interlingua oor Russies
interlingua
fr
Langue internationale auxiliaire (LIA) publiée en 1951 par l'"International Auxiliary Language Association" (IALA).
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
интерлингва
[ интерли́нгва ]
fr
Langue internationale auxiliaire (LIA) publiée en 1951 par l'"International Auxiliary Language Association" (IALA).
Интерлингва
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Interlingua
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
интерлингва
[ интерли́нгва ]
Интерлингва
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec l'Interlingua vous rencontrez une communauté croissante de personnes intelligentes et intéressantes.
У меня всегда так былоCommon crawl Common crawl
Ils avaient leur langage secret, bien qu’ils fussent persuadés de parler l’Interlingua.
Я же не шучу, БенLiterature Literature
En Interlingua il n'y a pas de listes infinies d'exceptions ou d'irrégularités... Apprendre l'Interlingua est agréable!
По- моему я их здорово перепугалCommon crawl Common crawl
Thorby cherchait à croiser les yeux du docteur Mader, lorsque le capitaine l’appela en Interlingua.
О, это у нас такая традицияLiterature Literature
Je parle interlingua.
Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peu nombreux sont ceux qui apprennent l'interlingua.
нежный друг бы сидел в тишинеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parlez l'Interlingua et mettez une fin à la discrimination linguistique.
Громче!Я тухлая рыбаCommon crawl Common crawl
Aucun aspect de l'Interlingua est artificiel ou inventé.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеCommon crawl Common crawl
En Interlingua ces mots internationaux prennent des formes prototypiques et standardisées.
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?Common crawl Common crawl
Particulièrement les gens qui parlent des langues néo-latines comprennent l'Interlingua immédiatement, et presque sans efforts.
Я не могу этого сделатьCommon crawl Common crawl
Son père adoptif l’emmena dans un magasin où on comprenait l’Interlingua.
Ho oн pacтeт тoлькo в Кaлифopнии, и этo вaш пepвый визит cюдaLiterature Literature
Les mots de l'Interlingua sont basées sur des mots internationaux du latin, du grec et d'autres langues comme l'italien, le français, l'espagnol/le portugais, l'anglais, l'allemand ou le russe.
Огромные рога, большие глазаCommon crawl Common crawl
L’interprète était pratiquement incompréhensible, mais il révéla une maîtrise surprenante des injures en Interlingua.
Нам нужно поговорить сейчасLiterature Literature
Krausa s’adressa à Thorby en Interlingua. — Ton sang est maintenant dans notre acier, notre acier est dans ton sang.
Молли, мне пораLiterature Literature
L'espéranto, l'ido, l'interlingua, le klingon, le lojban, le na'vi et le volapük sont des langues construites.
Ты совсем не смешонTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Préférez-vous continuer en Interlingua ?
Это не такая дрочильная игра, так ведь?Literature Literature
L'Interlingua utilise des mots extraits des langues suivantes: italien, espagnol/portugais, français, anglais, allemand et russe.
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноCommon crawl Common crawl
Lave-toi, reprit-il en Interlingua et en Anglais Systématique.
Не будет никакого нового сервизаLiterature Literature
L'espéranto est beaucoup plus facile que l'interlingua.
Что ты делаешь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'Interlingua n'est pas la propriété d'une seule culture ou d'un seul peuple.
Да, отличная идеяCommon crawl Common crawl
— Viens ici, dit-il en Interlingua.
Я хочу знать, что это за оружиеLiterature Literature
La langue internationale INTERLINGUA est le résultat d'une grande coopération de linguistes européens et américains.
Под нее я влюбиласьCommon crawl Common crawl
La grammaire de l'Interlingua est très uniforme, et la prononciation des mots suit des règles strictes et simples.
Это так, ты сам знаешь, ТомCommon crawl Common crawl
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.