ligne à courant continu haute tension oor Russies

ligne à courant continu haute tension

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Высоковольтная линия постоянного тока

voorbeelde

b) Les systèmes de transport de l’électricité par lignes à haute tension, en particulier les systèmes en courant continu à haute tension, améliorent l’éventail économique des possibilités d’interconnecter les réseaux électriques et de déverrouiller l’accès aux ressources énergétiques éloignées;
b) высоковольтные системы передачи электроэнергии, в частности высоковольтные системы постоянного тока, улучшают экономические возможности для увязки энергосистем и предоставляют доступ к удаленным энергоресурсам;

Les progrès technologiques permettent de transporter l'électricité via des lignes à haute tension à courant continu sur de longues distances, sans pertes importantes (seulement 3% sur 1000 kilomètres).
Технологический прогресс сделал возможным транспортировку электричества через высоковольтные линии постоянного тока (HVDC) на далекие расстояния без значительных потерь (около 3% на 1000 километров).

Ce dispositif doit déconnecter les circuits haute tension de la ligne de contact dans le cas où le courant de fuite dépasse # mA à une tension de # courant continu ou dans celui où la tension est supérieure à
Этот прибор должен отключать высоковольтные цепи от контактной сети, если ток утечки превышает # мА при напряжении # В (постоянный ток) или если разность потенциалов составляет более # В

Ce dispositif doit déconnecter les circuits haute tension de la ligne de contact dans le cas où le courant de fuite dépasse # mA à une tension de # courant continu ou dans celui où la tension de fuite est supérieure à
Этот прибор должен отключать высоковольтные цепи от контактной системы, если ток утечки превышает # мА при напряжении # В (постоянный ток) или если напряжение тока утечки превышает # В

Ce dispositif doit déconnecter les circuits haute tension de la ligne de contact dans le cas où le courant de fuite dépasse 3 mA à une tension de 600 V courant continu ou dans celui où la tension est supérieure à 40 V.
Этот прибор должен отключать высоковольтные цепи от контактной сети, если ток утечки превышает 3 мА при напряжении 600 В или если разность потенциалов составляет более 40 В.

Ce dispositif doit déconnecter les circuits haute tension de la ligne de contact dans le cas où le courant de fuite dépasse 3 mA à une tension de 600 V courant continu ou dans celui où la tension est supérieure à 40 V.
Этот прибор должен отключать высоковольтные цепи от контактной сети, если ток утечки превышает 3 мА при напряжении 600 В (постоянный ток) или если разность потенциалов составляет более 40 В.

Ce dispositif doit déconnecter les circuits haute tension de la ligne de contact dans le cas où le courant de fuite dépasse 3 mA à une tension de 600 V courant continu ou dans celui où la tension de fuite est supérieure à 40 V.
Этот прибор должен отключать высоковольтные цепи от контактной системы, если ток утечки превышает 3 мА при напряжении 600 В (постоянный ток) или если напряжение тока утечки превышает 40 В.

Ce dispositif doit déconnecter les circuits haute tension de la ligne de contact dans le cas où le courant de fuite dépasse 3 mA à une tension de 600 V courant continu ou dans celui où la tension de fuite est supérieure à 40 V.
Этот прибор отключает высоковольтные цепи от контактной сети, если ток утечки превышает 3 мА при напряжении 600 В (постоянный ток) или если напряжение тока утечки превышает 40 В.