limite de résistance oor Russies
limite de résistance
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
напряжение пластического течения
напряжение, вызывающее текучесть
порог пластичности
предел текучести
[ преде́л теку́чести ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La limite de résistance... tiens, par exemple, à ce que mon père appellerait : la tentation.
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьLiterature Literature
Rmo = "370 (limite de résistance en N/mm2 pour ..."
Не выгорелоUN-2 UN-2
Ses ailes avaient sans doute la même limite de résistance que les siennes.
Пускай побегают за моей лошадкойLiterature Literature
Rm = limite de résistance à la rupture par traction [MPa]
Я, сейчас, говорю с РамонойUN-2 UN-2
» Cependant, même les meilleurs aciers n’approchaient pas, de très loin, les limites théoriques de résistance.
Ты нужна мне, чтобы помочь ейLiterature Literature
Elle montre que quarante-huit heures de torture constituent la limite absolue de résistance d’un homme.
А так у нас еще есть шансыLiterature Literature
Pour l'acier dont la limite de résistance est supérieure à # mm # ou pour des matériaux autres que l'acier, les propriétés doivent être examinées conjointement avec une société de classification agréée
ЯтаХэй, вождь Деревянная ГоловаMultiUn MultiUn
Pour l’acier dont la limite de résistance est supérieure à 355 N/mm2 ou pour des matériaux autres que l’acier, les propriétés doivent être examinées conjointement avec une société de classification agréée.
Да, она думает, что она одна в бассейнеUN-2 UN-2
* réduire l’exposition des plasmodies à l’artémisinine afin de limiter l’émergence de la résistance;
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаWHO WHO
Quatre ou cinq ans doivent être l’extrême limite de la résistance possible.
Продолжение следуетLiterature Literature
Les médecins voudraient tester les limites de la résistance des femmes dans des situations extrêmes.
И да пребудут с нами ДухиLiterature Literature
L’Amorphobot était distendu jusqu’aux limites de sa résistance et sa surface était tachetée par la pression.
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоLiterature Literature
Ce n'est toutefois pas le cas pour la valeur limite de la résistance à l'abrasion
Сколько человек было на вертолёте?MultiUn MultiUn
Ce n’est toutefois pas le cas pour la valeur limite de la résistance à l’abrasion.
никогда не говорить никомуUN-2 UN-2
Patricio l’avait exploitée jusqu’à la limite de la résistance physique et mentale, et elle avait décidé de répondre.
Привет, МайклLiterature Literature
Sa complexité inutile affaiblissait ses capacités de concentration et testait les limites de sa résistance à l’ennui.
Ну же, Ри, что он сказал?Literature Literature
Rm1 = limite minimale de résistance à la rupture par traction du métal choisi, en N/mm2;
Пожалуйста не делай этогоUN-2 UN-2
Rm # limite minimale de résistance à la rupture par traction du métal choisi, en N/mm
СочувствуюMultiUn MultiUn
limite minimale de résistance à la rupture par traction du métal choisi, en N/mm2;
НесчастныйUN-2 UN-2
Je m’intéresse passionnément aux limites de la résistance du corps humain.
И как он отреагировал?Literature Literature
limite minimale de résistance à la rupture par traction du métal choisi, en N/mm2;
Я позвоню тебеUN-2 UN-2
Dans ce cas, il s’agit de créer la limite théorique de résistance d’un matériau : impossible d’être plus résistant pour cette quantité de matière qu’avec cette forme.
Федералы забралиted2019 ted2019
On peut ainsi produire des articles emboutis exceptionnels ayant une épaisseur égale ou supérieure à 100 mm et une longueur supérieure à 6 m qui présentent des valeurs stables et élevées de limite de résistance et de ductilité à la rupture.
Я не говорю о моем завтраке!patents-wipo patents-wipo
Elle avait poussé son corps aux limites de sa résistance, et il était temps de faire de même avec son esprit.
Переименование страницLiterature Literature
2) De déterminer si les limites de la résistance à la traction de l’acier doux correspondent aux dispositions des chapitres 2.7, 6.4, 6.7 et 6.8 du RID/ADR.
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаUN-2 UN-2
352 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.