рады устроить кошачий концертUN-2 UN-2
Le système de surveillance mis en place peut couvrir une vaste gamme des résultats sanitaires possibles, allant des infections asymptomatiques à la mort en passant par des symptômes et des maladies spécifiques.
И кто за такое посадит в тюрьму?UN-2 UN-2
Le déploiement de thérapies préventives dans des populations à risque et la mise au point de meilleurs tests diagnostiques pour dépister les patients avec des infections asymptomatiques assécherait le réservoir où prolifèrent les bactéries.
Ты знаешь, он отличный танцорProjectSyndicate ProjectSyndicate
La plupart des infections sont asymptomatiques.
Мое платье от Веры Вонг??WHO WHO
* Les recherches sur l’histoire naturelle de l’infection à virus Zika doivent être accélérées, y compris sur les taux d’infection asymptomatique, les incidences d’une infection asymptomatique, en particulier sur la grossesse, et la persistance de l’excrétion du virus;
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеWHO WHO
Au contraire, les cas identifiés à ce jour ne représentent peut-être que la pointe de l’iceberg et un grand nombre d’infections asymptomatiques présentent peut-être un certain risque pour la santé publique via les transmissions secondaires.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняNews commentary News commentary
L’infection grippale chez l’homme peut aller de l’infection asymptomatique et de la maladie aiguë des voies respiratoires supérieures régressant spontanément à une forme pathologique grave et compliquée pouvant contribuer à exacerber d’autres affections sous-jacentes et à la pneumonie virale sévère.
Я все время думаю о следующем исправленииWHO WHO
L’infection, parfois asymptomatique, peut être très grave. En cas de forme grave, la maladie est mortelle dans 20 % à 50 % des cas.
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?WHO WHO
e) Des variants tels que le PVYNW produisent des symptômes foliaires moins marqués dans plusieurs variétés, et cette infection asymptomatique peut causer des problèmes d'ordre plus général dans la lutte contre les virus qui infectent les plants de pomme de terre, comme l'a montré la Russet Norkotah en Amérique du Nord
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?MultiUn MultiUn
Certaines infections sont restées asymptomatiques et elles échapperont aux enquêtes rapides sur les syndromes d’allure grippale.
Он не может знать больше, чем знают лучшие из лучшихWHO WHO
Ceux qui vivent dans des zones forestières ou à proximité peuvent avoir une exposition indirecte ou de faible intensité aux animaux infectés, entraînant possiblement des infections infracliniques (asymptomatiques).
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуWHO WHO
En outre, le test par PCR actuellement disponible présente l’inconvénient de détecter l’infection seulement pendant que la maladie se manifeste, lorsque le virus se réplique, alors même que 80% des infections sont asymptomatiques.
Сигнал проследят, через час, другойWHO WHO
Parmi les # cas d'infection à # cas sont asymptomatiques, soit # % des cas
Он стал еще сильнее, чем я предполагалMultiUn MultiUn
Qu’elles soient orales ou génitales, les infections herpétiques sont asymptomatiques la plupart du temps, mais elles peuvent provoquer des lésions vésiculaires ou ulcéreuses douloureuses sur le site infecté.
Давай же, Чак. отпустиWHO WHO
Pour atténuer les effets du paludisme chez la femme enceinte, l'OMS recommande d'appliquer une stratégie triple: a) administrer sans délai un traitement antipaludéen efficace; b) administrer un traitement préventif intermittent contre les infections paludéennes asymptomatiques; c) utiliser les moustiquaires traitées à l'insecticide
Хорошо.НачинайтеMultiUn MultiUn
Pour atténuer les effets du paludisme chez la femme enceinte, l’OMS recommande d’appliquer une stratégie triple : a) administrer sans délai un traitement antipaludéen efficace; b) administrer un traitement préventif intermittent contre les infections paludéennes asymptomatiques; c) utiliser les moustiquaires traitées à l’insecticide.
Ну, моя свояченица- одна из нихUN-2 UN-2
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.