mémoire morte oor Russies

mémoire morte

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

постоянное запоминающее устройство

[ постоянное запоминающее устро́йство ]

onsydig

энергонезависимая память, используется для хранения массива неизменяемых данных

Mémoire morte programmable effaçable électriquement
электрически программируемые постоянные запоминающие устройства

ПЗУ

onsydig

Mémoire morte

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Постоянное запоминающее устройство

Mémoire morte programmable effaçable électriquement
электрически программируемые постоянные запоминающие устройства

voorbeelde

C’est un construct, rien qu’un paquet de mémoires mortes, alors il fait toujours ce que j’attends de lui.
Он конструкт, просто куча постоянной памяти, так что он всегда делает то, что я ожидаю от него.

Les premières cartouches sont des mémoires mortes de 2 ko pour l'Atari 2600, de 4 ko pour l'Intellivision.
Первые картриджи имели объём ПЗУ в 2 КБ для Atari 2600 и 4 КБ для IntelliVision.

— Eh bien, c’est tout comme, gamin, mais je ne suis jamais pourtant qu’un paquet de mémoires mortes.
- Ну, это ощущается, как будто да, малец, но в реальности я всего лишь куча постоянной памяти.

En la copiant dans une mémoire morte de type standard ?
Переписать ее на стандартное запоминающее устройство?

Mémoire morte
Бортовое устройство

Des mémoires mortes;
постоянные запоминающие устройства.

Stéphane se rappela le tournage de La Mémoire morte, en novembre dernier.
Стефан вспомнил съемки «Умершей памяти» в прошлом ноябре.

Mémoire morte programmable effaçable électriquement
электрически программируемые постоянные запоминающие устройства

— Au cocktail de fin de tournage de La Mémoire morte.
– На коктейле после окончания съемок «Умершей памяти».

Le hic, bien entendu, c’était qu’on ne pouvait pas non plus y accéder via la matrice ; c’était de la mémoire morte
Загвоздка, однако, состоит в том, что поскольку в «алеф» нет доступа через матрицу, то это как бы мёртвая память

Les essais automatiques de la cible d’évaluation comporteront une vérification de l’intégrité de tout code logiciel non enregistré dans la mémoire morte.
Процедура самопроверки АИ включает проверку целостности любого программного обеспечения кроме хранящегося в ROM.

Les constructeurs utilisant des systèmes de codage informatique programmables (par exemple une mémoire morte programmable effaçable électroniquement) doivent empêcher toute reprogrammation non autorisée
Изготовители, использующие программируемые системы компьютерных кодов (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить вероятность несанкционированного перепрограммирования

Les constructeurs utilisant des systèmes de codage informatique programmables (par exemple une mémoire morte programmable effaçable électroniquement) doivent empêcher toute reprogrammation non autorisée.
Изготовители, использующие программируемые системы на базе компьютерных кодов (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить возможность несанкционированного перепрограммирования.

Les constructeurs utilisant des systèmes de codage informatique programmables (par exemple une mémoire morte programmable effaçable électroniquement) doivent empêcher toute reprogrammation non autorisée.
Изготовители, использующие программируемые системы компьютерных кодов (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить вероятность несанкционированного перепрограммирования.

Les constructeurs utilisant des systèmes de codage informatique programmables (par exemple une mémoire morte programmable effaçable électroniquement EPROM) doivent empêcher toute reprogrammation non autorisée.
Изготовители, использующие программируемые системы на базе компьютерных кодов (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить возможность самовольного перепрограммирования.

Les constructeurs qui utilisent des ordinateurs à codes informatiques programmables (par exemple du type EEPROM (mémoire morte programmable effaçable électriquement)) doivent empêcher toute reprogrammation illicite.
Заводы-изготовители, использующие программируемые системы команд (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить возможность несанкционированного перепрограммирования.

es constructeurs qui utilisent des systèmes à codes informatiques programmables (par exemple du type EEPROM (mémoire morte programmable effaçable électriquement)) doivent empêcher toute reprogrammation illicite
Изготовители, использующие программируемые системы на базе компьютерных кодов (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить возможность несанкционированного перепрограммирования

Les constructeurs qui utilisent des ordinateurs à codes informatiques programmables, (par exemple du type EEPROM (mémoire morte programmable effaēable électriquement) doivent empźcher toute reprogrammation illicite.
Заводы-изготовители, использующие программируемые системы команд (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить возможность несанкционированного перепрограммирования.

Les constructeurs qui utilisent des ordinateurs à codes informatiques programmables, (par exemple du type EEPROM (mémoire morte programmable effaēable électriquement) doivent empźcher toute reprogrammation illicite
Заводы-изготовители, использующие программируемые системы команд (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить возможность несанкционированного перепрограммирования

Les constructeurs qui utilisent des ordinateurs à codes informatiques programmables (par exemple du type EEPROM (mémoire morte programmable effaçable électriquement)) doivent empêcher toute reprogrammation illicite.
Изготовители, использующие программируемые системы команд (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить возможность несанкционированного перепрограммирования.

La valeur de hachage est enregistrée dans une mémoire morte effaçable programmable électriquement (EEPROM) en vue de la prochaine commande de vérification de signatures numériques.
Значение хеширования хранится в памяти EEPROM для следующей команды на проверку цифровой подписи.

La valeur de hachage est enregistrée dans une mémoire morte effaçable programmable électriquement (EEPROM) en vue de la prochaine commande de vérification de signatures numériques
Управление Время непрерывного управления

Les constructeurs qui utilisent des ordinateurs à codes informatiques programmables, (par exemple du type EEPROM (mémoire morte programmable effaçable électriquement) doivent empêcher toute reprogrammation illicite.
Изготовители, использующие программируемые системы команд (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить возможность несанкционированного перепрограммирования.

Les constructeurs qui utilisent des systèmes à codes informatiques programmables (par exemple du type EEPROM (mémoire morte programmable effaçable électriquement)) doivent empêcher toute reprogrammation illicite.
Изготовители, использующие программируемые системы на базе компьютерных кодов (например, электронно-перепрограммируемое постоянное ЗУ (ЭППЗУ)), должны исключить возможность несанкционированного перепрограммирования.